ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﻭﻫﻮ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻨﺎﺓ ﻟﻠﺤﺎﺧﺎﻡ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﻣﻴﻤﻮﻥ ﺍﻟﻘﺮﻁﺒﻲ.
)(Transcription, editing and footnotes: Sjimon den Hollander
ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ ،ﺟﺯء ﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ
ِ
ﺑﺎﺏ ،١٠ﻣﺷﻧﺎﺓ ١
ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ :ﻛ ّﻝ ﺑﻧﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ّ
ﺍﺭ
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻛﻣﺎ ﻗﻳﻝ ﴿ َﻭ َ
ﺇﻥ ﻟﻬﻡ ِﺣ ّ
ﺷ ْﻌﺑُﻙَ ﻛُﻠـ ﱡ ُﻬ ْﻡ ﺃ َ ْﺑ َﺭ ٌ
ﺇِ ٰﻟﻰ ٱﻷَﺑَ ِﺩ ﻳَ ِﺭﺛـ ُ َ
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻵﺗﻲ
ﻭﻥ ٱﻷ َ ْﺭ َ
ﺽ﴾ .1ﻭﻫﺅﻻء ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻟﻳﺳﺕ ﻟﻬﻡ ﺣ ّ
ﻓ َﻣﻥ ﻛﺫّﺏ ﻗﻳﺎﻣﺔ ﺍﻷﻣﻭﺍﺕ ﻭ َﻣﻥ ﺃﻧﻛﺭ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ِﻣﻥ ﺍﻟﺳﻣﺎء ﻭﺍﻟﻛﺎﻓﺭ .ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺣﺑﺭ
ﺷﺩًﺍ ﺍﻵﻳﺔ ﴿ َﻭﻛـ ُ ﱠﻝ
ﻋﻘﻳﺑﺎ :ﺣﺗـّﻰ َﻣﻥ ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﻘﺑﻭﻟﺔ ،ﻭ َﻣﻥ ﻫﻣﺱ ﻋﻠﻰ ُﺟﺭﺡٍ ُﻣﻧ ِ
ﺿ ْﻌـﺗُﻪُ ﻋَﻠـٰﻰ ٱ ْﻟ ِﻣﺻ ِْﺭ ِﻳّ َ
َﻣ َﺭﺽ ٍ ٱﻟـﱠﺫِﻱ َﻭ َ
ﻳﻥ ﻟـ َ ْﻥ ﺃ َ
ﻋﻠَ ْﻳﻙَ ِﺇ ِﻧّﻲ ﷲ ﺷَﺎﻓِﻳﻙَ ﴾ .2ﻭﻗﺎﻝ ﺃﺑﻭ
ﺿ َﻊ َ
ﷲ ﺣﺭﻓـﻳﺎ )ﻳﻌﻧﻲ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻷﻗﺩﺱ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﻠﻔﻭﻅ(.
ﭑﺳﻡ ِ
ﺷﺎﺅﻭﻝ :ﺣﺗـّﻰ َﻣﻥ ﺗﻠﻔـّﻅ ﺑـِ ِ
ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺳﺭﺍﺝ:
ﺭﺃﻳﺕُ ﺑﺄﻥ ﺃﺗﻛﻠﻡ ﻫﻧﺎ ﻓﻲ ﺃﺻﻭﻝ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻻﻋﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﺟﻠﻳﻠﺔ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺟﺩّﺍ .ﺇﻋﻠ ْﻡ ّ
ﺃﻥ ﺃﻫﻝ
ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﺍﺧﺗﻠﻔﺕ ﺁﺭﺍﺅﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺎﻟﻬﺎ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺑﺎﻣﺗﺛﺎﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺭﺍﺋﻊ ﺍﻟﺗﻲ
ﺗﻠﺣﻘﻧﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻌﺩّﻱ ﻋﻠﻳﻬﺎ
ﺷﺭﻋﻧﺎ ﷲ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﺩ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺷﻘﺎﻭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ِ
ﺗﺷﻭﺷـًﺎ
ﻛﺛﻳﺭﺍ ﺟﺩّﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺏ ﺇﺧﺗﻼﻑ ﺍﻵﺭﺍء،
ﺍﺧﺗﻼﻓـًﺎ
ً
ﻭﺗﺷﻭﺷﺕ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺫﻫﺎﻥ ّ
ّ
ﺻﺎ ﺻﻔﺎ ﻟﻪ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ ﻫﺫﺍ .ﻧﻌﻡ
ﻛﺛﻳﺭﺍ ،ﺣﺗﻰ ﺃﻧـّﻙ ﻳﻛﺎﺩ ﻻ ﺗﺟﺩ ﺑﻭﺟﻪ ﻣﺎ ﺷﺧ ً
ً
ﻭﻻ ﺗﺟﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻛﻼ ًﻣﺎ ُﻣﺷ ﱠَﻭ ً
ﺷﺎ ﻓﻘﻁ.
1ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺑﺎﺏ ،٦٠ﺁﺑﺔ ٢١
2ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،١٥ﺁﻳﺔ ٢٦
1
ﻓﻁﺎﺋﻔﺔ ﺗﻌﺗﻘﺩ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﺇﻧﻣﺎ ﻫﻲ َﺟـﻧّﺔ ﻋﺩﻥ ﻭﺃﻧّﻪ ﻣﻭﺿﻊ ﻳﺅﻛﻝ ﻓﻳﻪ ﻭﻳﺷﺭﺏ ﺩﻭﻥ
ﺷﻘﺎء ﺍﻟﺟﺳﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﺗﻌﺏ ،ﻭﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻳﻪ ﺑﻳﻭﺕ ﻣﻥ ﺃﺣﺟﺎﺭ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻭﻣﻧﺎﺑﺭ ﺣﺭﻳﺭ،
ّ
ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺷﻘﺎﻭﺓ
ﻭﺃﻧﻬﺎﺭ ﺗﺟﺭﻱ ﻣﻥ ﺧﻣﺭ ﻭﺃﺩﻫﺎﻥ ﻁﻳّـﺑﺔ ،ﻭﻛﺛﻳﺭ ﺍﻵﺭﺍء ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻧﻭﻉ،
ﻋﺎ
ﻫﻲ ﺟﻬﻧـّﻡ ،ﻭﺃﻧّﻬﺎ
ﺣﺭﻕ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺟﺛﺙ ﻭﻳﺗﻌﺫﺏ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻓﻳﻬﺎ ﺃﻧﻭﺍ ً
ِ
ﻣﻭﺿ ُﻊ ﻧﺎﺭ ٍ ﻣﺗﺄ ِ ّﺟﺟﺔ ﺗ َ ِ
ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ﻳﻁﻭﻝ ﺷَﺭﺣﻬﺎ .ﻭﺗﺩﻟـِّـﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺎﺋﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻋﺗﻘﺎﺩ ﺑﺄﻗﻭﺍ ٍﻝ ﻛﺛﻳﺭﺓٍ ﻣﻥ
ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻛ ّﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻗﻭﺍﻝ ﺃﻭ
ﺃﻗﻭﺍﻝ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺗﻁﺎﺑﻖ ﻭﷲ ﺍﻟﻌﻅﻳﻡ
ُ
ﺃﻛﺛﺭﻫﺎ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ.
ُ
ﻭﺗﻅﻥ ّ
ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﺭﺗﺟﺎﺓ ﺇﻧّﻣﺎ ﻫﻲ ﺃﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻟﺗﻧﻛﺷﻑ ﻗﺭﻳﺑًﺎ،
ﻭﻁﺎﺋﻔﺔ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﺗﻌﺗﻘﺩ
ّ
ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻣﺎﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻛﻠـّﻬﻡ ﻣﻠﻭﻙ ﺩﺍﺋﻣﻳﻥ ،ﻭﺗﻌﻅﻡ ﺟﺛﺛﻬﻡ ،ﻭﻳﻌﻣﺭﻭﻥ ﻓﻲ
ﺍﻷﺭﺽ ﻛﻠـّﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﺩ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﺑﺯﻋﻣﻬﻡ ﻳﻌﻳﺵ ﻣﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ ﺟ ّﻝ ﺛﻧﺎﺅﻩّ ،
ﻭﺃﻥ
ً
ً
ﻣﺧﺑﻭﺯﺍ ﻭﻣﺳﺗﺣﻳﻼﺕ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﻣﺛﻝ
ﻭﺧﺑﺯﺍ
ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻣﺎﻥ ﺗـﻧﺑﺕ ﺍﻷﺭﺽ ﺛﻳﺎﺑًﺎ ﻣﻧﺳﻭﺟﺔ
ّ
ﻳﺳﺗﺣﻖ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺗﻪ،
ﻫﺫﻩ .ﻭﺍﻟﺷﻘﺎﻭﺓ ﻫﻲ ﺃ ّﻥ ﻻ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻣﺎﻥ ﻭﻻ
ﺿﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺑﺄﻗﻭﺍﻝ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻟﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻭﺑﻧﺻﻭﺹ ﻣﻥ
ﻭﻳﺳﺗﺩﻟـّـﻭﻥ ﺃﻳ ً
ﺿﻬﺎ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ.
ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻧﺑﻭﻳّﺔ ،ﺗﻭﺍﻓﻖ ﻛ ّﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻗﻭﺍﻝ ﺃﻭ ﺑﻌ ُ
ﻋﻡ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﺭﺗﺟﺎﺓ ﻫﻲ ﺇﺣﻳﺎء ﺍﻟﻣﻭﺗﻰ ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻳﻌﻳﺵ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ
ﻭﻁﺎﺋﻔﺔ ﺛﺎﻟﺛﺔ ﺗَﺯ ُ
ﺑﻌﺩ ﻣﻭﺗﻪ ﻭﻳﺭﺟﻊ ﻣﻊ ﺃﻫﻠﻪ ﻭﻗﺭﺍﺑﺗﻪ ،ﻭﻳﺄﻛﻝ ﻭﻳﺷﺭﺏ ﻭﻻ ﻳﻣﻭﺕ ﺃﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ .ﻭﺍﻟﺷﻘﺎﻭﺓ ﺃﻥ
ﺿﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺑﺄﻗﻭﺍﻝ ﻟﻠﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﻭﺑﺑﻌﺽ ﺁﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ
ﻻ ﻳﻌﻳﺵ ،ﻭﻳﺳﺗﺩﻟـّﻭﻥ ﺃﻳ ً
ﺗﻁﺎﺑﻖ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ.
ﻋﻡ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻧﻧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻣﺗـﺛﺎﻝ ﺍﻟﺷﺭﺍﺋﻊ ﻫﻲ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﻭﺍﻷﻣﺎﻝ
ﻭﻁﺎﺋﻔﺔ ﺭﺍﺑﻌﺔ ﺗﺯ ُ
ﺍﻟﺩﻧﻳﺎﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻧﻳﺎ ،ﻣﺛـﻝ ﺧﺻﺏ ﺍﻟﺑﻼﺩ ﻭﻛﺛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻝ ﻭﺍﻷﻭﻻﺩ ﻭﻁﻭﻝ ﺍﻟﻌﻣﺭ
ﺳﻠـِّ ِﻁﻳﻥ ﻋﻠﻰ َﻣﻥ ﻋﺎﺩﺍﻧﺎّ ،
ﻭﺃﻥ
ﻭﺻ ّﺣﺔ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭ َﻛ ْﻭﻥ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﻓﻳﻧﺎ ،ﻭ َﻛ ْﻭﻧﻧﺎ ُﻣﺗ َ َ
ﺍﻟﺷﻘﺎﻭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻠ َﺣﻘﻧﺎ ﺇﺫﺍ ﺧﺎﻟﻔﻧﺎ ﺃﺣﻛﺎﻡ ﷲ ﻫﻲ ﻋﻛﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻧﺣﻥ ﺑﺳﺑﻳﻠﻪ
2
ﻓﻲ ﺯﻣﺎﻧﻧﺎ ﻫﺫﺍ ،ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻟﻣﻧﻔﻰ .ﻭﻳﺳﺗﺩﻟـّـﻭﻥ ﺑﺯَ ﻋﻣﻬﻡ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﻧﺻﻭﺹ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻣﻥ
ﺍﻟﺑﺭﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﻌﻧﺎﺕ 3ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ،ﻭﺑﺟﻣﻠﺔ ﺍﻷﺧﺑﺎﺭ ﺍﻟ ُﻣ َﺩ ﱠﻭﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻧﺑﻭﻳّﺔ.
ﻭﻁﺎﺋﻔﺔ ﺧﺎﻣﺳﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﺗﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺷﻳﺎء ﻛﻠﻬﺎ ﻭﺗﻘﻭﻝ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺗﺭ ﱠﺟﻰ ﻫﻭ ﺃﻥ
ﻳﺟﻲء ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻭﻳﺣﻳّﻲ ﺍﻟﻣﻭﺗﻰ ﻭﻳﺩﺧﻠﻭﻥ ﺟﻧّﺔ ﻋﺩﻥ .ﻭﺛ ّﻡ ﻳﺄﻛﻠﻭﻥ ،ﻭﻳﺷﺭﺑﻭﻥ ﻭﻳﺻ ّﺣﻭﻥ
ﻣﺎ ﺩﺍﻣﺕ ﺍﻟﺳﻣﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ.
ﺗﻣﺭ ﻟﻪ ﺑﺑﺎ ٍﻝ ﺃﻭ ﻳﻔﻛﺭ
ﻭﺃ ّﻣﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻧﻛﺗﺔ ﺍﻟﻐﺭﻳﺑﺔ ﺃﻋﻧﻲ ﻵﺧﺭﺓ ﻓﻘﻠﻳﻼ ﺃﻥ ﺗﺟﺩ ﺑﻭﺟﻪ ﻣﺎ َﻣﻥ ّ
ﻱ ﺷﻲء ﺗﻘﻊ ،ﻭﻫﻝ ﻫﻲ
ﻓﻳﻬﺎ ﺃﻭ ﻳﺗّﺧﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺻﻝ ﺃﻭ ﻳﺳﺄﻝ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺃ ّ
ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺣﺩﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﺭﺍء ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ،ﻭﻳﻔﺭﻕ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻭﺑﻳﻥ ﺍﻟﺳﺑﺏ
ﺍﻟﻣﺅﺩّﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ،ﻭﻻ ﺗﺟﺩ ﺑﻭﺟﻪ ﻣﺎ َﻣﻥ ﻳﺳﺄﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺃﻭ ﻳﺗﻛﻠﻡ ﻓﻳﻪ ،ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻳﺳﺄﻝ
ﻋﺭﺍﺓ ﺃﻭ ﻣﺗﺭﺩّﻳﻳﻥ ،ﻭﻫﻝ ﺑﺗﻠﻙ ﺍﻟﺛﻳﺎﺏ
ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻛﻠﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎ ّﻡ
ﻭﺍﻟﺧﺎﺹ ﻛﻳﻑ ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻷﻣﻭﺍﺕ ُ
ّ
ﺑﻌﻳﻧﻬﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺩﻓﻥ ﻓﻳﻬﺎ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺭﻗﺷﻬﺎ ﻭﻧﻘﺷﻬﺎ ﻭﺣﺳﻥ ﺧﻳﺎﻁﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﺳﺗﺭﺓ ﺗﺳﺗﺭﻩ ﻓﻘﻁ ،ﻭﺇﺫﺍ
ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻭﺍﻟﺿﻌﻳﻑ ،ﻭﻛﺛﻳﺭ
ﺟﺎء ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻫﻝ ﻳﺳﻭﻱ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻐﻧﻲ ﻭﺍﻟﻔﻘﻳﺭ ﺃﻭ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻳّﺎﻣﻪ ّ
ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺳﺎﺋﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﻳﺎﻥ.
ﻭﺃﻧﺕ ﻳﺎ ﻫﺫﺍ ﺇﻓﻬﻡ ﻋﻧّﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻭﺣﻳﻧﻳ ٍﺫ ﺗﺟﻌﻝ ﻏﺭﺿﻙ ﻟﺗﺳﻣﻊ ﻛﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﻛﻠﻪ.
ّ
ﺗﺻﻭﺭ ّ
ﺍﻟﺳﻥ ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﺩ ﻣﺅﺩّﺏ ﻟﻳﻌﻠـّـ َﻣﻪ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻭﺫﻟﻙ ﺧﻳﺭ ﻋﻅﻳﻡ ﻟﻪ
ﺻﻐﻳﺭ
ﺃﻥ ﻁﻔﻼ
ّ
َ
ﻟﻣﺎ ﻳﺣﺻﻝ ﻟﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺎﻝ ،ﻏﻳﺭ ﺃﻧّﻪ ﻟﺻﻐﺭ ﺳﻧّﻪ ﻭﺿﻌﻑ ﻋﻘﻠﻪ ﻻ ﻳﻔﻬﻡ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺫﻟﻙ
ﺍﻟﺧﻳﺭ ﻭﻻ ﻣﺎ ﻳﺅﺩّﻳﻪ ﺍﻟﻳﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺎﻝ ،ﻓﺎﻟﺿﺭﻭﺭﺓ ﺗﺩﻓﻊ ﺍﻟﻣﻌﻠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺃﻛﻣﻝ ﻣﻧﻪ ﺃﻥ
ً
ﺟﻭﺯﺍ
ﻳﺣﺭﻛﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺑﺎﻷﻣﺭ ﺍﻟﻣﺣﺑﻭﺏ ﻋﻧﺩﻩ ﻟﺻﻐﺭ ﺳﻧّﻪ ،ﻓﻳﻘﻭﻝ ﻟﻪ ﺇﻗﺭﺃ ﻭﺃﻋﻁﻳﻙ
ّ
ﺃﻭ ﺗﻳﻧـًﺎ ﺍﻭ ﻧﺩﻓﻌﺄﺩﻓﻊ ﻟﻙ ﻗﻁﻌﺔ ﺳﻛﺭ ،ﻓﻳﻘﺭﺃ ﻭﻳﺟﺗﻬﺩ ﻟﻳﺱ ﻟﻧﻔﺱ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﻷﻧّﻪ ﻻ ﻳﻌﻠﻡ
ﻟﺫﻟﻙ ﻗـ َ ْﺩ ًﺭﺍ ،ﺇﻻ ﻟﻳﻧﺎﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ،ﻭﺃﻛﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻋﻧﺩﻩ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﻭﺃﻛﺛﺭ
3ﺍﻟﻣﺗﻌﻠّﻘﺔ ﺑﻁﺎﻋﺔ ﺃﺣﻛﺎﻡ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻭﺑﺗﻌﺩﻳﻬﺎ
3
ﺧﻳﺭ ﺑﻼ ّ
ﺷﻙ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻳﺣﺳﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺷﻘﺎ ًء ﻭﺗﻌﺏ ﻳﻌﺗﺑﻪ ﻟﻳﻧﺎﻝ ﺑﺫﻟﻙ ﺍﻟﺗﻌﺏ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ
ﺍﻟﻣﺣﺑﻭﺑﺔ ﻭﻫﻲ َﺣﺑّﺔ ﺟﻭﺯ ﺃﻭ ﻗﻁﻌﺔ ﺳ ّﻛﺭ.
ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺑُﺭ ﻭﺗﻣ ّﻛﻥ ﻋﻘﻠﻪ ﻭﺿﻌﻑ ﻋﻧﺩﻩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺷﻲء ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺅﺛﺭﻩ ﻗﺑﻝ ﻭﺭﺟﻊ ﻳﺅﺛﺭ
ﺿﺎ ﺑﺫﻟﻙ ﺍﻟﺷﻲء ﺍﻷﺛﻳﺭ ﻋﻧﺩﻩ ،ﻓﻳﻘﻭﻝ ﻟﻪ ﻣﻌﻠﻣﻪ ﺇﻗﺭﺃ ﻭﺃﺷﺗﺭﻱ ﻟﻙ
ﻏﻳﺭ ﺫﻟﻙ َ
ﺷ َﻬﻰ ﺃﻳ ً
ﺿﺎ ﺣﻳﻧﺋ ٍﺫ ﻻ ﻟﻧﻔﺱ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺑﻝ ﻟﺫﻟﻙ
ﺃﺣﺫﻳﺔ ﺣﺳﻧﺔ ﺃﻭ ﺛﻭﺑًﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺔ ﻛﺫﺍ ،ﻓﻳﺟﺗﻬﺩ ﺃﻳ ً
ﺍﻟﻠﺑﺎﺱ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﺛﻭﺏ ﻋﻧﺩﻩ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﻫﻭ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺻﺎﺭ ﺃﻛﻣﻝ ﻋﻘﻝ
ﺿﺎ ﻁﻣﻊ ﺑﻣﺎ ﻫﻭ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ،ﻓﻳﻘﻭﻝ ﻟﻪ ﻣﻌﻠـّـﻣﻪ ﺇﺣﻔﻅ ﻫﺫﻩ
ﻭﺿﻌﻑ ﻋﻧﺩﻩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺃﻳ ً
ﺿﺎ ﻭﻳﺟﺗﻬﺩ ﻟﻳﺄﺧﺫ ﺫﻟﻙ
ﺩﻳﻧﺎﺭﺍ ﺃﻭ
ﺍﻟﺳﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻭﺃﺩﻓﻊ ﻟﻙ
ﺩﻳﻧﺎﺭﻳْﻥ ،ﻓﻳﻘﺭﺃ ﺃﻳ ً
ً
َ
ﺍﻟﻣﺎﻝ ،ﻭﺃﺧﺫ ﺍﻟﻣﺎﻝ ﻋﻧﺩﻩ ﺣﻳﻧﺋ ٍﺫ ﺃﺷﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓّ ،
ﺃﻥ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﻋﻧﺩﻩ ﺣﻳﻧﺋ ٍﺫ ﺍﻟﻭﻋﺩ
ﺿﺎ ﻋﻧﺩﻩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻭﺭﺃﻯ
ﺑﺎﻟﺫﻫﺏ ﺍﻟﺫﻱ َﺭ َﺟﻰ ﺃﺣﺫَﻩُ .ﻓﺈﺫﺍ ﺻﺎﺭ ﺃﻛﺛﺭ ﺗﻣﻳﻳﺯ ﻭﺿﻌﻑ ﺃﻳ ً
ّ
ﻁﻣﻊ ﺑﻣﺎ ﻫﻭ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺫﻟﻙ .ﻭﻳﻘﻭﻝ ﻟﻪ ﺇﻗﺭﺃ ِﻟﺗَﺻﻳﺭ ﺣﺎﺧﺎ ًﻣﺎ
ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻗـ َ َﺩ ٌﺭ
ﺧﺳﻳﺱ ِ
ٌ
ﻭﻳﻌﻅﻡ ٱﺳﻣﻙ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺗﻙ
ﻭﻗﺎﺿﻳًﺎ ﻭﻳﻌﻅﻣﻙ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻭﻳﻘﻔﻭﻥ ﺃﻣﺎﻣﻙ ﻭﻳﻣﺗﺛﻠﻭﻥ ﺃﻭﺍﻣﺭﻙ
ِ
ﻭﺑﻌﺩ ﻣﻣﺎﺗﻙ ﻣﺛـﻝ ﻓﻼﻥ ﻭﻓﻼﻥ ﻓﻳﻘﺭﺃ ﻭﻳﺟﺗﻬﺩ ﻟﻳﻧﺎﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺗﺑﺔ ،ﻭﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻋﻧﺩﻩ
ﺗﻌﻅﻳﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻭﺇﺟﻼﻟﻬﻡ ﻟﻪ ﻭﺛـﻧﺎﺅﻫﻡ ﻋﻠﻳﻪ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻛﻠﻪ ﻣﺫﻣﻭﻡ ،ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻳﻠﺗﺟﻲ ﻟﺫﻟﻙ ﻟﺿﻌﻑ
ﻋﻘﻝ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺟﻌﻝ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺷﻳﺋًﺎ ﺁﺧﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ.
ﺃﺧﻳﺭﺍ ﻳُﺩﺭﻙ ﻓﻳﻘﻭﻝ ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺃﺗﻌﻠــﱠـﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺇﻻ ﻷﻧﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﺩ ﻭﺍﻹﻧﺣﺭﺍﻑ ﻋﻥ
ً
ﺃﻱ ﺃﻧّﻪ ﻳﻣﺗـﺛـﻝ
ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻋﻧﺩ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ )ﻣﺎ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻏﻳﺭ ﻧﻔﺳﻬﺎ(ْ ،
ﺍﻟﺷﺭﺍﺋﻊ ﻭﻳﻌﻣﻠﻬﺎ ﻭﻳﻘﺭﺃ ﻭﻳﺟﺗﻬﺩ ﻻ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺷﻲء ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻪ ﺑﻝ ﻟﺷﻲء ﺁﺧﺭ .ﻭﻧﻬﻭﻧﺎ
ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ 4ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻬﺎ )ﺃﻱ ﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ( ﺗﺎ ًﺟﺎ ﻟﺗﺗﻛﺑّﺭ
ﺑﻬﺎ ﻭﻻ ﻣﺟﺭﻓﺔ ﻟﺗﺣﻔﺭ ﺑﻬﺎ ،ﻳﺷﻳﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻳّﻧﺕُ ﻟﻙ ﺃﻧّﻪ ﻻ ﻳﺟﻌﻝ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻻ ﺗﻌﻅﻳﻡ
ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻟﻪ ﻭﻻ ﺍﻛﺗﺳﺎﺏ ﺍﻟﻣﺎﻝ ﻭﻻ ﻳﺗﺧﺫ ﺩﻳﻥ ﷲ ﻣﻌﻳﺷﺔ ،ﻭﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻋﻧﺩﻩ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺇﻻ
4ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ ،ﺟﺯء ﺍﻵﺑﺎء ،ﺍﻟﺑﺎﺏ ،٤ﻣﺷﻧﺎﺓ ٧
4
ﺣﻖ ،ﻭﺍﻟﺷﺭﺍﺋﻊ ّ
ﺍﻟﺣﻖ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻳﻌﻠﻡ ﺃﻧّﻪ ّ
ّ
ﺣﻖ ﻓﻐﺎﻳﺗﻬﺎ
ﻋﻠﻣﻪ ﻓﻘﻁ .ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻟﻳﺱ ﻏﺎﻳﺔ
ﺇﻣﺗﺛﺎﻟﻬﺎ .ﻭﻻ ﻳﺟﻭﺯ ﻟﻺﻧﺳﺎﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﻋﻣﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺿﺎﺋﻝ ﻭﺍﺟﺗـﻧﺑﺕ ﻫﺫﻩ
ﻱ ﺷﻲء ﺃﻛ ِﺳﺏّ ،
ﻱ
ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ِﻣﺛـﻝ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﺻﺑﻲ :ﺇﺫﺍ ﻗﺭﺃﺕ ﺃ ّ
ﺍﻟﻘﺑﺎﺋﺢ ﺍﻟﺗﻲ ﻧﻬﺎ ﷲ ﻋﻧﻬﺎ ﺑﺄ ّ
ﺷﻲء ُﻳﺩﻓﻊ ﻟﻲ ﻓﻳﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﺍﻷﻣﺭ ﺍﻟﻔﻼﻧﻲ ،ﻷﻧـّﺎ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻳﻧﺎ ﺿﻌﻑ ﻋﻘﻠﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻳﻔﻬﻡ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻭﻁﻠﺏ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﻧﺟﺎﻭﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭ ﺟﻬﻠﻪ ﴿ﺟﺎﻭﺏ ﺍﻟﺟﺎﻫﻝ ﺣﺳﺏ ُﺣﻣﻘﻪ﴾ ،5ﻭﻗﺩ
ﺿﺎ ﺃﻋﻧﻲ ﺃﻥ ﻳﺟﻌﻝ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻏﺎﻳﺔ ﻋﺑﺎﺩﺗﻪ ﻭﺇﻣﺗﺛﺎﻟﻪ
ﻧﻬﺎﻧﺎ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺃﻳ ً
ﺍﻟﻣﺩﺭﻙ ﺍﻟﺣﻘﺎﺋﻖ ﺃﻧﻁﻳﻐﻭﻧﻭﺱ
ﺃﻣﺭﺍ ِﻣﻥ ﺍﻷﻣﻭﺭ ،ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﻔﺎﺿﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ
ﻟﻠﺷﺭﺍﺋﻊ ً
ِ
ﻲ :6ﻻ ﺗﻛﻭﻧﻭﺍ ﻛﺎﻟﻌﺑﻳﺩ ﺍﻟﺧﺎﺩﻣﻳﻥ ﺳﻳّﺩﻫﻡ ﻟﻛﻲ ﻳﻠﻘﻭﺍ ﺍﻟﺛﻭﺍﺏ ﺑﻝ ﻛﻭﻧﻭﺍ ﻛﺎﻟﻌﺑﻳﺩ
ﺍﻟﺳﻭﺧ ّ
ّ
ّ
ﺍﻟﺣﻖ،
ﺍﻟﺣﻖ ﻟﻧﻔﺱ
ﺍﻟﺧﺎﺩﻣﻳﻥ ﺳﻳّﺩﻫﻡ ﻟﻛﻲ ﻻ ﻳﻠﻘﻭﺍ ﺍﻟﺛﻭﺍﺏ ،ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺑﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩ
ﺳﻼﻡ ﴿ﻗﻲ
ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻌﺑّﺭﻭﻥ ﻋﻧﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﺑﺩ ﻣﻥ
ّ
ﺍﻟﺣﺏ ،ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟ ّ
ﻭﺻﺎﻳﺎﻩ ﻳﺭﻏﺏ ﺟﺩّﺍ﴾ 7ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺣﺑﺭ ﺍﻟﻌﺎﺯﺍﺭ :8ﺇﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﻭﺻﺎﻳﺎﻩ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺛﻭﺍﺏ
ﻭﺻﺎﻳﺎﻩ .ﻭﻣﺎ ﺃﻋﻅﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﻣﺎ ﺃﺑﻳّـﻧﻪ ﻓﺈﻧّﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﻭﺍﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻘﺩّﻡ ﻟﻧﺎ ِﻣﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ،
ﻧﺹ ﺍﻟ ِﺳﻔﺭﻱ: ،9ﻓﻼ ﺗﻘﻭﻝ ﺇﻧّﻲ ﺃﺩﺭﺱ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻟﻛﻲ ﺃﻛﻭﻥ
ﻭﺃﻋﻅﻡ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﻗﻭﻟﻬﻡ ﻓﻲ ّ
ﺣﺑﺭﺍ ﺃﻭ ﻟﻛﻲ ﺃﻟﻘﻲ ﺍﻟﺛﻭﺍﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻧﻳﺎ ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﴿ ﻟﺗـ ُ ِﺣﺑّﻭﺍ ﷲ﴾
ﻏﻧﻳٹﺎ ﺃﻭ ﻟﻛﻲ ﺃﺳ ّﻣﻲ ً
ﺍﻟﺣﺏ.10
ﻓﻛ ّﻝ ﻣﺎ ﺗﻔﻌـﻠﻪ ﻓﻼ ﺗﻔﻌـﻠـْﻪُ ﺇﻻ ﻣﻥ
ّ
5ﺃﻣﺛﺎﻝ ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ،ﺑﺎﺏ ،٢٦ﺁﺑﺔ ٥
6
ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ ،ﺟﺯء ﺍﻵﺑﺎء ،ﺑﺎﺏ ،١ﻣﺷﻧﺎﺓ ٣
ﻲ ﻓﻲ ِ
ﺃﻧﻁﻳﻐﻭﻧﻭﺱ ﺍﻟﺳﻭﺧ ّ
7ﺍﻟﺯﺑﻭﺭ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١١٢ﺁﻳﺔ ١
8ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺫ ،ﺟﺯء ﺍﻟﻭﺛﻧﻳّﺔ ،ﺻﻔﺣﺔ .١٩ﺃ
9ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻦ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩﻱ
10ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،١١ﺁﻳﺔ ﴿ :١٣ﻟﺗﺣﺑّﻭﺍ ﷲ﴾
5
ﻓﻘﺩ ﺗﺑـﻳّﻥَ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ ﻭﺻ ﱠﺢ ﺃﻧّﻪ ﻏﺭﺽ ﺍﻟﺷﺭﻉ ﻭﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻋﺗﻘﺎﺩ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ،ﻭﻻ
ﺳﺔ ﺍﻷﻓﻛﺎﺭ ﺍﻟﺳﺧﻳﻔﺔ ﻭﺍﻟﺗﺧـﻳﱡﻼﺕ ﺍﻟﻧﺎﻗﺻﺔ،
ﻳﺗﻌﺎﻣﻰ ﻋﻧﻪ ﺇﻻ ﺟﺎﻫﻝ ﻏﺑﻲ ﻗ ِﺩ ٱﺋﺗـﻠﻔﺗﻪ َﻭ ْﺳ َﻭ َ
ﺍﻟﺣﺏ ،ﻭﻧﺣﻭ ﻫﺫﺍ
ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺃﺑﻳﻧﺎ ﺇﺑﺭﺍﻫﻳﻡ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺃﻧّﻪ ﻛﺎﻥ ﻋﺎﺑﺩًﺍ ﻣﻥ
ّ
ﺍﻟﻁﺭﻳﻖ ﻳﻠﺯﻡ ﺍﻟﻧﺯﻭﻉ.
ﺳﻼﻡ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ ﻋﻭﻳﺹ ﺟﺩٹﺍ ﻭﻣﺎ ﻛ ّﻝ ﺃﺣﺩ
ﻭﻓﻘـًﺎ ِﻟـ ِﻌﻠﻡ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟ ّ
ﻣﺭﺓ ﻭﻻ ﻳﺭﺍﻩ ﺍﻋﺗﻘﺎﺩًﺍ ﺻﺣﻳ ًﺣﺎّ ،
ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ
ﻳﺩﺭﻛﻪ ،ﻭﺇﻥ ﺃﺩﺭﻛﻪ ﻓﻠﻳﺱ ﻳﻭﺍﻓﻘﻪ ﻣﻥ ّﺃﻭﻝ ّ
ﻣﺿﺭﺓ ،ﺃﻭ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﺫﻟﻙ ﻋﺑﺛـًﺎ ،ﻓﻛﻳﻑ ﻳﻘﺎﻝ
ﻻ ﻳﻔﻌﻝ ﺃﻓﻌﺎﻻ ﺇﻻ ﻟﻳﻧﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﻧﻔﻌًﺎ ﺃﻭ ﻳﺩﻓﻊ
ّ
ْ
ﺇﻓﻌﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﻻ ﺗﻔﻌﻠـْﻬﺎ ﻻ ِﻟﺧﻭﻑٍ ِﻣﻥ ﻋـﻘﺎﺏ ﷲ ﻭﻻ ﻟﺗﺭ ّﺟﻲ ﺛﻭﺍﺑﻪ،
ﻟﻠﻣﺗﺷﺭﻉ
ّ
ﻫﺫﺍ ﺻﻌﺏ ﺟﺩٹﺍّ ،
ﻷﻥ ﻟﻳﺱ ﻛ ّﻝ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻳﺩﺭﻛﻭﻥ ﺍﻟﺣﻘﺎﺋﻖ ﻭﻳﻛﻭﻧﻭﻥ ﻣﺛـﻝ ﺃﺑﻳﻧﺎ ﺇﺑﺭﺍﻫﻳﻡ
ﻘﺭﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺗﻘﺎﺩﻫﻡ ﻣﻥ ِﻓﻌﻝ ﺍﻟﺣﺳﻧﺎﺕ ﻟﺗﺭ ّﺟﻲ
ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ،ﻓﺄﺑﺎﺣﻭﺍ ﻟﻠﺟﻣﻬﻭﺭ ﺃﻥ ﻳُ ّ
ﺧﻭﻑ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ،ﻭﻳﺣﺿّﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻭﺗـُﻘَ ّﻭﻱ ﻋﺯﺍﺋﻣﻬﻡ ﻓﻳﻪ،
ﺍﻟﺛﻭﺍﺏ ،ﻭﺍﺟﺗـﻧﺎﺏ ﺍﻟﺳﻳّﺎﺕ
َ
ّ
ﺍﻟﺣﻖ ﻭﺍﻟﻭﺟﻪ ﺍﻷﻛﻣﻝ ﻣﺎ ﻫﻭ ،ﻛﻣﺛـﻝ ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻝ ﺑﺎﻟﺻﺑﻲ
ﺩﺭﻙ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻓﻳﻌﺭﻑ
ﺣﺗﻰ ﻳُ ِ
ﻲ ﻓﻲ ﺗﺻﺭﻳﺣﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ
ﻋﻧﺩ ﺗﻌﻠﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻣﺛـﻠﻧﺎ ،ﻭﻧﻘﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﻁﻳﻐﻭﻧﻭﺱ ﺍﻟﺳﻭﺧ ّ
ﺑﻣﺎ ﺻﺭﺡ ،ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ )ﻳﺎ ﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ،ﺣﺎﺳﺑﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻛﻼﻣﻛﻡ( 11ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﻧﺑﻳﻥ ﻓﻲ
ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻲ ﻛﻭﻧﻬﻡ ﻳﻣﺗـﺛﻠﻭﻥ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ
ﺟﺯء ﺍﻵﺑﺎء ،12ﻭﻻ ﻫﻡ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ ﺧﺎﺳﺭﻭﻥ ّ
ﻳﺳﺗﺣﺏ ﻟﻬﻡ ﺫﻟﻙ ﻟﺗﺣﺻﻝ ﻟﻬﻡ
ﻟﺧﻭﻑ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻭﺗﺭ ّﺟﻲ ﺍﻟﺛﻭﺍﺏ ﻟﻛﻧّﻬﻡ ﻏﻳﺭ ﻛﺎﻣﻠﻳﻥ ،ﻭﺇﻧّﻣﺎ
ّ
ّ
ﺍﻟﺣﺏ،
ﺍﻟﺣﻖ ﻭﻳﺻﻳﺭﻭﻥ ﺍﻟﻌﺑﻳﺩ ﻣﻥ
َﻣﻠـ َ َﻛﺔ ﻭﺭﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ ﺍﻣﺗﺛﺎﻝ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﻭﻳﻧﺗﻘﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ
ّ
ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻬﻡ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ )ﻓﻠﻳﻌﻣﻝ ﺍﻻﻧﺳﺎﻥ ﺩﺍﺋ ًﻣﺎ ﺑﺎﻟﺗﻭﺭﺍﺓ -ﺑﺩﺭﺍﺳﺗﻬﺎ ﻭﺑﻔﻌﻝ ﺃﺣﻛﺎﻣﻬﺎ
11ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ ،ﺟﺯء ﺍﻵﺑﺎء ،ﺑﺎﺏ ،١ﻣﺷﻧﺎﺓ ١١
12ﺟﺯء ﻣﻥ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ
6
ﻭﺣﺗّﻰ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻏﺑﺭ ﻧﻔﺳﻬﺎ ّﻷﻥ ﻣﻥ ﺩﺍﺧﻝ -ﺍﻟﻌﺑﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ -ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻏﻳﺭ ﻧﻔﺳﻬﺎ
ﺳﻳﺄﺗﻲ ﺇﻟﻰ )ﺍﻟﻌﺑﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ( ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻧﻔﺳﻬﺎ(.13
ﻭﻣ ّﻣﺎ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻌﻠﻣﻪ ّ
ﺃﻥ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺍﻧﻘﺳﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺛـﻼﺙ ﻓﺭﻕ.
ﺗﺣﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﻫﻲ ﺃﻛﺛﺭ َﻣﻥ ﺭﺃﻳﺗـُﻪُ ﻭ َﻣﻥ ﺭﺃﻳﺕُ ﺗﻭﺍﻟﻳﻔﻪ ﻭ َﻣﻥ ﺳﻣﻌﺕُ ﺑﻪِ .
ﺗﺄﻭﻟﻪ ﺑﻭﺟﻪ ،ﻭﺗﺻﻳﺭ ﻋﻧﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﻣﻣﺗـﻧﻌﺎﺕ ﻛﻠـّﻬﺎ
ﻅﺎﻫﺭ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﻭﻻ ّ
ﻭﺍﺟﺑﺔ ﺍﻟﻭﺟﻭﺩ ﻳﻌﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﺗﻔﺎﺳﻳﺭ ﻣﻌﻘﻭﻟﺔ .ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻓﻌﻠﻭﺍ
ﺫﻟﻙ ﻟﺟﻬﻠﻬﻡ ﺑﺎﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺑُﻌﺩﻫﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﻑ .ﻭﻟﻳﺱ ﻫﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺎﻝ ِﻣﻥ ﺣﻳﺙ ﻳﻧﺗﺑﻬﻭﻥ ﻣﻥ
ِﺗﻠﻘﺎء ﺃﻧﻔﺳﻬﻡ ﻭﻻ ﻭﺟﺩﻭﺍ ُﻣـﻧﺑّ ًﻬﺎ ﻳﻧ ِﺑّﻬﻬﻡ ﻭﻫﻡ ﻳَ َﺭ ْﻭﻥَ ﺃﻥ ﻟﻡ ُﻳﺭﻳﺩﻭﺍ ﺍﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﺑﺟﻣﻳﻊ
ﺃﻗﻭﺍﻟﻬﻡ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺇﻻ ﻣﺎ ﻓﻬﻣﻭﺍ ﻫﻡ ﻣﻧﻬﺎ ﻭﺇﻧّﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻅﻭﺍﻫﺭﻫﺎ ،ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﺑﻌﺽ
ﻛﻼﻣﻬﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﻧﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺣﻳﺯ ﻣﺎ ،ﻟﻭ ﻭﺻﻑ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻅﺎﻫﺭ ﻛﻼﻣﻬﻡ،
ﻓﻭﺻﻔﻭﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﻛﻝ ﻟﻠﻌﻭﺍ ّﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻣﻳﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻻ ﻳﺳﺗﻁﻳﻌﻭﻥ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻣﻔﺎﻫﻳﻡ
ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﺍ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﻛﻳﻑ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻲ
ﺻﻬﻡ ﻟﻔﻳﺑﻬﺗﻭﻥ
ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ .ﻧﺎﻫﻳﻙ ﻋﻥ ﺧﻭﺍ ّ
ً
ﺍﻟﺩﻧﻳﺎ ﺷﺧﺹ ﻳﺗﺧﻳّﻝ ﻫﺫﺍ ﻭﻳﺭﺍﻩ ﺭﺃﻳًﺎ ﺻﺣﻳ ًﺣﺎ ﻧﺎﻫﻳﻙ ﻋﻥ ﺍﺳﺗﺣﺳﺎﻧﻪ.
ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺎﺋﻔﺔ ﺍﻟﻣﺳﻛﻳﻧﺔ ﺗـُـﺭﺛِﻲ ﻟﺟﻬﻠﻬﺎ ﻷﻧّﻬﺎ ﻋﻅـّـﻣﺕ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﺑﺯﻋﻣﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﻗـﺩ
ﺃ َﺣﻁـﱠـﺗﻬﻡ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻹﺣﻁﺎﻁ ﻭﻫﻲ ﻻ ﺗﺷﻌُﺭ ،ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻟـَﻌَ ْﻣ ُﺭ ﷲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺎﺋﻔﺔ ﺗﺫﻫﺏ
ﺑﻣﺣﺎﺳﻥ ﺍﻟﺩﻳﻥ ﻭﺗﻅﻠﻡ ﺑﻬﺟﺗﻪ ﻭﺗﺟﻌﻝ ﺩﻳﻥ ﷲ ﻓﻲ ﻋﻛﺱ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﺑﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰّ ،
ﻷﻥ ﷲ
ﻳﻘﻭﻝ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﺔ ﺍﻟﻭﺣﻲ )ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺳﻣﻌﻭﻥ ﻛ ّﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺍﺋﺽ( ،14ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺎﺋﻔﺔ ﺗﺭﻛﺯ
13
ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺳﻭﻁﺎﺓ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٢ﺃ
14ﻣﻥ ﺍﻵﻳﺔ﴿ :ﻓﺎﺣﻔﻅﻭﺍ ﻭﺍﻋﻣﻠﻭﺍ ّ
ﻻﻥ ﺫﻟﻙ ﺣﻛﻣﺗﻛﻡ ﻭﻓﻁﻧﺗﻛﻡ ﺃﻣﺎﻡ ﺃﻋﻳﻥ ﺍﻟﺷﻌﻭﺏ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺳﻣﻌﻭﻥ
ﻛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺍﺋﺽ ﻓﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ّ
ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﻌﺏ ﺍﻟﻌﻅﻳﻡ ﺇﻧﻣﺎ ﻫﻭ ﺷﻌﺏ ﺣﻛﻳﻡ ﻭﻓﻁﻥ﴾ )ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ
ﺍﻟﺗﺛـﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٤ﺁﻳﺔ (٢
7
ﺳ ِﻣﻌَﺗﻪ ﺍﻟﻣﻠﻝ ﻗﺎﻟﻭﺍ ّ
)ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﻌﺏ ﺍﻟﻘﻠﻳﻝ
ﻋﻠﻰ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻛﻼﻡ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ َ
ﻣﺟﺭﺩ ﻗﻭﻡ ﺃﺣﻣﻖ ﻭﺳﺧﻳﻑ( .ﻭﺃﻛﺛﺭ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻝ ﻫﺅﻻء ﺍﻟﺧﻁﺑﺎء ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻔ ّﻬﻣﻭﻥ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻣﺎ ﻟﻡ
ّ
ﻳﻔﻬﻣﻭﻩ ﻫﻡ ،ﻓﻳﺎ ﻟﻳﺗﻬﻡ ﺇﺫ ﻻ ﻳﻔﻬﻣﻭﻥ ﻟﻭ ﺳﻛﺗﻭﺍ﴿ .ﻟﻳﺗﻛﻡ ﺗﺻﻣﺗﻭﻥ ﺻﻣﺗًﺎ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻛﻡ
ﺳﺭ،
ﺣﻛﻣﺔ﴾ ،15ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ﻣﺎ ﻧﻌﻠﻡ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﻭﻻ ﻛﻳﻑ ﻳﺗﻔ ّ
ﻋﻣﻭﻥ ﻓﻬ َﻣﻪُ ﻭﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻭﻥ ﻧﻔﻭﺫﻫﻡ ِﻟﺗﻔﻬﻳﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻣﺎ ﺗﻔ ّﻬﻣﻭﺍ ﻫﻡ ﺑﺄﻧﻔﺳﻬﻡ ﻻ ﻣﺎ ﻗﺎﻝ
ﺑﻝ ﻳﺯ ُ
ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ،ﻭﻳُﻌ ِﻠﻧﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ ﺑﺎﻟﺧﻁﺏ ﺣﻭﻝ ﺟﺯء ﺍﻟﺑﺭﻛﺎﺕ 16ﺃﻭ ﺣﻭﻝ
ﺻﺔ 17ﻭﻏﻳﺭﻫﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻅﻭﺍﻫﺭﻫﺎ ﺣﺭﻓـ ًﺎ ﺑﺣﺭﻑ.
ﺑﺎﺏ ِ
ﺍﻟﺣ ّ
ﺳﻣﻌﻭﻩ ﻓﺣﻣﻠﻭﻩ
ﻭﺍﻟﻁﺎﺋﻔﺔ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﺃﻳ ً
ﺿﺎ ﻭﻫﻡ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺭﺃﻭﺍ ﻛﻼﻡ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺃﻭ ِ
ﻋﻠﻰ ﻅﺎﻫﺭﻩ ﻭﺯﻋﻣﻭﺍ ﺃﻥ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﺑﺫﻟﻙ ﻏﻳﺭ ﻣﺎ ﺩ ّﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻛﻼﻡ،
)ﻭﺳﺧﺭﻭﺍ ﺑﻛﻼﻡ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ(
ﻓﺄﻗﺑﻠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﺳﺧﻳﻔﻪ ﻭﺗﻘﺑﻳﺣﻪ ﻭﺗﺷﻧﻳﻊ ﻣﺎ ﻟﻳﺱ ﺑﺷﻧﻳﻊ،
ِ
18
ﻣﻊ ﺍﻷﺣﻳﺎﻥ ،ﻭﻳﺯﻋﻣﻭﻥ ﺃﻧّﻬﻡ ﺃﻋﻘﻝ ﻣﻧﻬﻡ ﻭﺃﺫﻛﻰ ﺫﻫﻥ ﻭﺇﻧّﻬﻡ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻣﻧﺧﺩﻋﻳﻥ
ﻧﺎﻗﺻﻲ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺟﺎﻫﻠﻳﻥ ﺑﺟﻣﻠﺔ ﺍﻟﻭﺟﻭﺩ ﺣﺗّﻰ ﻟﻡ ﻳُ ْﺩ ِﺭﻛﻭﺍ ﺷﻳﺋـًﺎ ﺑﻭﺟﻪ.
ﺍﻟﻁﺏ ،ﻭﺍﻟﻬﺎﺫﻳﻳﻥ ﺑﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻧﺟﻭﻡ ،ﻷﻧّﻬﻡ
ﻭﺃﻛﺛﺭ َﻣﻥ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻋﺗﻘﺎﺩ ُﻣﺩﱠﻋﻳﻲ
ّ
ﺑﺯﻋﻣﻬﻡ ُﺣﺫّﺍﻕ ُﺣﻛﻣﺎء ﻓﻼﺳﻔﺔ ،ﻭﻣﺎ ﺃﺑﻌﺩﻫﻡ ﻣﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ
ﻭﻫﻡ ﺃﺟﻬﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺃﻛﺛﺭ َ
ﻏﺑَﺎﻭﺓ ،ﻭﻫﻲ ﻁﺎﺋﻔﺔ ﻣﻠﻌﻭﻧﺔ ِﻟ ُﻬﻔـﺎ ِﺗﻬﺎ ﻷﺷﺧﺎﺹ
ﺳﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺣﺗﻰ
ﻋﻅﻣﺎء ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻗﺩ ﺑﺎﻥ ﻋﻠﻣﻬﻡ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻌﻠﻣﺎء .ﻭﻟﻭ ﺃﻧّﻬﻡ ﺭﺍﺿﻭﺍ ﺃﻧﻔ َ
ﻳﻌﻠﻣﻭﻥ ﻛﻳﻑ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺗﺭﺗـِّـﺏ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﻻﻫﻳﺎﺕ ﻭ ِﺷﺑْﻬﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻷﻣﻭﺭ ﻋﻧﺩ
15ﻛﺗﺎﺏ ﺃﻳّﻭﺏ ،ﺳﻭﺭﺓ ، ١٣ﺁﻳﺔ ٥
16ﺟﺯء ﻣﻥ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ
ﺳﺭ ﻫﻧﺎ
17ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ ﺍﻟﻣﺗﻔ ّ
18ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﻋﺭﻭﺑﻳﻥ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٢١ﺏ
8
َﻭﺍﺹ ،ﻭﻳُ ْﺣ ِﻛﻣﻭﻥ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻣﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﻠﺳﻔﺔ ﻟـَـﺑﺎﻥ ﻟﻬﻡ ﻫﻝ
ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ ﻭﻋﻧﺩ ﺍﻟﺧ
ّ
ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﻋﻠﻣﺎء ﺃﻡ ﻻ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻧﻔﻬﻡ ﻟﻬﻡ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻛﻼﻣﻬﻡ.
ﻭﺍﻟﻁﺎﺋﻔﺔ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻭﻫﻲ ﻟـَﻌَ ْﻣ ُﺭ ِ
ﷲ ﻗﻠﻳﻠﺔ ﺟﺩٹﺍ ﺣﺗّﻰ ﻻ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﻁﺎﺋﻔﺔ ﺇﻻ ﻛﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻠﺷﻣﺱ
ﻘﺭ َﺭ ﻋﻧﺩﻫﻡ ﻋﻅﻡ ﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻭﺟﻭﺩﺓ ﺃﻓﻛﺎﺭﻫﻡ ﺑﻣﺎ ﻭﺟﺩ
ﻧﻭﻉ ،ﻭﻫﻡ ﺍﻷﻗﻭﺍﻡ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺗ َ ﱠ
ﻲ ﻛﻼﻣﻬﻡ ﻛﻠﻣﺎﺕ ﺗ ُﺩ ّﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﺟﺩٹﺍ ،ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﻗﻠﻳﻠﺔ ﻭﻣﻔﺗﺭﻗﺔ ﻓﻲ
ﻓﻲ ﻁ ّ
ﺩﻭﻧﺎﺗﻬﻡ ،ﻟﻛﻧّﻬﺎ َﺩﻟـ ﱠ ْ
ﺿﺎ
ﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﻣﺎﻟﻬﻡ ﻭﺇﺩﺭﺍﻛﻬﻡ ﺍﻟﺣﻘﺎﺋﻖ ،ﻭﺗﻘﺩّﺭ ﺃﻳ ً
ﻣﻭﺍﺿﻊ ﻣﻥ ُﻣ ﱠ
ﻋﻧﺩﻫﻡ ﺍﻣﺗـﻧﺎﻉ ﺍﻟﻣﻣﺗـ ِﻧﻊ ﻭﻭﺟﻭﺏ ﺍﻟﻭﺍﺟﺏ ،ﻓﻌﻠﻣﻭﺍ ﺃﻧّﻬﻡ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻻ ﻳﺗﻛﻠﻣﻭﻥ ﻓﻲ
ُﻣﺣﺎﻝ ،ﻓﺗﻳﻘّـﻧﻭﺍ ّ
ﺃﻥ ﻛﻼﻣﻬﻡ ﻟﻪ ﻅﺎﻫﺭ ﻭﺑﺎﻁﻥ ،ﻭﺃﻧّﻪ ﻛ ّﻝ ﻣﺎ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻐﻳﺭ
ﻣﻣﻛﻧﺔ ﺇﻧّﻣﺎ ﻛﻼﻣﻬﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻠـُـﻐﺯ ﻭﺍﻟﻣﺛـﻝ ،ﻭﻫﻛﺫﺍ ﺷﺄﻥ ﺍﻟﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﻛﺑﺎﺭ ،ﻭﻟﻬﺫﺍ
ﺻﺩّﺭ ﻛﺗﺎﺑَﻪُ
ﺭﺋـﻳﺱ ﺍﻟﺣﻛﻣﺎء ﻭﻗﺎﻝ ﴿ﻟﺗﻔﻬﻳﻡ ﺍﻟﻣﺛﻝ ﻭﺍﻟﻠﻐﺯ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺣﻛﻣﺎء
ُ
ﻭﻏﻭﺍﻣﺿﻬﻡ﴾ ،19ﻭﻗﺩ ﻋﻠﻡ ﻣﻥ ﻋﺭﻑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ّ
ﺿﻪُ ﻓﻲ
ﺃﻥ ﻏﺎﻣﺿﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻏ ََﺭ ُ
ﺑﺎﻁﻧﻪ ﻻ ﻓﻲ ﻅﺎﻫﺭﻩ ،ﻭﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﴿ﻷﺣﺎﺟـِﻳَـﻧــﱠـﻛﻡ ﺃ ُ ْﺣﺟـِﻳّﺔ﴾ ﻭﺍﻟﺦّ ،20
ﻷﻥ ﻛﻼﻡ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﻌﻠﻡ
ﻛﻠﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﻭﺭ ﺍﻟﺭﻓﻳﻌﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﺇﻧّﻣﺎ ﻫﻭ ﻟﻐﺯ ﻭﻣﺛـﻝ ،ﻭﻛﻳﻑ ﻳُﺳﺗـﻧ َﻛـﺭ ﻳﺎ ﻗﻭﻡ
ﺗﺄﻟﻳﻔﻬﻡ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻳﻖ ﺍﻟﻣﺛـﻝ ﻭﺍﻟﺗﺷﺑﻳﻪ ﺑﺄﻣﻭﺭ ﺧﺳﻳﺳﺔ ﻋﺎ ّﻣﻳﺔ ﻭﺗﺭﻯ ﺃﺣﻛﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻗﺩ
ﻓﻌﻝ ﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺟﺎﻧﺏ ﺭﻭﺡ ﷲ ﺃﻋﻧﻲ ﻣﺎ ﻛﺗﺏ ﺍﻟﻣﻠﻙ ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ﺑﻥ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻓﻲ
ﻛﺗﺎﺑﻪ ﺃﻣﺛﺎﻝ ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ،ﻭﻓﻲ ﻧﺷﻳﺩ ﺍﻷﻧﺷﺎﺩ ﻭﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺟﺎﻣﻌﺔ ،ﻭﻛﻳﻑ ﻳُﺳﺗـﻧ َﻛـﺭ
ﺗﺄﻭﻳﻝ ﻛﻼﻣﻬﻡ ﻭﺇﺧﺭﺍﺟﻪ ﻋﻥ ﻅﺎﻫﺭﻩ ﺣﺗﻰ ﻳﻁﺎﺑﻖ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﻭﻳﻭﺍﻓﻖ ﺍﻟﺣ ّﻖ ﻭﻛﺗﺏ ﺍﻟﺗـﻧﺯﻳﻝ،
ﻳﺗﺄﻭﻟﻭﻥ ﻧﺻﻭﺹ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﻭﻳﺧﺭﺟﻭﻧﻬﺎ ﻋﻥ ﻅﺎﻫﺭﻫﺎ ﻭﻳﺟﻌﻠﻭﻧﻬﺎ ﻣﺛﻼ ﻭﻫﻭ
ﻭﻫﻡ ﺑﺄﻧﻔﺳﻬﻡ ّ
19ﻛﺗﺎﺏ ﺃﻣﺛﺎﻝ ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١ﺁﻳﺔ ٦
20ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﻘﺿﺎء ،ﺳﻭﺭﺓ ،١٤ﺁﻳﺔ ١٢
9
ّ
ﺍﻟﺣﻖ ،ﻛﻣﺎ ﻧﺟﺩﻫﻡ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ّ
ﻱ ﻣﻭﺁﺏ﴾ 21ﻛﻠـﱡﻪُ ﻣﺛـﻝ،
ﺇﻥ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ ﴿ﻫﻭ ﺿﺭﺏ ﺃ َ
ﺳ َﺩ ْ
ﺟﺏ﴾ 22ﻣﺛـﻝ ،ﻭﻗﻭﻟﻪ ﴿ َﻣﻥ ﻳَﺳﻘﻳﻧﻲ ﻣﺎ ًء﴾
ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﻫﻭ ﺿﺭﺏ ﺃﺳﺩًﺍ ﻓﻲ ﻭﺳﻁ ّ
23
ﻭﺳﺎﺋﺭ ﻣﺎ ﺟﺭﻯ ﻛ ّﻝ ﺫﻟﻙ ﻣﺛـﻝ .ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻛﺗﺎﺏ ﺃﻳّﻭﺏ ﺑﺟﻣﻠﺗﻪ ﻗﺎﻝ ﺑﻌﺿﻬﻡ ﺇﻧّﻪ ﻛﺎﻥ
24
ﻱ ﻣﻌﻧﻰ ﺟﻌﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺛﻝ .ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻣﺗـّﻰ ﺗـﻧﺑّـﺄ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﻳﺣﺯﻗﻳﻝ ﻋﻠﻳﻪ
ﻣﺛﻼ ﻭﻟﻡ ﻳﺑﻳﻥ ﻷ ّ
ﻛﻧﺕ ﻳﺎ ﻫﺫﺍ ِﻣﻥ ﺇﺣﺩﻯ
ﺿﻬﻡ ﺇﻧّﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺛﻼ .ﻭﻛﺛﻳﺭ ِﻣﺛﻝ ﻫﺫﺍ .ﻓﺈﻥ َ
ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻗﺎﻝ ﺑﻌ ُ
ﺍﻷﻭﻟﺗـﻳْﻥ ﻓﻼ ﺗﻧﻅﺭ ﻛﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻷﻥ ﻻ ﻳﻁﺎﺑﻘﻙ ﻣﻧﻪ
ﺍﻟﻔﺭﻗﺗَـﻳْﻥ ّ
ﺷﻲء ﺑﻝ ﻳُﺅﺫِﻳﻙ ﻭﺗَﺷﻧَﺄﻩُ .ﻭﻛﻳﻑ ﺗُﻼﺋِﻡ ﺍﻷﻏـﺫﻳﺔ ﺍﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺍﻟﻛ ّﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﺩﻟﺔ ﺍﻟﻛﻳﻔﻳﺔ ﻟﺷﺧﺹ
ﻗﺩ ٱﻋﺗﺎﺩ ﺍﻷﻏـﺫﻳﺔ ﺍﻟﺳﻭءﺓ ﺍﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻝ ﺗﺂﺫﻳﻪ ﻭﻳﺷﻧَﺄﻫﺎ ،ﺃﻻ ﺗﺭﻯ ﻗﻭﻝ َﻣﻥ ٱﻋﺗﺎﺩ ﺃﻛﻝ
ﺍﻟﺑﺻﻝ ﻭﺍﻟﺛﻭﻡ ﻭﺍﻟﺳﻣﻙ ﻓﻲ ّ
ﺍﻟﻣﻥ ﴿ﻣﺎﺫﺍ ﻫﻭ؟﴾﴿ 25ﻭﻗﺩ ﻋﺎﻓﺕ ﺃﻧﻔﺳﻧﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ
ﻛﻧﺕ ﻣﻥ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻭﻣﺗﻰ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﻋﻠﻳﻙ ﺷﻲء ﻣﻥ ﻛﻼﻣﻬﻡ
ﺍﺧﻔﻳﻑ﴾ .26ﻭﺇﻥ َ
ﻣ ّﻣﺎ ﻳﺑﻌﺩ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺗﻘﻑ ﻋﻧﺩﻩ ﻭﺗﻌﻠﻡ ﺃﻧّﻪ ﻟﻐﺯ ﻭﻣﺛﻝ ،ﻭﺗـُـﻔَـﻛـ ِّﺭ ﻭﺗـُـﺄ ِ ّﻣـﻝ ﺷﻐّﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﻁﺭ
ّ
ﺻﻭﺍﺏ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ
ﻋﺎﻣﺭ ﺍﻟﻔﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﺗﺄﻭﻳﻠﻪُ ،ﻣﻬﺗ َ ّﻡ ﻟﻭﺟﻭﺩ ﻣﺫﻫﺏ
ﺍﻟﺣﻖ ﻭﺭﺃﻯ ﺍﻟ َ
ﺍﻷﻭﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ، ١١ﺁﻳﺔ ٢٢
21ﻛﺗﺎﺏ ﺃﺧﺑﺎﺭ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ّ
ﺍﻷﻭﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ، ١١ﺁﻳﺔ ٢٢
22ﻛﺗﺎﺏ ﺃﺧﺑﺎﺭ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ّ
ﺍﻷﻭﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ، ١١ﺁﻳﺔ ١٧
23ﻛﺗﺎﺏ ﺃﺧﺑﺎﺭ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ّ
24ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺑﺎﺑﺎ ﺑﺗﺭﺍ ،ﺻﻔﺣﺔ ،١٥ﺃ:
25ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،١٦ﺁﻳﺔ :١٥ﻗﺎﻝ ﺑﻧﻭ ﺇﺳﺭﺋﻳﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻭﺟﺩﻭﺍ ّ
ﺍﻟﻣﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻧﺯﻝ
ﷲ ﻟﻬﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻣﺎء﴿ :ﻣﺎﺫﺍ ﻫﻭ؟﴾
26ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،٢١ﺁﻳﺔ ٥
10
ّ
ﺍﻟﺣﻖ﴾ .27ﻓﺗﺄ ﱠﻣﻝ
﴿ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺭﺿﺎء ﻭﺍﻟﻣﻛﺗﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻭﺃﺧﻁﺑﺔ
ﻛﻼﻣﻲ ﺗـُـ ِﻔـﺩ ﺇﻥ ﺷﺎء ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ.
ﺩﺭﻙ ﺍﻷﻋﻣﻰ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﻻ ﻳﺩﺭﻙ
ﻭﺍﻵﻥ ﺃﺑﺗﺩﻱ ﺑﺎﻟﻛﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺎ َ
ﺃﺭﺩﺗـﱡﻪُ .ﺇﻋﻠ ْﻡ ﺃﻧّﻪ ﻛﻣﺎ ﻻ ﻳُ ِ
ﺍﻷﺻ ﱡﻡ
ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﻭﻻ ﺍﻟ ِﻌ ِﻧّﻳﻥ ﺷﻬﻭﺓ ﺍﻟﺟﻣﺎﻉ ﻛﺫﻟﻙ ﻻ ﺗﺩﺭﻙ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﺍﻟﻠ ّﺫﺍﺕ ﺍﻟﻧﻔﺳﺎﻧﻳﺔ،
َ
ﻭﻛﻣﺎ ﻻ ﻳﻌﻠﻡ ﺍﻟﺣﻭﺕ ﺇ ْﺳﻁـ َ ِﻘﺱ ﺍﻟﻧﺎﺭ ﻟﻛﻭﻧﻪ ﻓﻲ ﺿﺩّﻩ ﻛﺫﻟﻙ ﻻ ﻳُﻌﻠـَﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ
ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻲ ﺑﻠﺫّﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺭﻭﺣﺎﻧﻲ ،ﺑﻝ ﻟﻳﺱ ﻋﻧﺩﻧﺎ ﺑﻭﺟﻪ ﻟﺫّﺓ ﻏﻳﺭ ﻟﺫﺓ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﻓﻘﻁ
ﻭﺍﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺷﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻧﻛﺎﺡ ،ﻭﻣﺎ ﺳﻭﻯ ﺫﻟﻙ ﻓﻬﻭ ﻋﻧﺩﻧﺎ ﻏﻳﺭ
ﻭﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟ َﺣ ّ
ﻣﻭﺟﻭﺩ ﻭﻻ ﻧﻣﻳّﺯﻫﺎ ﻭﻻ ﻧُﺩﺭﻛﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺩﻱ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺇﻻ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺍﻟﺣﺫﻳﻖ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻭﺇﻧّﻣﺎ
ﺏ ﺫﻟﻙ ﻟﻛﻭﻧﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻲ ﻓﻼ ﻧُﺩﺭﻙ ﺇﻻ ﻟ ّﺫﺗﻪ ،ﻓﺄ ّﻣﺎ ﺍﻟﻠﺫّﺍﺕ ﺍﻟﻧﻔﺳﺎﻧﻳﺔ ﻓﻬﻲ
َﻭ َﺟ َ
ﻳﺻ ّﺢ
ﺩﺍﺋﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﻘﻁﻌﺔ ،ﻭﻟﻳﺱ ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻭﺑﻳﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺫﺍﺕ ﻧﺳﺑﺔ ﺑﻭﺟﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺟﻭﻩ ،ﻭﻻ ِ
ﻟﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺭﻉ ﻭﻻ ﻋﻧﺩ ﺍﻹﻻﻫﻳّﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺃﻥ ﻧﻘﻭﻝ ّ
ﺇﻥ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻭﺍﻟﻛﻭﺍﻛﺏ
ﻭﻷﻓﻼﻙ 28ﻟﻳﺱ ﻟﻬﺎ ﻟﺫﺓ ،ﺑﻝ ﻟﻬﻡ ﻟﺫﺓ ﻋﻅﻳﻣﺔ ﺟﺩٹﺍ ﺑﻣﺎ ﻋﻘﻠﻭﻩ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ ّ
ﻋﺯ ﻭﺟ ّﻝ ،ﻭﻫﻡ
ﺑﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻟﺫﺓ ﺩﺍﺋﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﻘﻁﻌﺔ ،ﻭﻻ ﻟﺫﺓ ﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﻋﻧﺩﻫﻡ ﻭﻻ ﻳُﺩﺭﻛﻭﻧﻬﺎ ّ
ﻷﻥ ﻟﻳﺱ ﻟﻬﻡ
ﺩﺭﻙ ﻧﺣﻥ .ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻧﺣﻥ ﺇﺫﺍ ﺗَﺯَ ﱠﻛﻰ ﻣﻧّﺎ َﻣﻥ ﺗَﺯَ ﱠﻛﻰ ﻭﺻﺎﺭ
ّ
ﺣﻭﺍﺱ ﻣﺛﻠﻧﺎ ﻳُ ِ
ﺩﺭﻛﻭﻥ ﺑﻬﺎ ﻣﺎ ﻧُ ِ
ﺩﺭﻙ ﺍﻟﻠﺫﺍﺕ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﻭﻻ ﻳﺭﻳﺩﻫﺎ ،ﺇﻻ ﻣﺎ ﻳﺭﻳﺩ ﺍﻟﻣﻠﻙ
ﻟﺗﻠﻙ ﺍﻟﺩﺭﺟﺔ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻣﻭﺕ ،ﻻ ﻳُ ِ
ﺯﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻌﻅﻳﻡ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻧﺧﻠﻊ ﻣﻥ ُﻣﻠﻛﻪ ﻭﻳﺭﺟﻊ ﻳﻠﻌﺏ ﺍﻟﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻭﺍﻕ ،ﻭﻗﺩ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ
ٍ
27ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺟﺎﻣﻌﺔ )ﻟﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ( ،ﻓﺻﻝ ،١٢ﺁﻳﺔ ١٠
ّ
ﻭﺍﻟﻐﺯﺍﻟﻲ ﻭﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ
28ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺍﻟﻛﻼﺳﻛﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻔﺭﺍﺑﻲ ﻭﺍﺑﻥ ﺳﻳﻧﺎ ﻭﺍﺑﻥ ﺭﺷﺩ
ﻣﻭﺳﻰ ﺑﻥ ﻣﻳﻣﻭﻥ ﻭﻏﻳﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﻛﻭﺍﻛﺏ ﻭﺍﻟﻧﺟﻭﻡ ﻭﺍﻷﻓﻼﻙ ﻛﺎﻧﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻧﻔﻭﺱ ﺍﻟﺧﺎﻟﺩﺓ ﻭﺍﻟﻌﻘﻝ
ﻓﺿﻼ ﻋﻥ ﺍﻟ َﻣﻳْـﻝ ﺍﻟﻔﻁﺭﻱ .ﻭﻓﻘـًﺎ ﻟﻔﻬﻣﻬﻡ ﺍﻧﺗﻠﻘﺕ ﺍﻷﺟﺭﺍﻡ ﺍﻟﻔﻠﻛﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻋﺔ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﷲ .ﺑﻌﺑﺎﺭﺓ
ﺃﺧﺭﻯ ﻛﺎﻧﺕ ﻣﻣﺎ ِﺛﻠﺔ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﺑﺎﺩﺓ ﷲ
11
ﺻﻐَﺭ ِﺳ ِﻧّ ِﻪ ﻋﻧﺩ ﺟﻬﻠﻪ
ﻣﺎ ﺑﻼ َﻣﺣﺎﻟﺔ ﻳﻔﺿّﻝ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺑﺗﻠﻙ ﺍﻟﻛﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﻳﻥ ِ
ﻠﺕ
ﺑﺎﻷﻣﺭﻳْﻥ ﺟﻣﻳﻌًﺎ ،ﻛﻣﺎ ﻧﻔﺿّﻝ ﻧﺣﻥ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﻔﺳﺎﻧﻳﺔ .ﻭﺇﺫﺍ ﺗﺄ ّﻣ َ
َ
ﺃﻣﺭ ﻫﺎﺗَﻳْﻥ ﺍﻟﻠﺫّﺗَﻳْﻥ ﺗﺟﺩ ﺧﺳﺎﺳﺔ ﺍﻟﻠﺫّﺓ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩﺓ ﻭﺭﻓﻌﺔ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻭﻟﻭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ .ﻭﺫﻟﻙ
ﺳﻬﻡ ﻭﺃﺟﺳﺎ َﻣﻬﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﻘﺎء ﻭﺍﻟﺗﻌﺏ ﻣﺎ ﻻ َﻣﺯﻳﺩ
ﺃﻧّﺎ ﻧﺟﺩ ﺃﻛﺛﺭ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﺑﻝ ﻛﻠـ ﱡ ُﻬﻡ ﻳُ ِ ّ
ﺣﻣﻠﻭﻥ ﺃﻧﻔ َ
ﻋﻠﻳﻪ ﻛﻲ ﻳَﻧﺎﻝ ﺭﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﻳﻌﻅـِّ َﻣﻪُ
ﺍﻟﻧﺎﺱ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺫّﺓ ﻟﻳﺱ ﺑﻠﺫّﺓ ﻁﻌﺎﻡ ﻭﻻ ﺷﺭﺍﺏ .ﻭﻛﺫﻟﻙ
ُ
ﻋ ُﺩ ِﻭ ِﻩ ﻋﻠﻰ ﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﻟﺫّﺍﺕ ﺍﻟﺟﺳﻡ ،ﻭﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺱ
ﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻳﺅﺛِـﺭ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻡ ﻣﻥ َ
ﻳﺟﺗـﻧﺏ ﺃﻋﻅﻡ ﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻠﺫﺍﺕ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ َﺧ ْﺷﻳَﺔ َ ﺃﻥ ﻳﻧﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ِﺧﺯﻱ ﺃﻭ ِﺣﺷﻣﺔ
ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺱ ،ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺛﻧﺎ ًءﺍ ﺣﺳﻧـًﺎ .ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺣﺎﻟﺗـﻧﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻲ ﻫﻛﺫﺍ
ﻧﺎﻫﻳﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻧﻔﺳﺎﻧﻲ ﻭﻫﻭ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗَﻌ ِﻘﻝ ﺃﻧﻔﺳﻧﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ ﻓﻳﻬﺎ ِﻣﺛـْ َﻝ ﻣﺎ ﺗَﻌ ِﻘﻝ
ﺍﻷﺟﺭﺍﻡ ﺍﻟﻌَﻠـ َ ِﻭﻳّﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭّ ،
ﺻﻑ ،ﻭﻻ ﻳُﻭ َﺟﺩ ِﻣﺛﺎ ٌﻝ ﺗَﻣﺛـ ُ ُﻝ
ﻓﺈﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻠﺫّﺓ ﻻ ﺗﺗﺟﺯﺃ ﻭﻻ ﺗﺗ ﱠ ِ
ﺑﻪ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻠ ّﺫﺓ .ﺑﻝ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﻣﺗﻌﺟﺑًﺎ ﻣﻥ ﻋﻅﻣﻬﺎ ﴿ﻳﺎ ﷲ ﻣﺎ ﺃﻋﻅﻡ ﺧﻳﺭﻙ ﺍﻟﺫﻱ
ﺫﺧﺭﺗﻪ ﻷﺗﻘﻳﺎﺋﻙ ﻭﻓﻌﻠﺗﻪ ﻟﻠﻣﺳﺗﻛﻧـّﻳﻥ ﺇﻟﻳﻙ ِﺣﺫﺍء ﺑﻧﻲ ﺁﺩﻡ﴾ 29ﻭﻫﻛﺫﺍ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ
)ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﺍﻷﻛﻞ ﻭﻻ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﻻ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻭﻻ ﺍﻟﻤﺴﺤﺔ ﻭﻻ ﺍﻟﺠﻤﺎﻉ ﺑﻞ ﻳﺠﻠﺲ
ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻮﻥ ﻭﺗﻴﺠﺎﻧﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻭﺳﻬﻢ ﻣﻤﺘـّﻌﻴﻦ ﺑﺒﻬﺎء ﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ(
30
ﻳﺭﻳﺩ ﺑﻘﻭﻟﻪ ﻭﺗﻴﺠﺎﻧﻬﻢ
ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻭﺳﻬﻢ ﺑﻘﺎء ﺍﻟﻧﻔﺱ ﺑﺑﻘﺎء ﻣﻌﻠﻭﻣﻬﺎ ﻭﻛﻭﻧﻬﺎ ﻫﻲ ﻭﻫﻭ ﺷﻲء ﻭﺍﺣﺩ ،ﻛﻣﺎ ﺫﻛﺭ َﻣ َﻬﺭﺓ
ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺑﻁﺭﻕ ﻳﻁﻭﻝ ﺷﺭﺣﻬﺎ ﻫﻧﺎ .ﻭﻗﻭﻟﻪ ﻣﻤﺘـّﻌﻴﻦ ﺑﺒﻬﺎء ﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﻳﺭﻳﺩ ﺑﺫﻟﻙ ّ
ﺃﻥ ﺗﻠﻙ
ﺍﻷﻧﻔﺱ ﺗﺳﺗﻠﺫّ ﺑﻣﺎ ﺗﻌﻘﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ ﻛﻣﺎ ﺗﺳﺗﻠﺫّ ﺍﻷﺣﻳﺎء ﺍﻟﻣﻘ ّﺩﺳﺔ 31ﻭﺳﺎﺋﺭ ﻁﺑﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻛﻣﺎ ﻋﻘﻠﻭﺍ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩﻩ.
29ﺍﻟﺯﺑﻭﺭ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣١ﺁﻳﺔ ٢٠
30ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺑﺭﺧﻭﺕ )ﺑﺭﻛﺎﺕ( ،ﺻﻔﺣﺔ ،١٧ﺃ
31ﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ
12
ﺻ َﻭﻯ ﻫﻲ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻸ ﺍﻷﻋﻠـَﻰ ﻭﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ
ﻓﺎﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘـ ُ ْ
ﺍﻟﺣ ّﺩ ﻭﺑﻘﺎء ﺍﻟﻧﻔﺱ ﻛﻣﺎ ﻭﺻﻔﻧﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔَ ﻛﺑﻘﺎء ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ ﺟ ّﻝ ﺛﻧﺎﺅﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺳﺑﺏ
ﺧﻳﺭ
ﺑﻘﺎءﻫﺎ ﺑﺈﺩﺭﺍﻛﻬﺎ ﻟﻪ ﻛﻣﺎ ﻳﺑﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺳﻔﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺧﻳﺭ ﺍﻟﻌﻅﻳﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ َ
ﻳُﻘﺎﺱ ﺑﻪ ﻭﻻ ﻟ ّﺫﺓ ﻳﻣﺛـُﻝ ﺑﻬﺎ ،ﻭﻛﻳﻑ ﻳﻣﺛﻝ ﺍﻟﺩﺍﺋﻡ ﺇﻟﻰ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺷﻲء ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﻊ ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ
ﺧﻳﺭﺍ ﻭﺗـ ُ ِﻁﻳﻝ ﺃﻳّﺎﻣﻙ﴾ 32ﻭﺟﺎءﻧﺎ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺩﻳﻬﻡ ﺑﺷﺭﺡ ﺫﻟﻙ:
ﺗﻌﺎﻟﻰ ﴿ﻓﻳﻛﻭﻥ ﻟﻙ ً
ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻵﺗﻲ ﻛﻠـّﻪ ﻁﻳّﺏ﴿ ،ﻭﺗﻁﻳﻝ ﺃﻳّﺎﻣﻙ﴾ ﻓﺗﻔﺳﻳﺭﻩ ّ
ﺧﻳﺭﺍ﴾ ﺗـﻔﺷﻳﺭﻩ ّ
ﺃﻥ
﴿ﻓﻳﻛﻭﻥ ﻟﻙ ً
ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻵﺗﻲ ﻛﻠـّﻪ ﻳﻁﻭﻝ .33ﻭﺍﻟﺷﻘﺎﻭﺓ ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻫﻭ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻧﻔﺱ ﻭﺇﺗﻼﻓﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻻ ﺗﺣﺻﻝ
ﺑﺎﻗﻳﺔً ﻭﻫﻭ ﺍﻻﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻭﻣﻌﻧﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻧﻔﺱ ﻛﻣﺎ ﺑﻳّﻥ ﻭﻗﺎﻝ
ﻋﺎ﴾ 34ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ :ﺗـﻔﺷﻳﺭ ﴿ﻓﺗﻧﻘﻁﻊ﴾ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻧﻳﺎ،
﴿ﻓﺗﻧﻘﻁﻊ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻧﻔﺱ ﺇﻧﻘﻁﺎ ً
ﻋﺎ﴾ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ .35ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ ﴿ﻓﻠﺗﻛﻥ ﻧﻔﺱ ﺳﻳّﺩﻱ ﻣﺣﺯﻭﻣﺔ ﻓﻲ
ﻭﺗﻔﺳﻳﺭ ﴿ﺇﻧﻘﻁﺎ ً
ّ
ﺍﻟﺣﻖ ﻭﺁﺛﺭ ﺍﻟﺑﺎﻁﻝ ﺍﻧﻘﻁﻊ
ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻷﺣﻳﺎء﴾ .36ﻭﻛ ّﻝ َﻣﻥ ﺧﻠﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺫّﺍﺕ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﻭﻧﺑﺫ
ﺍﻟﻌﻠﻭ ﻭﻳﺑﻘﻰ ﻣﺎﺩّﺓ ﻣﻧﻘﻁﻌﺔ ﻓﻘﻁ .ﻭﻗﺩ ﺑﻳّﻥ ﺍﻟﻧﺑﻲ ّ
ﺩﺭﻙ
ﻣﻥ ﺫﻟﻙ
ّ
ﺃﻥ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻟﻳﺳﺕ ﺗ ُ َ
ﺑﺎﻟﺣﻭﺍﺱ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ ٌ
ﺭﺏ ﺳﻭﺍﻙ ﺍﻟﻣﻧ ِﻔّﺫ ﻟﻣﻥ ﻳﻧﺗﻅﺭﻩ﴾،37
ﻋﻳﻥ ﻟﻡ ﺗـ َ َﺭ ﻳﺎ ّ
ّ
ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﻓﻲ ﺷﺭﺡ ﺫﻟﻙ :ﻛ ّﻝ ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء ﻟﻡ ﻳﺗـﻧﺑّﺄﻭﺍ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻭﻟﻛﻥ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
32ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﺛـﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٢٢ﺁﻳﺔ ٧
33ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻷﻗﺩﺍﺱ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٣٩ﺏ
34ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،١٥ﺁﻳﺔ ٣١
35ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٦۴ﺏ ﻭ ﺻﻔﺣﺔ -٩٠ﺏ
ﺍﻷﻭﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٢٥ﺁﻳﺔ ٢٩
36ﻛﺗﺎﺏ ﺻﻣﻭﺋﻳﻝ ّ
37ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٦۴ﺁﻳﺔ ٣
13
ﻟﻶﺣﺭﺓ ﴿ ٌ
ﺭﺏ ﺳﻭﺍﻙ﴾ .38ﻭﺃ ّﻣﺎ ﺍﻟﻭﻋﺩ ﻭﺍﻟﻭﻋﻳﺩ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ
ﻋﻳﻥ ﻟﻡ ﺗـ َ َﺭ ﻳﺎ ّ
ﺍﻣﺗﺛﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺭﺍﺋﻊ ﻧُﻌﻳﻧﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺗﺛﺎﻟﻬﺎ
ﻓﺗﺄﻭﻳﻠﻪ ﻣﺎ ﺃﺻﻑ ﻟﻙ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻧّﻪ ﻳﻘﻭﻝ ﻟﻙ ﺇﻥ
َ
ﻭﺍﻟﻛﻣﺎﻝ ﻓﻳﻬﺎ ﻭﻧﻘﻁﻊ ﻋﻧﻙ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ ﻛﻠـّﻬﺎّ ،
ﺿﺎ ﻭﻻ
ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻻ ﺗﻣﻛﻧﻪ ﺍﻟﻌﺑﺎﺩﺓ ﻻ ﻣﺭﻳ ً
ﺟﺎﺋﻌًﺎ ﻭﻻ ﻋﺎﻁ ً
ﻳﺻ ّﺣﻭﻥ ﻭﻳﻛﻭﻧﻭﻥ ﻓﻲ
ﺷﺎ ﻭﻻ ﻓﻲ ﻓﺗـﻧﺔ ،ﻓﻭﻋﺩ ﺑﺯَ ﻭﺍﻝ ﻫﺫﻩ ﻛﻠـّﻬﺎ ﻭﺃﻧّﻬﻡ ِ
ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺣﺗـّﻰ ﺗﻛﻣﻝ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﻭﻳﺳﺗﺣﻘـّـﻭﻥ ﺍﻟﺣﻳﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ ،ﻓﻠﻳﺱ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﺃﻥ
ﺗﺧﺻﺏ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺗﻁﻭﻝ ﺍﻷﻋﻣﺎﺭ ﻭﺗﺻ ّﺢ ﺃﺟﺳﺎﻣﻬﻡ ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻳُﻌﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺗﺛﺎﻟﻬﺎ ﺑﻬﺫﻩ
ﺍﻷﺷﻳﺎء ﻛﻠـّﻬﺎ ،ﻭﻛﺫﻟﻙ ﺇﻥ ﺗﻌﺩﻭﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻘﺎﺑﻬﻡ ﺃﻥ ﺗَﺣﺩُﺙ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ ﻛﻠـّﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﻻ
ﻳﻣﻛﻧﻬﻡ ﺃﻥ ﻳﻌﻣﻠﻭﺍ ﻋﻣﻝ ﺻﺎﻟﺢ ﻭﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﴿ﺑَ َﺩ َﻝ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺒﺪ ﷲ ﺭﺑﱠـﻚ﴾ ،39ﻓﺈﺫﺍ ﺗﺄﻣﻠﺕ
ﺭﺹ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﺄﻣﻝ ﺍﻟﻌﺟﻳﺏ ﺗﺟﺩﻩ ﻛﺄﻧّﻪ ﻳﻘﻭﻝ ﺇﻥ
َ
ﻓﻌﻠﺕ ﺑﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺭﺍﺋﻊ ﺑﻣﺣﺑّ ٍﺔ ِ
ﻭﺣ ٍ
ّﻌﺕ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﻌﺿﻬﺎ
ﺃ ِﻋﻳﻧﻙ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻛﻠـّﻬﺎ ﺑﺄﻥ ﺃﺯﻳﻝ ﻋﻧﻙ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﻧﻊ ،ﻭﺇﻥ ﺿﻳ َ
ﺍﺳﺗﺧﻔﺎﻓـًﺎ ﺃﺟﻠﺏ ﻟﻙ ﻣﻭﺍﻧﻊ ﺗﻣﻧَﻌﻙ ﻣﻥ ﺟﻣﻳﻌﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺣﺻﻝ ﻟﻙ ﻛﻣﺎﻝ ﻭﻻ ﺑﻘﺎء،
ﺛﻮﺍﺏ ﻭﺻﻴ ٍﺔ ﻭﺻﻴﺔٌ
ﻭﻋﻘﺐ ﻣﺨﺎﻟﻔ ٍﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔٌ(.40
ُ
ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻣﻌﻧﻰ ﻗﻭﻟﻬﻡ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ( ُ
ﻭﺃ ّﻣﺎ ﺟﻨـّﺔ ﻋﺪﻥ ﻓﻣﻭﺿﻊ ﺧﺻﻳﺏ ﻣﻥ ﻛﺭﺓ ﺍﻷﺭﺽ ﻛﺛﻳﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻭﺍﻟﺛﻣﺎﺭ ﺳﻳﻛ ِﺷﻔﻪ ﷲ
ﻟﻠﻧﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ 41ﻭﻳﺩﻟـّﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻳﻘﻪ ﻓﻳﺗـﻧﻌّﻣﻭﻥ ﺑﻪ ،ﻭﻟﻌ ّﻝ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﻪ ﻧﺑﺎﺗﺎﺕ
ﻏﺭﻳـﺑﺔ ﺟﺩٹﺍ ﻋﻅﻳﻣﺔ ﺍﻟﻧﻔﻊ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﺍﻟﻠﺫّﺓ ﻏﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺷﻬﻭﺭﺓ ﻋﻧﺩﻧﺎ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻛﻠـّﻪ ﻏﻳﺭ
ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ ﻭﻻ ﺑﻌﻳﺩ ﺑﻝ ﻗﺭﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺎﻝ .ﻭﻟﻭ ﻟﻡ ﺗﺫﻛﺭﻩ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ،ﻓﻛﻳﻑ ﻭﻗﺩ
ﺑﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﻭﺍﺷﺗﻬـﺭ .
38ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻟﺳﺑﺕ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٦٣ﺃ
39ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﺛـﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٢٨ﺁﻳﺔ ۴٧
40ﻣﺷﻧﺎﺓ ،ﺟﺯء ﺍﻵﺑﺎء ،ﺑﺎﺏ ،٤ﻣﺷﻧﺎﺓ ٢
41ﻗﺩ ﻳﻌﻧﻲ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻣﻛﺗﺷﻔﺔ ﻛﻣﺎ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﺗﻳﻥ ﺃﻭ ﺑﺷﻛﻝ ﻋﺎ ّﻡ ﺍﻻﻛﺗﺷﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻣﺑﺗﻛﺭﺓ
14
ﺍﻷﺷـﺭﺍء ﻟﻡ ﻳَﺑـِ ْﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺻﻔﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻟﻡ ،ﺑﻝ
ﺩﺭﻙ
ّ
ﻭﺃ ّﻣﺎ ﺟﻬﻧّﻡ ﻓﻬﻲ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺃﻟﻡ ﻳُ ِ
ﺣﺭﻗﻬﻡ ﻭﻳﺳﺗﺩ ّﻝ ﺑﻘﻭﻟﻪ ﴿ ّ
ﻓﺈﻥ ﻳﺋﻳﻥ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻻﻫﺑًﺎ
ﺑﻌﺿﻬﻡ ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﺷﻣﺱ ُ
ﺗﻘﺭﺏ ﻣﻧﻬﻡ ﻓﺗـ ُ ِ
42
ﺣﺭﻗﻬﻡ ﻭﻳﺳﺗﺩ ّﻝ ﻣﻥ
ﻛﺗـﻧّﻭﺭ﴾ .ﻭﺑﻌﺿﻬﻡ ﻳﻘﻭﻝ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ ﺗﺣﺩﺙ ﻓﻲ ﺃﺟﺳﻣﻬﻡ ﻓﺗ ُ ِ
ﻧﺎﺭ ﻳﻠﺗﻬﻣﻛﻡ﴾.43
ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﺗـﻧﻔـﱡـ ُ
ﺳﻛﻡ ٌ
ّ
ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺷﺭﻳﻌﺔ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠـّﻡ ﷲ ﻋﻠﻳﻪ ،ﻻ ﺩﻳﻥ ﻭﻻ ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ
ﺑﺎﻟﻣﻠـّﺔ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ ﻟﻣﻥ ﻻ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﺫﻟﻙّ .
ﻭﻧﺹ ﺑﺭﻳﺷﻳﺙ ﺭﺑّﺎ
ﻟﻛﻥ ﺍﻟﻘﻳﺎﻣﺔ ﻟﻠﻔﺿﻼء ﻓﻘﻁ.
ّ
44
ﻭﻟﻸﺷﺭﺍء ﻭﺍﻟﻘﻳﺎﻣﺔ ﻟﻠﺻﺎﻟﺣﻳﻥ ﻓﻘﻁ .ﻭﻛﻳﻑ ﻳﻌﻳﺵ ﺍﻟﻅﺎﻟﻣﻭﻥ
ﻫﻁﻭﻝ ﺍﻷﻣﻁﺎﺭ ﻟﻠﺻﺎﻟﺣﻳﻥ
ّ
ﻭﻫﻡ ﺃﻣﻭﺍﺕ ﻭﻟﻭ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺗﻬﻡ .ﻭﻫﻛﺫﺍ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡّ ) :
ﺍﻷﺷﺮﺍء ﺣﺘـّﻰ ﻓﻲ
ﺇﻥ
ّ
ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻳﺘﺴ ّﻤﻮﻥ ﻣﻮﺗﻰ() ،45ﻭﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻮﻥ ﺣﺘـّﻰ ﻓﻲ ﻣﻮﺗﻬﻢ ﻳﺘﺴ ّﻤﻮﻥ ﺃﺣﻴﺎء( .46ﻭﺇﻋﻠ ْﻡ
ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ّ
ﺃﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻳﻣﻭﺕ ﺿﺭﻭﺭﺓ ً ﻭﻳﻧﺣ ّﻝ ﻟﻣﺎ ﺗﺭ ّﻛﺏ ﻣﻧﻪ.
ﻭﺃ ّﻣﺎ ﺃﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻓﻬﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﻳﺭﺟﻊ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﻓﻳﻪ ﻟﺑﻧﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﻭﻳﺭﺟﻌﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ،
ﻭﻳﻛﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﺍﻟﻘﺎﺋﻡ ﻗﺎﻋﺩﺓ ُﻣﻠﻛﻪ ﺟﺑﻝ ﺻﻬﻳﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺱ ،ﻭﻳﻌﻅـُﻡ ﺍﺳﻣﻪ
ﺳﺎ ِﻟ ُﻣﻪُ
ﻭﻳﻣﻸ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻋﻅﻡ ِﻣﻥ ُﻣﻠﻙ ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ﺑﻥ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻭﺃﻛﺛﺭ ﻭﺗـ ُ َ
ﺍﻟﻣﻠﻝ ﻭﺗـُﻁﻳﻌﻪ ﺍﻟﺑﻼﺩ ﻟﻌﻅﻡ ﻋﺩﻟﻪ ،ﻭﻋﺟﺎﺋﺏ ﺗﻅ َﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﻳﺩﻳﻪ ،ﻭﻛ ّﻝ َﻣﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﻋﻠﻳﻪ
ﺳﻌﺎﺩﺗﻪ ﻭﺳﻌﺎﺩﺗﻧﺎ ﺑﻪ،
ﻳﻘﻁﻌﻪ ﷲ ﻭ ﻳُﻠ ِﻘﻳﻪ ﻓﻲ ﻳﺩﻩ ،ﻭﺟﻣﻳﻊ ﻧﺻﻭﺹ ﻛﺗﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺗﺷ َﻬﺩ ﺑ َ
ﻭﻻ ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺟﻭﺩ ﺷﻲء ﻋ ّﻣﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻵﻥ ،ﻏﻳﺭ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﺑﻧﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ
42ﻛﺗﺎﺏ ﻣﻸﻛﻲ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣ﺁﻳﺔ ١٩
43ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣٣ﺁﻳﺔ ١١
44ﺗﻔﺳﻳﺭ ﻣﻥ ﺗﻔﺎﺳﻳﺭ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ
45ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻟﺑﺭﻛﺎﺕ ،ﺻﻔﺣﺔ ،١٨ﺏ
46ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻟﺑﺭﻛﺎﺕ ،ﺻﻔﺣﺔ ،١٨ﺃ
15
ﻭﻧﺹ ﻟﻠﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ) :ﻻ ﻓﺭﻕ ﺑﻳﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺻﺭ ﻭﺑﻳﻥ ﺃﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﺑﺎﺳﺗـﺛـﻧﺎءﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ
ّ
ﻭﺍﻟﺿﻌﻳﻑ
ﻱ
ﺍﻻﺿﻁﻬﺎﺩ ﻣﻥ ﻗِـﺑَـﻝ ﺍﻟﻣﻣﺎﻟﻙ ﺍﻷﺟﻧﺑﻳّﺔ ﻓﻘﻁ( .47ﻭﻳﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻳ ِ
ُ
ّﺎﻣ ِﻪ ّ
ﺍﻟﻘﻭ ﱡ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﻳﺭﻩ ،ﻟﻛﻥ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ﺗﺳﻬﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻣﻌﺎﺋﺷﻬﻡ ﺟﺩٹﺍ ﺣﺗﻰ ﻳﻛﻭﻥ
ﻛﺩﺡ ﺍﻻﻧﺳﺎﻥ ﺿﺋﻳﻼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻭﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ﻓﺎﺋﺩﺓ ﻋﻅﻳﻣﺔ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻣﻌﻧﻰ ﻗﻭﻟﻬﻡ
48
)ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺑﻠﺩ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﺃﻥ ﺗﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﻛﻌﻙ ﻭﺍﻟﺟﻼﺑﻳﺏ ﺍﻟﺻﻭﻓﻳﺔ( ،ﻷ ّﻥ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﺫﺍ
ً
ﻭﺟﺩ ﺃﺣﺩ ﺷﻳﺋًﺎ ﻳﺎ ِﺳ ًﺭﺍ ُﻣ َﻬﻳﱠﺄ ﻭﺟﺩ ﻓﻼﻥ ً
ﻣﺧﺑﻭﺯﺍ ﻭﻁﻌﺎ ًﻣﺎ ﻣﻁﺑﻭ ًﺧﺎ ،ﻭﺩﻟﻳﻠﻙ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ
ﺧﺑﺯﺍ
ﻭﻛﺭﺍﻣﻳﻛﻡ﴾ ،49ﺩﻟﻳﻝ ّ
ﻗﻭﻝ
ﺃﻥ ﺛ ّﻡ ﺍﻟ َﺣ ْﺭﺙ
ّ
ﺍﻟﻧﺹ ﴿ﻭﻳﻛﻭﻥ ﺃﺑﻧﺎء ﺍﻷﺟﺎﻧﺏ ُﺣ ّﺭﺍﺛﻛﻡ ّ
ﺣﺭﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺣﻛﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻝ 50ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻣﻳﺫﻩ ﻋﻧﺩ ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﻔﻬﻡ ﻋﻧﻪ
ﻭﺍﻟ َﺣﺻﺎﺩ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ّ
ّ
ﻭﻅﻥ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻅﺎﻫﺭﻩ ،ﻓﺟﺎﻭﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭ ﺇﺩﺭﺍﻛﻪ ﻭﻟﻳﺱ ﺫﻟﻙ ﻫﻭ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ
ﺏ
ﺳ َ
ﺍﻟﺟﻭﺍﺏ ،ﻭﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻧّﻪ ﻟﻡ ﻳﺣﺎﻗﻘﻪ ﺍﺳﺗﺩﻻﻟﻪ ﺏ﴿ﻻ ﺗـُﺟـِﺏ ﺍﻟﺟﺎﻫﻝ َﺣ َ
ﺍﻟﺷﺭ
ﺣﻣﺎﻗﺗﻪ﴾ .51ﻭﺍﻟﻔﺎﺋﺩﺓ ﺍﻟﻌﻅﻳﻣﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻣﺎﻥ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻧﺳﺗﺭﻳﺢ ﻣﻥ ﻋﺑﻭﺩﻳﺔ ﻣﻣﻠﻛﺔ
ّ
ﻌﺮﻓﺔ
ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌُﻭﻗﻧﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺿﺎﺋﻝ ﻛﻠـّﻬﺎ ﻭﻳﻛﺛﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﴿ﺇ ّﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺗﻤﺘﻠﺊ ﻣﻦ َﻣ ِ
ﺏ ﺳﻳﻔـًﺎ﴾.53
ﷲ﴾ ،52ﻭﺗـﻧﻘﻁﻊ ﺍﻟﻔﺗﻥ ﻭﺍﻟﺣﺭﻭﺏ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﴿ﻟﻥ ﻳﺭﻓﻊ
ٌ
ﺷﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﺷﻌ ٍ
ﺻ ّﺢ ﻟﻠﺫﻱ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ﻛﻣﺎ ٌﻝ ﻛﺛﻳﺭ ﻳﺭﺗﻘﻲ ﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﻳﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ.
ﻓﻳَ ِ
47ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻟﺑﺭﻛﺎﺕ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٣۴ﺏ
48ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻟﺳﺑﺕ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٣٠ﺏ
49ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٦١ﺁﻳﺔ ٥
50ﺍﺳﻣﻪ ﺭﺑّﺎﻥ ﺟﻣﻠﻳﺋﻳﻝ
51ﺃﻣﺛﺎﻝ ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٢٦ﺁﻳﺔ ۴
52ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١١ﺁﻳﺔ ٩
53ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٢ﺁﻳﺔ ۴
16
ﻭﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻳﻣﻭﺕ ﻭﻳﻠﻲ ﺍﺑﻧﻪ ﻭﺍﺑﻥ ﺍﺑﻧﻪ ،ﻭﻗﺩ ﺑﻳّﻥ ﷲ ﻣﻭﺗﻪ ﻗﺎﻝ ﴿ﻟﻥ ﻳُ ِﻛ ّﻝ ﻭﻟﻥ ﻳﺗﻌﺭﻗﻝ
ﺳﺦ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ﴾ ،54ﻭﻳﺩﻭﻡ ُﻣﻠﻛﻪ ﺩﻭﺍ ًﻣﺎ ﻋﻅﻳ ًﻣﺎ ﺟﺩٹﺍ ،ﻭﺗﻁﻭﻝ ﺍﻷﻋﻣﺎﺭ
ﺣﺗﻰ ﻳﺭ ّ
ﺿﺎّ ،
ﻷﻥ ﺑﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻷﺣﺯﺍﻥ ﻭﺍﻷﻧﻛﺎﺩ ﺗﻁﻭﻝ ﺍﻷﻋﻣﺎﺭ .ﻭﻟﻳﺱ ﺑﻐﺭﻳﺏ ﺩﻭﺍﻡ ﻣﻣﻠﻛﺗﻪ
ﺃﻳ ً
ﻷﻥ ﺍﻟﺣﻛﻣﺎء ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ 55ﻗﺩ ﻗﺎﻟﻭﺍ ّ
ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺳﻧﻳﻥ ّ
ﺇﻥ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﺟﺗﻣﻊ ﺃﺧﻼﻗﻲ ﻳﺳﺗﻔﻳﺩ
ﻓﻣﻥ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﺃﻥ ﻳﺗﺧﻠـّـﻭﻥ ﻋﻧﻪ.
ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻣﻧﻪ ِ
ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺭﻏﺏ ﺃﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ ﻻ ﻟﻳﻛﺛﺭ ﺍﻟﺯﺭﻉ ﻭﺍﻟﻣﺎﻝ ،ﻭﻻ ﻟﻧﺭﻛﺏ ﺍﻟﺧﻳﻝ ﻭﻧﺷﺭﺏ ﺑﺂﻻﺕ
ّ
ﻭﺗﺷﻭﻗﻬﺎ ﺍﻟﻔﺿﻼء ﻟﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ
ﻳﻅﻥ ﺍﻟﻣﺧـﺗﻠﻁﻲ ﺍﻟﻌﻘﻭﻝ ،ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﺗﻣﻧّﺎﻫﺎ ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء
ﺍﻟﻠﻬﻭ ﻛﻣﺎ
ّ
ﻓﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻣﻊ ﺍﻟﻔﺎﺿﻝ ،ﻭﺍﻟﺳﻳﺭﺓ ﺍﻟﺣﺳﻧﺔ ،ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ،ﻭﻋﺩﻝ ﺍﻟ ُﻣﻠﻙ ﻭﻋﻅﻳﻡ ﻋﻠﻣﻪ ﻭﻗﺭﺑﻪ
ﻣﻥ ﺑﺎﺭﺋﻪ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ ﴿ﺃﻧﺕ ﻭﻟﻳّﻲ﴾ ،56ﻭﺍﻣﺗﺛﺎﻝ ُﺟﻣﻠﺔ ﺷﺭﻳﻌﺔ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠـّﻡ ﷲ
ﻳﺣﺽ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﻛ ّﻝ ﻭﺍﺣﺩ
ﻋﻠﻳﻪ ﻣﻥ ﻏﻳﺭ َﻣﻠـَـﻝ ﻭﻻ ﻗﻠﻖ ﻭﻻ َﺟﺑﺭ ﻛﻣﺎ ﻭﻋﺩ ﴿ﻭﻟﻥ
ّ
ﻗﺭﻳﺑﻪ ﻗﺎﺋﻼ ﺍﻋﺭﻑ ﷲ ﺭﺑﱠـﻙ ﻷﻧّﻬﻡ ﺟﻣﻳﻌًﺎ ﺳﻳﻌﺭﻓﻭﻧﻧﻲ ﻣﻥ ﺻﻐﺎﺭﻫﻡ ﺇﻟﻰ ﻛﺑﺎﺭﻫﻡ﴾،57
﴿ﻭﺃﻋﻁﻲ ﺷﺭﻳﻌﺗﻲ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﺧﻠﻬﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﻗﻠﻭﺑﻬﻡ ﺃﻛﺗـﺑـﻧّﻬﺎ﴾﴿ ،58ﻭﺃﺯﻳﻝ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺣﺟﺭ ﻣﻥ
ﻟﺣﻣﻬﻡ﴾ ،59ﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ،ﻓﻳُﻧﺎﻝ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻗﻭﻳّـًﺎ ،ﻭﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﺇﻧّﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻭﻧﺣﻭﻫﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺳﻌﻲ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻧﻅﺭ ﻫﺫﺍ
ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻧَﻳْﻼ ّ
54ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،۴٢ﺁﻳﺔ
ﺻﺔ ً ﺃﺭﺳﻁﻭ
55ﻭﺧﺎ ّ
56ﺍﻟﺯﺑﻭﺭ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٢ﺁﻳﺔ ٧
57ﻛﺗﺎﺏ ﺇﺭﻣﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣١ﺁﻳﺔ ٣٣
58ﺇﺭﻣﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣١ﺁﻳﺔ ٣٣
59ﻳﺣﺯﻗﻳﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١١ﺁﻳﺔ ١٩
17
ّ
ﺻﻭﻯ ﻭﺗﺭﻙ ﻣﺎ ِﺳ َﻭﻯ ﺫﻟﻙ ،ﻓﻘﺎﻝ) 60ﻛ ّﻝ ﺑﻧﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ّ
ﺇﻥ
ﺍﻟ ُﻣ َﺅﻳﱠﺩ
ﺑﺎﻟﺣﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘُ َ
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ( ،ﻭﻣﻊ ﻛﻭﻧﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻟﻣﻥ ﻳﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﺎﺑﺩًﺍ ﻣﻥ
ﻟﻬﻡ ِﺣ ّ
ﺍﻟﺣﺏ ﺃﻥ ﻳﻌﺑﺩ ﻟﻳَﻧﺎﻝ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻛﻣﺎ ﺑﻳّﻧـّﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺗﻘﺩّﻡ .ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻳﻌﺑﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻳﻘ ٍﺔ
ّ
ﻋﻠـ ﱠ َﻣ ُﻬﻡ ﺑﻪ
ﺃﺻﻔـُﻬﺎ .ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻧّﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺗﻘﺩ ﺑﺄﻥ ﺛ ّﻡ ِﻋﻠ ٌﻡ ﻭﺻﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﺑﻳﺎء ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﷲ ﺍﻟﺫﻱ َ
ِ
ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺿﺎﺋﻝ ﻫﻲ ﻛﺫﺍ ﻭﺍﻟﺭﺫﺍﺋﻝ ﻫﻲ ﻛﺫﺍ ،ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻪ ﻷﻧّﻪ ﺷﺧﺹ ﺻﺎﻟﺢ ﺃﻥ ﻳﺄﺗﻲ
ﺍﻟﻔﺿﺎﺋﻝ ﻭﻳﺟﺗﻧﺏ ﺍﻟﺭﺫﺍﺋﻝ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻓﻌﻝ ﻫﺫﺍ ﻛ َﻣﻝ ﻓﻳﻪ ﻣﻌﻧﻰ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻭﺍﻧﻔﺻﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺑﻬﺎﺋﻡ.
ﻭﺇﺫﺍ ﺣﺻﻝ ﺇﻧﺳﺎﻥ ﻛﺎﻣﻝ ﻛﺎﻥ ﻣﻥ ﻓﺻﻭﻝ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻳُﻌَ ّ ِﻭﻗﻪ ﻋﺎﺋﻖ ﺃﻥ ﺗﺑﻘﻰ ﻧﻔﺳﻪ
ﺑﺑﻘﺎء ﻣﻌﻠﻭﻣﻬﺎ ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻛﻣﺎ ﺑﻳّﻧّﺎ .ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻣﻌﻧﻰ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﻓﻼ ﺗﻛﻭﻧﻭﺍ ﻛﺎﻟﺣﺻﺎﻥ
ﺃﻭﺍﻟﺑﻐﻝ ﺑﻼ ﻋﻘﻝ﴾ 61ﻭﺍﻟﺦ ،ﻳﻌﻧﻲ ﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﺎﻧﻊ ﺍﻟﺑﻬﻳﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺗﺻﺑﺢ
ﺳ ْﻳ َ
ﺳﻥ ﻟﻳﺱ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ
ﻭﺍﻟﺭ َ
ﻏﻳﺭ ُﻣ َ
ﻁ ًﺭﺍ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺇﻧّﻣﺎ ﻫﻭ ﺷﻲء ﻣﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺎ ِﻟﻠﺟﺎﻡ َ
ﻛﺫﻟﻙ .ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﺎﻧﻌﻪ ﻣﻧﻪ ﻧﻔﺳﻪ ﺃﻋﻧﻲ ﺻﻭﺭﺗﻪ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ .ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻫﻲ
ﺿﻪُ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻛﻣﻝ ﺑﻪ ﻭﻫﻲ
ﺗﻣﻧﻌﻪ ﻣ ّﻣﺎ ﻳﻣﻧﻌﻪ ﺍﻟﻛﻣﺎ ُﻝ ﻭﻫﻲ ﺗﺗﺳ ّﻣﻰ ﺭﺫﺍﺋﻝ ،ﻭﻫﻲ ﺗ َ ُﺣ ﱡ
ﺍﻟﻔﺿﺎﺋﻝ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻣﺎ ﺃﺻﺑﺢ ﻭﺍﺿﺣـًﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻲ ،ﻣﻥ ُﺟﻣﻠﺔ ﻛﻼﻣﻬﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ
ﺍﻟﺭﻓﻳﻊ ﺍﻟﻌﻅﻳﻡ ﺍﻟﺧﻁﺭ.
ﻭﺳﺄﺅﻟـِّﻑ ﺗﺄﻟﻳﻔـًﺎ 62ﺃﺟﻣﻊ ﻓﻳﻪ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻔﺎﺳﻳﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻭﻏﻳﺭﻩ ﻭﺃﺑﻳّﻧﻬﺎ
َ
ﺿﺎ .ﻭﺃﻅﻬـِﺭ ﻣﺎ ﻣﻧﻬﺎ
ﻭﺃﺗﺄﻭﻟﻬﺎ ﺗﺄﻭﻳﻼ ﻳﻁﺎﺑﻖ ﺍﻟﺣﻘﺎﺋﻖ ﻭﺃﺳﺗﺩ ّﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻛﻠﻪ ﺑﻛﻼﻣﻬﻡ ﺃﻳ ً
ّ
ﺳﻝ ﻛﺈﻧّﻪ
ﻋﻠﻰ ﻅﺎﻫﺭﻩ ﻭﻣﺎ ﻣﻧﻬﺎ ﻣﺛـﻝ ،ﻭﻣﺎ ﻣﻧﻬﺎ ﺟﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺣﻠﻡ ﻭﺫﻛﺭﻭﻩ ﺑﻘﻭﻝ ُﻣﺭ َ
ﺟﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻘﻅﺔ .ﻭﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺗﺄﻟﻳﻑ ﺃُﺑ ِﻳّﻥ ﻟﻙ ﺍﻋﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﻛﺛﻳﺭﺓ ،ﻭﻓﻳﻬﺎ ﺃُﺑ ِﻳّﻥ ﺟﻣﻠﺔ
60ﻣﻥ ﻣﺷﻧﺎﺗﻧﺎ ﻫﺫﻩ
61ﺍﻟﺯﺑﻭﺭ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣٢ﺁﻳﺔ ٩
62ﻣ ّﻣﺎ ﻳﺅﺳﻑ ﻟﻪ ﻟﻡ ﻳﻧﺟﺢ ﺍﻟﻣﺅﻟﻑ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ ﻓﻲ ﺟﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﺄﻟﻳﻑ ﺧﻼﻝ ﺣﻳﺎﺗﻪ
18
ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻋﻁﻳﺗﻙ ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻲ ﻫﺫﺍ ﻧﻣﺎﺫِﺝ ﻭﺍﺿﺣﺔ ﺗَﻘﻳﺱ ﻋﻠﻳﻬﺎ .ﻭﻻ ﻳﻧﺗﻘﺩ ﻋﻠﻰ
ﻣﺎ ﺟﺭﻯ ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺳﺎ ُﻣﺣﻔﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﻣﻌﺎﻧﻲ ﻳﻧﺗﻘﺩﻫﺎ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﺣﻛﻣﺔ ،ﻷﻧّﻲ
ﺗﺳﺎﻣﺣﺕُ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘَ ْﺩﺭ ﻷُﻓﻬـِﻡ َﻣﻥ ﻟﻡ ﺗﺗﻘﺩﻡ ﻟﻪ ُﺣﻧﻛﺔ ﺑﺷﻲء ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﺍﻟﺭﻓﻳﻊ
ﺩﺭﻛﻪ ﻛ ّﻝ ﺍﻟﻧﺎﺱ.
ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻳُ ِ
ﻭﺍﻟﺗﻬﺎﻭﻥ
ﻭﻟﻔﻅﺔ ﺃﭘـﻳﻘﻭﺭﻭﺱ ،ﻳﻌﻧﻲ ﻛﺎﻓﺭ ،ﻫﻲ ﻟﻔﻅﺔ ﺳﺭﻳﺎﻧﻳﺔ 63ﻣﻌﻧﺎﻫﺎ ﺍﻻﺳﺗﺧﻔﺎﻑ
ُ
ﺑﺎﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﺃﻭ ﺑ َﺣ َﻣﻠـ َ ِﺔ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻳُﻁ ِﻠﻘﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺳﻡ ﻋﻠﻰ َﻣﻥ ﻻ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﻗﻭﺍﻋﺩ
ﻱ ﻋﺎﻟﻡ ﺩﻳﻧﻲ ﻛﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﺳﺗﺎﺫﻩ.
ﺍﻟﺷﺭﻉ ﺃﻭ َﻣﻥ ﻳُﻬـِـﻳﻥ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺃ ّ
ﻭ)ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﻘﺑﻭﻟﺔ( ،64ﻗﺎﻟﻭﺍُ :ﻛﺗُﺏ ﺍﻟﻛﺎﻓﺭﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﻼﺣﺩﺓ.
ﻠﻡ
ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻛﺗﺏ ﺍﺑﻥ ﺳﻳﺭﺍﺥ ﻭﻛﺎﻥ ﺭﺟﻝ ﺃﻟـ ﱠ َ
ﻑ ﻛﺗﺑًﺎ ﻓﻲ َﻫﺫَﻳَﺎﻥ ﻣﻥ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟ ِﻔﺭﺍﺳﺔ ﻻ ِﻋ َ
ﻓﻳﻬﺎ ﻭﻻ ﻓﺎﺋﺩﺓ ﺇﻻ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﺩﻫﺭ ﻓﻲ ﻓﺎﺭﻍ ،ﻧﺣﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻣﻥ
ﻛﺗﺏ ﺍﻟﺗﻭﺍﺭﻳﺦ ﻭﺳﻳﺭ ﺍﻟﻣﻠﻭﻙ ﻭﺃﻧﺳﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﻛﺗﺏ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﻭﻧﺣﻭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﺗﻲ
ﻋﻠﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﻭﻻ ﻓﺎﺋﺩﺓ ﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﺇﻻ ﺗﺈﺗﻼﻑ ﺍﻟﺯﻣﺎﻥ ﻓﻘﻁ.65
ﻻ َ
63ﻓﻲ ﺣﻘﻳﻘﺔ ﺍﻷﻣﺭ ﻛﻠﻣﺔ ﺃﭘـﻳﻘﻭﺭﻭﺱ ﻣﻥ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻔﻳﻠﺳﻭﻑ ﺍﻟﻳﻭﻧﺎﻧﻲ ﺃﺑﻳﻘﻭﺭ
64ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺗـﻔﺳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ .ﻭﻓﻘـًﺎ ﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺣﺑﺭﻋﻘﻳﺑﺎَ :ﻣﻥ ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﻘﺑﻭﻟﺔ ﻓﻠﻳﺳﺕ ﻟﻪ
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻵﺗﻲ
ﺣ ّ
65ﺑﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻟﺣﺎﻝ ﻻ ﻳﻌﻧﻲ ﺍﻟﻣﺅﻟـّـﻑ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ ﺃﻥ ﻳﺣﻅﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﻘﺩّﺳﺔ ،ﻧﺎﻫﻳﻙ
ﺻـﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ .ﻟﻛﻧﻪ ﻳﺄﺧﺫ ﻣﻭﻗﻑ ﺧﻁﻳﺭ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺣﻅﺭ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺍﻟﺗﻲ
ﺳﺭ ﺣ ّ
ﻋﻥ َﻣﻥ ﻳﻘﺭﺅﻫﺎ ﻳَﺧ َ
ﻟﻣﺟﺭﺩ ﺍﻟﺗﺳﻠﻳﺔ .ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺅﻟـّﻑ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ ﺇﺿﺎﻋﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺗﺳﺎﻭﻱ ﺗﺑﺩﻳﺩ ﺍﻟﻧﻔﺱ .ﻟﺫﻟﻙ َﻣﻥ ﻻ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ
ّ
ﻭﻓﺗﻪ )ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻁﺎﻩ ﻟﻪ ﷲ( ﺑﻝ ﻳﺿﻳﻌﻪ ﻓﺈﻧّﻪ ﻳﺭﻓﺽ ﻫﺩﻳﺔ ﷲ ﻭﻫﺫﻩ ﺧﻁﻳﺋﺔ ﺟﺳﻳﻣﺔ .ﻭﻟﻛﻥ َﻣﻥ
ﻳﺩﺭﺱ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺍﻟﻛﻼﺳﻛﻲ )ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺁﺩﺍﺏ ﻛ ّﻝ ﺍﻷﻣﻡ ﺍﻷﺧﺭﻯ( ﻟﻳﺱ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﺗﺳﻠﻳﺔ ﺑﻝ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ
ﻣﻌﺭﻓﺗﻪ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭ ﻏﻳﺭﻫﺎ ﻓﻳﺑﺩﻭ ﺃﻥ ﻻ ﺍﻧﺗﻬﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺑﺩﺃ
19
)ﻭ َﻣﻥ ﻫﻣﺱ ﻋﻠﻰ ُﺟﺭﺡ(ُ - 66ﻣﻧ ِﺷﺩًﺍ ﺁﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ، -ﺑﺷَﺭﻁ ﺑﺎﻟﺑﺻﻖ ّ
ﻷﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ
ﺇﻫﺎﻧﺔ ﺍﺳﻡ ﷲ .
ﻭ) َﻣﻥ ﺗﻠﻔـّـﻅ ﺑـِﭑﺳﻡ ِ ِ
ﷲ ﺣﺭﻓـﻳّـًﺎ( ،67ﺃﻥ ﻳﺗﻬ ّﺟﺄ ﺍﻟﺣﺭﻭﻑ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻟﻼﺳﻡ ﺍﻹﻟ ٰـﻬﻲ ﺍﻷﻗﺩﺱ
ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﻧﻁﻭﻕ :ﻳﺎء ﻫﺎء ﻭﺍﻭ ﻫﺎء ،ﺍﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﺻﺭﻳﺢ.
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ( .68ﻗﺎﻟﻭﺍ ) َﻣﻥ ﺃﺧﺟﻝ
ﻭﻗﺩ ﺫﻛﺭﻭﺍ ﺃﺷﻳﺎء ﻏﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﻭﻓﺎ ِﻋﻠـُﻪُ )ﻟﻳﺳﺕ ﻟﻪ ﺣ ّ
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ(َ ) ،69ﻣﻥ ﻛﻧّﻰ ﺭﻓﻳﻘـَﻪُ ﺑﺎﺳﻡ ﻫﺯﻟﻲ
ﺭﻓﻳﻘـَﻪُ ﻋﻼﻧﻳّﺔ ً ﻟﻳﺳﺕ ﻟﻪ ﺣ ّ
ﺳﻪ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺣﺭﺍﺝ ﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ( ،71ﻷﻥ ﻻ ﻳَﺻﺩُﺭ ﻓِﻌﻝ
ﺍﺯﺩﺭﺍﺋﻲ() ،70ﻭ َﻣﻥ ّ
ﻛﺭﻡ ﻧﻔ َ
ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﺻﻐﺎﺋﺭ ﺑﺯﻋﻡ ﺍﻟﺯﺍﻋﻡ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻧﻔﺱ ﻧﺎﻗﺻﺔ ﻟﻡ ﺗﻛﻣﻝ ﻭﻻ
ﺗﺻﻠﺢ ﻟﻠﺣﻳﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ.
ﻭﻣ ّﻣﺎ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺃﺫﻛﺭﻩ ﻫﻧﺎ ﻭﻫﺫﺍ ّ
ﻣﻭﺿﻊ ﺑﺫﻛﺭﻩ ّ
ﺃﻥ ﺃﺻﻭﻝ ﺷﺭﻳﻌﺗـﻧﺎ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩﻫﺎ
ﺃﺣﻖ
ِ
ﺛﻼﺙ ﻋﺷﺭﺓ ﻗﺎﻋﺩﺓ.
ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ ﺳﺑﺣﺎﻧﻪ
ﻭﺫﻟﻙ ّ
ﺃﻥ ﺛـ َ ّﻡ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺄﻛﻣﻝ ﺃﻧﺣﺎء ﺍﻟﻭﺟﻭﺩ ،ﻭﻫﻭ ِﻋﻠـّﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺍﺕ ﻛﻠﻬﺎ ،ﻭﺑﻪ
ﻗـَﻭﺍﻡ ﻭﺟﻭﺩﻫﺎ ﻭﻣﻧﻪ ﺗﺳﺗﻣ ّﺩ ﺍﻟﺑﻘﺎء ،ﻭﻟﻭ ﻗﺩﺭﻧﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺟﻭﺩﻩ ﻟﺑُﻁﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﻛ ّﻝ ﻣﻭﺟﻭﺩ
ﻭﻟﻡ ﻳـﺑﻖَ ُﻣﺳﺗ ِﻘـّﻼ ﺑﻭﺟﻭﺩﻩ ،ﻭﻟﻭ ﻗﺩﺭﻧﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺍﺕ ﻛﻠﻬﺎ ﻏﻳﺭﻩ ﻟـ َ َﻣﺎ ﺑَﻁـ َ َﻝ ﻭﺟﻭﺩُﻩ
66ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺗـﻔﺳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ
67ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺗـﻔﺳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺷﻧﺎﺓ
68ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٩٠ﺃ
69ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯءﺍﻟﺑﺎﺏ ﺍﻷﻭﺳﻁ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٥٨ﺏّ .
ﻧﺹ ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ
ﺇﻥ ﺍﻟﺗﺭﺟﻣﺔ ﺍﻟﺣﺭﻓﻳّﺔ ﻣﻥ ّ
ﻫﻲ ) َﻣﻥ ﺑﻳّﺽ ﻭﺟﻪَ ﺭﻓﻳﻘﻪ( ّ
ﻷﻥ َﻣﻥ ِ ﺍﺳﺗﺣﻰ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ ُ
ﺷ ِﺣﺏ ﻭﺟﻬﻪ ،ﻛﻣﺎ ﻟﻭ ﺍﻧﻔﺳﻙ ﺩﻣﻪ
70ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺍﻷﻭﺳﻁ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٥٨ﺏ
71ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ )ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﻘﺩﺳﻲ( ،ﺟﺯء ﺣﺟﻳﺟﺎﺓ ،ﻓﺻﻝ ،٢ﻗﺎﻧﻭﻥ ١
20
ﻲ ﻏﻳﺭ ﻣﻔﺗ ِﻘﺭ ﻓﻲ ﻭﺟﻭﺩﻩ ﻟﻐﻳﺭﻩ ،ﻭﻛ ّﻝ ﻣﺎ ﺳﻭﺍﻩ ﻣﻥ
ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻭﻻ ﻧَﻘَ َ
ﺹ ،ﻷﻧّﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻏﻧ ّ
ﺍﻟﻌﻘﻭﻝ ﺃﻋﻧﻲ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻭﺃﺟﺭﺍﻡ ﺍﻷﻓﻼﻙ 72ﻭﻣﺎ ﺩﻭﻧﻬﺎ ﺍﻟﻛ ّﻝ ﻣﻔﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻭﺟﻭﺩﻩ ﺇﻟﻳﻪ ،ﻭﻫﺫﻩ
ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻫﻲ ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﻛﻠﻣﺔ ﴿ﺇﻧـّﻲ ﷲُ ﺭﺑّﻙ﴾.73
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻭﺣﺩﺗﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ.
ﻭﺫﻟﻙ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ِﻋﻠـّﺔ ﺍﻟﻛ ّﻝ ﻭﺍﺣﺩ ،ﻟﻳﺱ ﻛﻭﺍﺣﺩ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﻭﻻ ﻛﻭﺍﺣﺩ ﺍﻟﻧﻭﻉ ،ﻭﻻ ﻛﺎﻟﺷﺧﺹ
ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ ﺍﻟ ُﻣ َﺭ ﱠﻛﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻳﻧﻘ ِﺳﻡ ﻵﺣﺎﺩ ﻛﺛﻳﺭﺓ ،ﻭﻻ ﻭﺍﺣﺩ ﻛﺎﻟﺟﺳﻡ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ ﺑﺎﻟﻌﺩﺩ
ّ
ﻭﺍﻟﺗﺟﺯﺅ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ،ﺑﻝ ﻫﻭ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻭﺍﺣﺩ ﺑﻭﺣﺩﺓ ﻟﻳﺱ ﻛﻣﺛـﻠﻬﺎ
ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻘﺑـِﻝ ﺍﻻﻧﻘﺳﺎﻡ
ﻭﺣﺩﺓ ﺑﻭﺟﻪ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﻘﻭﻟﻪ﴿ 74ﺇﺳﻣﻊ ﻳﺎ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﷲ
ﺭﺑّـﻧﺎ ﷲ ﺃﺣﺩ﴾.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻧَ ْﻔﻲ ﺍﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻳﺔ ﻋﻧﻪ.
ﻭﺫﻟﻙ ّ
ﻗﻭﺓ ﻟﺟﺳﻡ ،ﻭﻻ ﺗَﻠ َﺣﻘﻪ ﻟﻭﺍﺣﻖ ﺍﻻﺟﺳﺎﻡ ﻣﺛﻝ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ ﻣﺎ ﻫﻭ ﺟﺳﻡ ﻭﻻ ّ
ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﻭﺍﻟﺳﻛﻭﻥ ،ﻻ ﺑﺎﻟﺫﺍﺕ ﻭﻻ ﺑﺎﻟﻌَﺭﺽ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻧﻔﻭﺍ ﻋﻧﻪ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺍﻻﺗـّﺻﺎﻝ
ﻭﺍﻻﻧﻔﺻﺎﻝ ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ) 75ﻻ ﺟﻠﻭﺱ ﻭﻻ ﻭﻗﻭﻑ ﻭﻻ ﺧﻠﻑ ﻭﻻ ﺗﻌﺏ( ،ﻳﻌﻧﻭﻥ ﻻ ﺍﻧﻔﺻﺎﻝ
ﻭﻫﻭ ﺧﻠﻑ ﻭﻻ ﺍﺗـّﺻﺎﻝ ﻭﻫﻭ ﺗﻌﺏ )ﺑﺎﻟﻌﺑﺭﻳﺔ "ﻋﻳﻔﻭﻱ"( ﻣﻥ ﻗﻭﻟﻪ﴿ 76ﻭﻳﻧﻘﺿّـﻭﻥ
72ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻋﺗﻘﺎﺩ ّ
ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻛﻭﺍﻛﺏ ﻭﺍﻷﻓﻼﻙ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻧﻔﻭﺱ ﻓﺎﻧﻅﺭ ﺃﻋﻼﻩ
73ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،٢٠ﺁﻳﺔ ٢
74ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٦ﺁﻳﺔ ۴
75ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺣﺟﻳﺟﺎﺓ ،ﺻﻔﺣﺔ ،١٥ﺃ
76ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١١ﺁﻳﺔ ١۴
21
)ﺑﺎﻟﻌﺑﺭﻳﺔ "ﻭﻋﺎﻓﻭﺍ"( ﻋﻠﻰ ﻛﺗﻑ ﺍﻟﻔَـ ِﻠـ ْﺷـ ِﺗﻳـ ِﻧﻳّﻳﻥ﴾ 77ﻳﻌﻧﻲ ﻳﺩﻓـَﻌُﻭﻧﻬﻡ ﺑﺎﻟﻛﺗﻑ ﻻﺗّﺻﺎﻟﻬﻡ
ﺑﻬﻡ .ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﴿ﺑـِ َﻤﻦ ﺗـُﺸَﺒـّﻬﻮﻥ ﷲ؟ ﴾ﻭﺍﻟﺦ﴿ ،78ﻓﺑ َﻣﻥ ﺇﺫًﺍ ﺗﻘﺎﺭﻧﻭﻧﻧﻲ ﻓﺄﻛﻭﻥ
ﻧﻅﻳﺭﻩ؟﴾ ،79ﻭﻟﻭ ﻛﺎﻥ ﺟﺳ ًﻣﺎ ﻷﺷﺑَﻪَ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ .ﻭﻛ ّﻝ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﻣﻥ ﻭﺻﻔﻪ
ﺑﺄﻭﺻﺎﻑ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ِﻣﺛﻝ ﺍﻟﺗـﻧﻘﻝ ﻭﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﻌﻭﺩ ﻭﺍﻟﻛﻼﻡ ﻭﻧﺣﻭ ﺫﻟﻙ ﻓﻬﻲ ﻛﻠﻬﺎ َﻣﺟﺎﺯ
ﻭﻛﻣﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍ) 80ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﺑﻠﻐﺔ ﺑﻧﻲ ﺁﺩﻡ ،ﻳﻌﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺑﺷﺭﻳﺔ( ﻭﻗﺩ ﺗﻛﻠﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ
81
ﻱ
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﺎﺏ
ً
ﻛﺛﻳﺭﺍ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﻘﻭﻟﻪ ﴿ﻓﻠﻡ ﺗﺭﻭﺍ ﺃ ّ
ﺩﺭﻛﻭﻩ ﺫﺍ ﺷﺑﻬﺔ ﻷﻧّﻪ ﻛﻣﺎ ﻗﻠﻧﺎ ﻻ ﺟﺳﻡ ﻭﻻ ﻗﻭﺓ ﻟﺟﺳﻡ.
ﺷﺑﻬﺔ﴾ ﻳﻌﻧﻲ ﻟﻡ ﺗ ُ ِ
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺭﺍﺑﻌﺔ ﺍﻟ ِﻘ َﺩﻡ.
ﻭﺫﻟﻙ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻑ ﻫﻭ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻁﻼﻕ ،ﻭﻛ ّﻝ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﻏﻳﺭﻩ ﻓﻬﻭ
ﻏﻳﺭ ﻗﺩﻳﻡ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎﺭﻩ ﺇﻟﻳﻪ ،ﻭﺩﻻﺋﻝ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﻛﺛﻳﺭﺓ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺭﺍﺑﻌﺔ ﻫﻲ
ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﻘﻭﻟﻪ﴿ 82ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻣﻠﺟﺄ ﷲ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ﴾.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺧﺎﻣﺳﺔ
ﻋﺑّﺎﺩ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﺗّﺻﺎﻝ
77ﻛﺎﻥ ﻫﺅﻻء ﺍﻟﻔَـ ِﻠـ ْﺷـﺗِﻳـﻧِﻳّﻭﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﻭﻥ ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء ﻏﻳﺭ ﻋﺭﺏ ﻭ ُ
ﻟﻠﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻳّﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﺿﺭ
78ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺷﻌﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،۴٠ﺁﻳﺔ ٢٥
79ﻧﻔﺱ ﺍﻵﻳﺔ
80ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﻋﺑﺎﺩﺓ ﺍﻟﺻﻧﻡ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٢٧ﺃ
81ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،۴ﺁﻳﺔ ١٥
82ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٣٣ﺁﻳﺔ ٢٧
22
ﺃﻧّﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﻳُﻌﺑَﺩ ﻭﻳُﻌَﻅـﱠﻡ ﻭﻳُﻌﻠـَﻥ ﺑﺗﻌﻅﻳﻣﻪ ﻭﻁﺎﻋﺗﻪ ،ﻭﻻ ﻳُﻔﻌَﻝ ﺫﻟﻙ
ﺏ ﻣﻧﻬﺎ ،ﻷﻧّﻬﺎ
ِﻟﻣﻥ ﺩﻭﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺟﻭﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻭﺍﻟﻛﻭﺍﻛﺏ ﻭﺍﻷﺳﻁﻘﺳﺎﺕ ﻭﻣﺎ ﺗ َ َﺭ ﱠﻛ َ
ﻛﻡ ﻟﻬﺎ ﻭﻻ ﺃﺧﺗﻳﺎﺭ ﺇﻻ ُﺣﺑّﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ .ﻭﻻ ﺗﺗ ّ ِﺧﺫ ﻭﺳﺎﺋﻁ
ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻁﺑﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻌﺎﻟﻬﺎ ﻻ ُﺣ َ
ﺿﺭﺏ ﻋ ّﻣﺎ ﺩﻭﻧﻪ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ
ﻟﻠﺗﻭ ﱡ
ﺻﻝ ﺍﻟﻳﻪ ،ﺑﻝ ﻧﺣﻭﻩ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺗﻘﺻﺩ ﺍﻷﻓﻛﺎﺭ ﻭﺗ َ ِ
ﺍﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻬﻲ ﻋﻥ עﻋﺑﺎﺩﺓ ﺍﻟﺻﻧﻡ ﻭﺃﻛﺛﺭ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻬﻲ ﻋﻧﻬﺎ.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺳﺎﺩﺳﺔ ﺍﻟﻧُﺑُ ّﻭﺓ.
ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺄﻥ ﻳﻌﻠﻡ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻗﺩ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﻪ ﺃﺷﺧﺎﺹ ﻟﻬﻡ ﻓِﻁـَﺭ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺟﺩٹﺍ
ﻭﻛﻣﺎﻝ ﻛﺛﻳﺭ ،ﻭﺗﺗﻬﻳّﺄ ﻧﻔﻭﺳﻬﻡ ﺣﺗﻰ ﺗَﻘﺑـِﻝ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻘﻝ ،ﺛﻡ ﻳﺗّﺻﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ
ْﺽ ﻛﺭﻳﻡ ]ﻳﻌﻧﻲ ﺍﻧﺒﺜﺎﻕ ﺇﻻﻫﻲ[ ،ﻭﺃﻭﻻﺋﻙ ﻫﻡ
ﺑﺎﻟﻌﻘﻝ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ ﻭﻳَﻔـِﻳﺽ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﻣﻧﻪ ﻓـَﻳ ٍ
ﺍﻟﻧﺑﻭﺓ ﻭﻫﺫﺍ ﻣﻌﻧﺎﻫﺎ .ﻭﺗَﺑْـﻳـِﻳﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺎﻝ ﻳﻁﻭﻝ ﺟﺩٹﺍ،
ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء .ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ّ
ﺻﺩﻧﺎ ﺗُﺑَ ْﺭﻫَﻥ ﻛ ّﻝ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻣﻧﻬﺎ ﻭﺗﺑـﻳـﻳﻥ ﻭﺟﻭﻩ ﺇﺩﺭﺍﻛﻬﺎ ﺇﺫ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺟﻣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ
ﻭﻟﻳﺱ ﻗـ َ ْ
ﺑﻧﺑﻭﺓ
ﻛﻠﻬﺎ .ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﻧﺫﻛﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺧﺑﺭ ]ﺍﻹﻋﻼﻡ[ ﻓﻘﻁ .ﻭﻧﺻﻭﺹ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﺗﺷﻬﺩ ّ
ﺃﻧﺑﻳﺎء ﻛﺛﻳﺭﻳﻥ.
ﻧﺑﻭﺓ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠـّﻡ ﷲ ﻋﻠﻳﻪ.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ّ
ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺄﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﺃﻧّﻪ ﺃﺑﻭ ﻛ ّﻝ ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء 83ﺍﻟﻣﺗﻘﺩّﻣﻳﻥ ﻗﺑﻠﻪ ﻭﺍﻟﻣﺗﺄ ّﺧﺭﻳﻥ ﺑﻌﺩﻩ ،ﺍﻟﻛ ّﻝ ﻫﻡ ﺩﻭﻧﻪ
ﺃﻛﺛﺭ ِﻣ ّﻣﺎ
ﻓﻲ ُ
ﺩﺭﻙ ﻣﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ َ
ﺍﻟﺭﺗﺑﺔ ،ﻭﻫﻭ ﺻﻔﻭﺓ ﷲ ﻣﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ،ﺍﻟ ُﻣ ِ
ﺃ ْﺩ َﺭ َﻙ ﻭﻳُ ْﺩ ِﺭﻙُ ﻛ ّﻝ ﺇﻧﺳﺎﻥ َﻭ َﺟ َﺩ ﻭﻳُﻭ َﺟﺩ ،ﻭﺃﻧّﻪ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺗـﻧﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻭ ﻋﻥ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ
ﺣﺗﻰ ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻟﺭﺗﺑﺔ ﺍﻟﻣﻠﻛﻭﺗﻳﺔ ﻭﺻﺎﺭ ﻓﻲ ﺭﺗﺑﺔ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ،ﻟﻡ ﻳﺑﻖَ ﻟﻪ ﺣﺟﺎﺏ ﺇﻻ ﻭﺧﺭﻗﻪ،
ﻛﺛﻳﺭﺍ ،ﻭﺗﻌﻁﻠﺕ ﻣﻧﻪ
ﻭﻻ ﻋﺎﻗﻪُ ﻋﺎﺋﻖ ﺟﺳﻣﺎﻧﻲ ،ﻭﻻ ﺷﺎﺑﻪ ﺷﻲء ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻘﺹ ﻗﻠﻳﻼ ﻭﻻ
ً
83
ﻣﺗﻔﻭﻕ ،ﺻﻔﻭﺓ
ﻲّ ،
ﻭﻟ ّ
23
ﺩﺭﻛﺎﺗﻪ ،ﻭﺍﻧﻐﻠﺑﺕ ﻗﻭﺗﻪ ﺍﻟﻧﺯﻭﻋﻳﺔ ،ﻭﺑﻘﻲ ﻋﻘﻝ ﻓﻘﻁ .ﻭﻟﻬﺫﺍ
ﺍﻟﻘُ َﻭﻯ ﺍﻟﺧﻳﺎﻟﻳﺔ ﻭﺍﻟ َﺣ ّ
ﺳﻳّﺔ ﻓﻲ ُﻣ َ
ﻲ ﻋﻧﻪ ﺑﻛﻭﻧﻪ ﻳﺧﺎﻁﺏ ﷲ ﺩﻭﻥ ﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ .ﻭﻟﻘﺩ ﻛﺎﻥ ﻧُﺑﻳّﻥ ﻫﻧﺎ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ ﻛـ ُ ِﻧ َ
ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ ﺍﻟﻐﺭﻳﺏ ﻭﻧَ ُﺣ ّﻝ ُﻣﻘﻔَﻼﺕ ﻧﺻﻭﺹ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻭﻧﺑﻳﻥ ﻣﻌﻧﻰ ﻓ ًﻣﺎ ﻟﻔﻡ ٍ 84ﻭﺟﻣﻠﺔ ﻫﺫﺍ
ﺍﻵﻳﺔ ﻭﻏﻳﺭﻩ ﻣﻥ ﻏﺭﺿﻪ ،ﻟﻭﻻ ﺃﻧّﻲ ﺭﺃﻳﺕ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﺟﺩٹﺍ ﻭﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺑَﺳﻁ
ﻛﺛﻳﺭ ﻭ ُﻣﻘﺩّﻣﺎﺕ ﻭﺃﻣﺛﻠﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻳَﺑـِﻳﻥ ﻗـ َ ْﺑ ُﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻭﺍﺧﺗﻼﻑ ﺭﺗﺑﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺎﺭﺉ
ﻭﺃﻥ ﺗَﺑـِﻳﻥ ﺍﻟﻧﻔﺱ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﻗـ ُ َﻭﺍﻫﺎ ،ﻭﺗﺗّﺳﻊ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺫﻛﺭﻫﺎ
ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء ﻟﻠﺑﺎﺭﺉ ﻭﻟﻠﻣﻼﺋﻛﺔ ،ﻭﻳﻧﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﺍﻹﻻﻫﻳﺔ ﻭﻣﻌﻧﺎﻫﺎ،
ﻭﻻ ﻳﻔﻲ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻭﺣﺩﻩ ﻭﻟﻭ ﺃﻭﺟﺯﺕ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻹﻳﺟﺎﺯ ﻣﺎﺋﺔ ﻭﺭﻗﺔ ،ﻓﻠﺫﻟﻙ ﺃﺗﺭﻛﻪ
ﺍﻟﻧﺑﻭﺓ ﺍﻟﺫﻱ
ﻟﻣﻭﺿﻌﻪ ،ﺃ ّﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺏ ﺗﺄﻭﻳﻝ ﺍﻟﺗﻔﺎﺳﻳﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻋﺩﺕُ ﺑﻪ ،ﺃﻭ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺏ ّ
ﻭﺃﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻏﺭﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ
ﺃﺅﻟـِّﻔُﻪ ﻓﻲ ﺷﺭﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ.
ﺑﺩﺃﺗُﻪ ،ﺃﻭ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺏ َ
ِ
ﺍﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ،ﻓﺄﻗﻭﻝ ّ
ﻧﺑﻭﺓ ﺟﻣﻠﺔ ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﻓﺻﻭﻝ.
ﻧﺑﻭﺓ ﻣﻭﺳﻰ ﺍﻧﻔﺻﻠﺕ ﻋﻥ ّ
ﺇﻥ ّ
ﻱ ﻧﺑﻲ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﻛﻠﻣﻪ ﷲ ﺇﻻ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ،ﻭﻣﻭﺳﻰ ﺩﻭﻥ ﻭﺍﺳﻁﺔ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ
ﺍﻟﻔﺻﻝ ّ
ﺍﻻﻭﻝ ﺃ ّﻥ ﺃ ّ
﴿ﺃﺗﻛﻠـّـ ُﻣﻪُ ﻓ ًﻣﺎ ﻟﻔﻡ ٍ﴾.85
ﻭﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﺃ ّﻥ ﻛ ّﻝ ﻧﺑﻲ ﻻ ﻳﺄﺗﻳﻪ ﺍﻟﻭﺣﻲ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻧﻭﻡ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺿﻊ
﴿ﻓﻲ ُﺣﻠﻡ ﺍﻟﻠﻳﻝ﴾َ ﴿ ،86ﻭ َﺣﻠـ َ َﻡ﴾﴿ ،87ﻓﻲ ُﺣﻠﻡ ﺃﻭ ﺭﺅﻳﺎ ﻟﻳﻝ﴾ 88ﻭﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ.
ﺳﺑﺎ ٍ
ﺳﻪ ﻭﺗُﺧ ِﻠﻲ ِﻓﻛﺭﺗَﻪ ِﺷﺑﻪ ﻧﻭﻡ،
ﺕ ﻳُﺻﻳﺏ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﻭﺣﺎﻟ ٍﺔ ﺗﺗﻌﻁﻝ ﻓﻳﻬﺎ َﺣﻭﺍ ّ
ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻧﻬﺎﺭ ﺑﻌﺩ ُ
84ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،١٢ﺁﻳﺔ ﴿ :٨ﺃﺗﻛﻠـّـ ُﻣﻪُ ﻓ ًﻣﺎ ﻟﻔﻡ ٍ﴾
85ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،١٢ﺁﻳﺔ ٨
86ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،٢٠ﺁﻳﺔ ٣
87ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،٢٨ﺁﻳﺔ ١٢
88ﻛﺗﺎﺏ ﺃﻳّﻭﺏ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣٣ﺁﻳﺔ ١٥
24
ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﺗﺳ ّﻣﻰ ﻣﻧﻅﺭ ﻭﺭﺅﻳﺎ ،ﻭﻋﻧﻬﺎ ﻳﻘﻭﻝ ﴿ﺑﺭﺅﻯ ﷲ﴾ ،89ﻭﻣﻭﺳﻰ ﻳﺄﺗﻳﻪ
ﺍﻟﻛﺭﻭﺑَـﻳْـﻥ 90ﻛﻣﺎ ﻭﻋﺩﻩ ﷲ ﴿ﻭﺃﺣﺎﺿﺭﻙ ﻫﻧﺎﻙ
ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﺑﺎﻟﻧﻬﺎﺭ ﻭﻫﻭ ﻗﺎﺋ ًﻣﺎ ﺑﻳﻥ ُ
ﺃﺗﻌﺭﻑ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺅﻳﺎ ﺃﻭ
ﻭﺃﺧﺎﻁﺑﻙ﴾ ،91ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﴿ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺑﻳﻧﻛﻡ ﻧﺑﻲ ۦ ﻓﺈﻧّﻲ ّ
ﺃﺧﺎﻁﺑﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻠﻡ .ﺃ ّﻣﺎ ﻋﺑﺩﻱ ﻣﻭﺳﻰ ﻓﻠﻳﺱ ﻛﺫﻟﻙ﴾.92
ﻭﺗﺧﻭﺭ
ﻭﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﺛﺎﻟﺙ ﺃ ّﻥ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﻩ ﺍﻟﻭﺣﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻧّﻪ ﺑﺭﺅﻳﺎ ﻭﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣﻸﻙ
ّ
ِﻁﺑﺎﻋﻪ ﻭﺗﺧﺗ ّﻝ ﺑِﻧﻳﺗﻪ ﻭﻳَ ِﺭﺩ ﻋﻠﻳﻪ ﻫﻭﻝ ﻋﻅﻳﻡ ﺟﺩٹﺍ ﻳَﻛﺎﺩ ﻳﻧﻔﻁﺭ ﻣﻧﻪ ﻛﻣﺎ ﺑُ ِﻳّﻥَ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺏ
ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﻧﺿﺎﺭﺗﻲ
ﺍﻟﻧﺑﻲ ﺩﺍﻧﻳﺋﻳﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻛﻼﻡ ﺟﺑﺭﻳﻝ ﻟﻪ ﺑ َﻣﺭﺁﻩُ ﻗﺎﻝ ﴿ﻭﻟﻡ ﺗﺑﻖَ ﺑﻲ ّ
ﺍﻧﻘﻠﺑﺕ ﺇﻟﻰ ﺫﺑﻭﻝ ﻭﻓﻘﺩﺕُ ﻗـ ُ ْﺩﺭﺗﻲ﴾ .93ﻭﻗﺎﻝ ﴿ﻭﺃﻧﺎ ﻛﻧﺕ ﻧﺎﺋ ًﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻲ ﻭﻭﺟﻬﻲ
ﺍﺗـّـﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ﴾ ،94ﻭﻗﺎﻝ ﴿ﻗﺩ ﻏﻠﺑﻧﻲ ﺍﻷﻟﻡ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﺭﺅﻳﺎ﴾ ،95ﻭﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠـّﻡ ﷲ
ﻋﻠﻳﻪ ﻟﻳﺱ ﻛﺫﻟﻙ ﺑﻝ ﻳﺄﺗﻳﻪ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﻓﻼ ﻳﻠ َﺣﻘﻪ ﺍﺿﻁﺭﺍﺏ ﺑﻭﺟﻪ ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﻭﻛﺎﻥ ﷲ
89ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺣﺯﻗﻳﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،۴٠ﺁﻳﺔ ٢
ﺍﻟﻛﺭﻭﺑَـﻳْـﻥ
90ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،٢٥ﺁﻳﺔ ﴿ :٢٢ﻭﺃﺧﺎﻁﺑﻙ ﻣﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ُ
ﺍﻟﺫَﻳْﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﺎﺑﻭﺕ ﺍﻟﺷﻬﺎﺩﺓ﴾
91ﻧﻔﺱ ﺍﻵﻳﺔ
92ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،١٢ﺁﻳﺔ ٧-٦
93ﻛﺗﺎﺏ ﺩﺍﻧﻳﺋﻳﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١٠ﺁﻳﺔ ٨
94ﻛﺗﺎﺏ ﺩﺍﻧﻳﺋﻳﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١٠ﺁﻳﺔ ٩
95ﻛﺗﺎﺏ ﺩﺍﻧﻳﺋﻳﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١٠ﺁﻳﺔ ١٦
25
ﻳﻛﻠـّـﻡ ﻣﻭﺳﻰ ﻭﺟ ًﻬﺎ ﻟﻭﺟﻪ ٍ ﻛﻣﺎ ﻳﻛﻠـّـﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺻﺎﺣﺑَﻪ﴾ ،96ﻳﻌﻧﻲ ﻛﻣﺎ ﻻ ﻳﺻﻳﺏ
ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺍﻧﺯﻋﺎﺝ ﻣﻥ ﻛﻼﻡ ﺻﺎﺣﺑﻪ ﻛﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻧﺯﻋﺞ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ
ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﴿ﻭﺟ ًﻬﺎ ﻟﻭﺟﻪ ٍ﴾ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻟﺷﺩﺓ ﺍﺗـّﺻﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﻘﻝ ﻛﻣﺎ ﻗﻠﻧﺎ.
ﻭﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﺭﺍﺑﻊ ّ
ﺃﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻻﻧﺑﻳﺎء ﻟﻳﺱ ﻳﺄﺗﻳﻬﻡ ﺍﻟﻭﺣﻲ ﺑﺎﺧﺗﻳﺎﺭﻫﻡ ﺑﻝ ﺑﺈﺭﺍﺩﺓ ﷲ ،ﻓﻘﺩ
ﺷﺧﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﺃﻥ ﻳُﺧﺑـِﺭ ﺑﻭﺣﻲ
ﻳﺑﻘﻰ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﻣﺩّﺓ ﺳﻧﻳﻥ ﻻ ﻳﺄﺗﻳﻪ ﻭﺣﻲ .ﻭﻗﺩ ﻳَﻁﻠـُﺏ
ٌ
ﻓﻳﺑﻘَﻰ ﺣﺗّﻰ ﻳُﻧﺑـِﺊ ﺑﻪ ﺑﻌﺩ ﺃﻳّﺎﻡ ﺃﻭ ﺑﻌﺩ ﺃﺷﻬﺭ ﺃﻭ ﻻ ﻳُﻌ ِﻠﻡ ﺑﻪ ﺑﻭﺟﻪ ،ﻭﻗﺩ ﺭﺃﻳﻧﺎ ﻣﻧﻬﻡ َﻣﻥ
ﺻـ ِﻔّﻲ ﺧﺎﻁﺭﻩ ﻛﻣﺎ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﺃﻟﻳﺷﻊ ﻋﻠﻳﻪ
ﻳﺗﻬﻳّﺄ ﺑﺄﻥ ﻳـﺑ ُ
ﺳﻁ ﻧﻔﺳﻪ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻔﺭﺣﺔ ﻭﻳُ َ
ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﻭﺍﻵﻥ ﺍﺩﻋﻭﺍ ﻋﺎﺯﻑ ﻋﻭﺩ﴾ ،97ﻓﺟﺎءﻩ ﺍﻟﻭﺣﻲ ،ﻭﻟﻳﺱ ﻫﻭ ﺿﺭﻭﺭﻱ
ﺃﻥ ﻳﻭﺣﻲ ﺇﻟﻳﻪ ﻣﺗﻰ ﺗﻬﻳّﺄ ﻭﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﻣﺗّﻰ ﺷﺎء ﻗﺎﻝ ﴿ﺍﻧﺗﻅﺭﻭﺍ ﺭﻳﺛﻣﺎ ﺃﺳﻣﻊ ﺑﻣﺎ
ﺳﺭﻭﺍ
ﻳﺄﻣﺭﻛﻡ ﷲ﴾ ،98ﻭﻗﺎﻝ ﴿ ُﻣﺭ ﻫﺭﻭﻥ ﺃﺧﺎﻙ ﺑﺄﻥ ﻻ ﻳﺩﺧﻝ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻭﻗﺕ﴾ ،99ﻭﻓ ّ
)ﺣﺭﻡ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻫﺭﻭﻥ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺃﻥ ﻳﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻌﺑﺩ ﻓﻲ ﻛ ّﻝ ﻭﻗﺕ ﻭﻻ ﻛﺎﻥ
ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻣﺎﺕ ّ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﺣﺭﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠـّـﻡ ﷲ ﻋﻠﻳﻪ(.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻫﻲ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻣﺎء ،ﻳﻌﻧﻲ ﻣﻥ ﻋﻧﺩ ﷲ.
ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺄﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩ ّ
ﺃﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺄﻳﺩﻳﻧﺎ ﻳﻭﻣﻧﺎ ﻫﺫﺍ ﻫﻲ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﺔ
ﻋﻠﻰ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﻭﺃﻧّﻬﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻘﺩﻳﺭ ﺃﻋﻧﻲ ﺃﻧّﻬﺎ ﻭﺻﻠﺕ ﻟﻪ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﷲ
96ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،٣٣ﺁﻳﺔ ١١
97ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﻣﻠﻭﻙ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣ﺁﻳﺔ ١٥
98ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،٩ﺁﻳﺔ ٨
99ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻼﻭﻳﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،١٦ﺁﻳﺔ ٢
26
ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳُﺳ ِ ّﻣﻳ ِﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟ َﻣﺟﺎﺯ ﻛﻼﻡ ،ﻭﻻ ﻳَﻌﻠﻡ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻻ ﻫﻭ
ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺻﻝ ﺍﻟﻳﻪ .ﻭﺃﻧّﻪ ﺑﻣﻧﺯﻟ ِﺔ ﻧﺎ ِﺳﺦ ٍ ﻳُﻣ ِﻠﻲ ﷲ ﻋﻠﻳﻪ ﻭﻳﻛﺗﺏ ﺟﻣﻳﻌﻬﺎ
ﻣﺷﺭﻉ ﻭﻻ ﻓـ َ ْﺭﻕَ ﺑﻳﻥ ﴿ﻭﻛﺎﻥ ﺃﺑﻧﺎء ﺣﺎﻡ:
ﺗﻭﺍﺭﻳﺧﻬﺎ ﻭﺃﺧﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭﺷﺭﺍﺋﻌﻬﺎ ﻭﻛﺫﺍ ُ
ﻲ ِّ
ﺳ ِ ّﻣ َ
ﻭﻣﺻﺭﻳْﻥ )ﻣﺻﺭ( ﻭﻓﻭﻁ )ﻟﻳﺑﻳﺎ( ﻭﻛﻧﻌﺎﻥ﴾﴿ ،100ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺯﻭﺟﺗﻪ
ﻛﻭﺵ )ﺍﻟﻧﻭﺑﺔ(
َ
ﺳ ّﺭﻳّﺔ﴾ 102ﺃﻭ ﴿ﺇﻧـّﻲ ﷲ ﺭﺑّـﻙ﴾
ﻣﻬﻳﻁﺑﺋﻳﻝ ﺑﻧﺕ ﻣﻁﺭﺩ﴾﴿ ،101ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻤﻨﺎﻉ ُ
103
ﻭ﴿ﺍﺳﻣﻊ ﻳﺎ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﷲ ﺭﺑّـﻧﺎ ﷲ ﺃﺣﺩ﴾ .104ﺍﻟﻛ ّﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻘﺩﻳﺭ ،ﻭﻛ ّﻝ ﺗﻭﺭﺍﺓ ﷲ
ﺳﻰ 105ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺍﻷﻧﺑﻳﺎء
ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻟﻁﺎﻫﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻘﺩّﺳﺔ ﻭﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ .ﻭﺇﻧّﻣﺎ ﺻﺎﺭ ﻣﻧ ّ
ﻟﺏ ﻭﻗِﺷﺭّ ،
ﻭﺍﻟﺣﻛﻣﺎء ﺃﺷ ّﺩ ﻛﻔﺭ ﻭ ِﻧﻔﺎﻕ ﻣﻥ ﻛ ّﻝ ﻛﺎﻓﺭ ﻟﻅﻧّﺗﻪ ّ
ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ
ﺃﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ّ
ﺍﻟﺗﻭﺍﺭﻳﺦ ﻭﺍﻷﺧﺑﺎﺭ ﻻ ﻓﺎﺋﺩﺓ ﻓﻳﻬﺎ ﻭﺃﻧّﻬﺎ ﻣﻥ ﻋﻧﺩ ﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠّﻡ ﷲ ﻋﻠﻳﻪ ﻭﻫﻭ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻳﺳﺕ
ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻣﻥ ﻋﻧﺩ ﷲ .ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻌﺗﻘﺩ ّ
ﺃﻥ )ﻛ ّﻝ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻣﻥ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻘﺩﻳﺭ ﺇﻻ ﺁﻳﺔ
ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻟﻡ ﻳﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻘﺩّﻭﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺭﻙ ﺑﻝ ﻣﻭﺳﻰ ﻣﻥ ﺗِﻠﻘﺎ َء ﺫﺍﺗﻪ( .106ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻳﻝ ﻓﻲ
ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ﴿ :ﺍﺣﺗﻘﺭ ﻛﻼﻡ ﷲ﴾ .107ﺗﻌﺎﻟﻰ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﻛﺎﻓﺭﻳﻥ .ﺑﻝ ﻛ ّﻝ ﺣﺭﻑ ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻳﻪ
ﺩﺭﻙ ﻏﺎﻳﺔ ﺣﻛﻣﺗﻬﺎ ﴿ﺃﻁـْ َﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺭﺽ
ﺍﻟﺣﻛﻡ ﻭﺍﻟﻌﺟﺎﺋﺏ ﻟﻣﻥ ﻓ ّﻬﻣﻪ ﷲ ،ﻭﻻ ﺗ ُ َ
100ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،١٠ﺁﻳﺔ ٦
101ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،٣٦ﺁﻳﺔ ٣٩
102ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،٣٦ﺁﻳﺔ ١٢
103ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،٢٠ﺁﻳﺔ ٢
104ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﺛـﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٨ﺁﻳﺔ ۴
ﺳﻰ ﺑﻥ ﺣﺯﻗﻳّﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﻠﻛـًﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﻬﻭﺫﺍ ﻭﺍﺭﺗ ّﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﺛـﻧﻳّﺔ
105ﺍﻟﻣﻠﻙ ﻣﻧ ّ
106ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺳﻧﻬﺩﻭﻳﻥ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٩٩ﺃ
107ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،١٥ﺁﻳﺔ ٣١
27
ﺭﺏ ِ ﻳﻌﻘﻭﺏ
ﻭﺃﻋ َْﺭﺽ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺣﺭ﴾ ،108ﻭﻟﻳﺱ ﻟﻺﻧﺳﺎﻥ ﺇﻻ ﺍﻟ َﺣﺫﻭ ﻧﺣﻭ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻣﺳﻳ ُﺢ ّ
ﻲ ﻓﺄﻧﻅﺭ ﻋﺟﺎﺋﺏ ﺗﻭﺭﺍﺗﻙ﴾ ،109ﻭﻛﺫﻟﻙ ﺗﻔﺳﻳﺭﻩ ﺍﻟﻣﻧﻘﻭﻝ ﻫﻭ
ﺍﻟﺫﻱ ﺩﻋﺎ ﴿ﺍﻛﺷﻑ ﻋﻳﻧ ّ
ﺍﻟﻣﻅﻠـّﺔ 110ﻭﺍﻟﻠﻭﻻﺏ
ﺃﻳ ً
ﺿﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻘﺩﻳﺭ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﻧﻌﻠﻣﻪ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻣﻥ ﺻﻔﺔ ِ
111
ﻭﺍﻟﺷﻭﻓﺎﺭ 112ﻭﻟﺻﻳﺻﻳﺕ 113ﻭﺍﻟﺗ ِﻔﻠـِّـﻳﻥ 114ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻫﻲ ﺑﻌﻳﻧﻬﺎ ﺍﻟﺻﻔﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﷲ
ﻟﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻧﺎ ،ﻭﻫﻭ ﻣﻭﺻﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﻣﻳﻥ ﻓﻲ ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ .ﻭﺍﻟﻘﻭﻝ ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ ﺑﻪ
ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﺑﻬﺬﺍ ﺳﺘﻌﻠﻤﻮﻥ ّ
ﺃﻥ ﷲ ﺃﺭﺳﻠﻨﻲ ﻷﻋﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻫﺬﻩ
ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺃﻧـّﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻲ﴾.115
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻟﺗﺎﺳﻌﺔ ﺍﻟﻧﺳﺦ.
ﻭﺫﻟﻙ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺷﺭﻳﻌﺔ ﻣﻭﺳﻰ ﻻ ﺗﻧﺳﺦ ﻭﻻ ﺗﺄﺗﻲ ﺷﺭﻳﻌﺔ ِﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﷲ ﻏﻳﺭﻫﺎ ،ﻭﻻ ﻳُﺯﺍﺩ
ﺍﻟﻧﺹ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻔﺳﻳﺭ ،ﻗﺎﻝ ﴿ﻛ ّﻝ ﻣﺎ ﺃﻭﺻﻳﻛﻡ ﺑﻪ ﻻ
ﻓﻳﻬﺎ ﻭﻻ ﻳُﻧﻘـَﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﻻ ﻓﻲ
ّ
108ﻛﺗﺎﺏ ﺃﻳّﻭﺏ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١١ﺁﻳﺔ ٩
109ﺍﻟﺯﺑﻭﺭ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١١٩ﺁﻳﺔ ١٨
110ﺍﻟﻛﻭﺥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﻳﺩ ﺍﻟﻣﻅﻼﺕ
111ﻓﺭﻉ ﻣﻥ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻧﺧﻠﺔ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﻳﺩ ﺍﻟﻣﻅﻼﺕ
112ﺍﻟﺑﻭﻕ ﺍﻟﻣﺻﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﻗﺭﻥ ﺍﻟﻣﺎﻋﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺯﺍﻝ ،ﺍﻟﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﻳﺩ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺳﻧﺔ
ﺻﺔ ً ﺧﻼﻝ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺻﺑﺢ
ُ 113ﻫﺩّﺍﺏ ﺍﻟﺛﻭﺏ ﺍﻟﻣﻠﺑﻭﺱ ﺧﺎ ّ
ﺻﺔ ً ﺧﻼﻝ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺻﺑﺢ
114ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺃﺳﻭﺩ ﺻﻐﻳﺭ ﻳﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺑﻬﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﺭﺍﻉ ﺧﺎ ّ
ﻭﺩﺍﺧﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ
115ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،١٦ﺁﻳﺔ ٢٨
28
ﺗـُﺯﻳﺩﻭﺍ ﻋﻠﻳﻪ ﻭﻻ ﺗـُـﻧﻘﺻﻭﺍ ﻣﻧﻪ﴾ .116ﻭﻗﺩ ﺑﻳّﻧّﺎ ﻣﺎ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺻﺩﺭ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﺗﺄﻟﻳﻑ.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺭﺓ ﺃﻧّﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻌﻠﻡ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻭﻻ ﻳُﻬ ِﻣﻠﻬﺎ
ﻭﻟﻳﺱ ﻛﺭﺃﻱ ﻣﻥ ﻗﺎﻝ ﴿ ّ
ﺍﻷﺭﺽ﴾ ،117ﺑﻝ ﻣ ّﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﴿ﻋﻅﻳﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺷﻭﺭﺓ
ﺇﻥ ﷲ ﻏﺎﺩﺭ
َ
ﻭﻗﺎﺩﺭ ﻗﻲ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﻋﻳﻧﻳﻙ ﻣﻔﺗﻭﺣﺗﺎﻥ ﺗـُﺭﺍﻗﺑﺎﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﻁـ ُ ُﺭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ﴾ ،118ﻭﻗﺎﻝ
ﺷﺭ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ﴾ ،119ﻭﻗﺎﻝ ﴿ ّ
ﺻﺭﺍﺥ ﺳﺩﻭﻡ
﴿ﻭﺭﺃﻯ ﷲ ﺃﻥ َﻛـﺛـ ُ َﺭ ﱡ
ﺇﻥ ُ
ﻭﻏﻣﻭﺭﺍﻩ ﻛﺛـ ُ َﺭﺕ﴾ ،120ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺩ ّﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺭﺓ.
ﺟﺎﺯﻱ َﻣﻥ ﻳﻣﺗﺛﻝ ﺃﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻭﻳﻌﺎﻗﺏ َﻣﻥ
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺣﺎﺩﻳﺔ ﻋﺷﺭ ﺃﻧّﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳُ ِ
ﻳﺭﺗﻛﺏ ﻧﻭﺍﻫﻳﻬﺎّ .
ﻭﺃﻥ ﺃﻋﻅﻡ ﺟﺯﺍﺋﻪ ﺍﻵﺧﺭﺓ ،ﻭﺃﺷ ّﺩ ﻋﻘﺎﺑﻪ ﺍﻻﻧﻘﻁﺎﻉ ،ﻭﻗﺩ ﻗﻠﻧﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ
ﻭﺍﻟﻧﺹ ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻗﻭﻟﻪ ﴿ﺇﺫﺍ ﺗﻐﻔﺭ ﺧﻁﺎﻳﺎﻫﻡ
ﺍﻟﻔﺻﻝ ﻣﺎ ﻓﻳﻪ ﻛﻔﺎﻳﺔ.
ّ
121
ﻲ ﺃﻣﺣﻭﻩ ﻣﻥ ﻛﺗﺎﺑﻲ﴾
ﻭﺇﻻ ﻓﺎﻣ ُﺣﻧﻲ ﻣﻥ ﻛﺗﺎﺑﻙ﴾ ،ﻭﺟﺎﻭﺑﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﴿ َﻣﻥ ﺃﺧﻁﺄ ﺇﻟ ّ
ﺟﺎﺯﻱ ﻫﺫﺍ ﻭﻳﻌﺎﻗﺏ ﻫﺫﺍ.
ﺩﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺻﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﺋﻊ ﻭﺍﻟﻌﺎﺻﻲ ﻟﻳُ ِ
116ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﺛﻧﺳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،١٣ﺁﻳﺔ ١
117ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺣﺯﻗﻳﻝ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٨ﺁﻳﺔ ١٢
118ﻛﺗﺎﺏ ﻳﺭﻣﻳﺎﻩ ،ﺳﻭﺭﺓ ،٣٢ﺁﻳﺔ ١٩
119ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،٦ﺁﻳﺔ ٥
120ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،١٨ﺁﻳﺔ ٢٠
121ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،٣٢ﺁﻳﺔ ٣٢
122ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﺳﻔﺭ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ،ﻓﺻﻝ ،٣٢ﺁﻳﺔ ٣٣
29
122
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻋﺷﺭ ﺃﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳﻳﺢ
ﻭﻫﻭ ﺍﻹﻳﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺗﺻﺩﻳﻖ ﺑ َﻣﺟﻳﺋﻪ ﻭﻻ ﻳﺳﺗﺑﻁﺊ )ﺣﺗﻰ ﺇﺫﺍ ﻳﺳﺗﻐﺭﻕ ﻭﻗﺗـًﺎ ﻁﻭﻳﻼ
ﺿﺭﺏ ﻟﻪ ﺃﺟﻼ ﻭﻻ ﻳﺗﺄﻭﻝ ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ ﻹﺧﺭﺍﺝ ﻭﻗﺕ َﻣﺟﻳﺋﻪ ،ﻭﺣﻛﻣﺎء
ﻓﺗﻭﻗـ ّ ْﻌﻪ( ،ﻭﻻ ﻳَ ِ
ﺳﺩ ﻋﻘﻭﻝ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺣﺳﺑﻭﻥ ﺍﻟﻧﻬﺎﻳﺔ( .123ﻭﺃﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﻓﻳﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻌﻅﻳﻡ
ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ )ﺗـﻔ ُ
ﻭﺍﻟﻣﺣﺑّﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎء ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻗـ َ ْﺩ ِﺭ ﻣﺎ ﺟﺎ َء ﻓﻳﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺩﻱ ﻛ ّﻝ ﻧﺑﻲ ﻣﻥ ﺳﻳّﺩﻧﺎ ﻣﻭﺳﻰ ﺳﻠـّﻡ
ﷲ ﻋﻠﻳﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻧﺑﻲ ﻣﻸﻛﻲ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ .124ﻭ َﻣﻥ ّ
ﺃﻣﺭﻩ ﻛﺫّﺏ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ
ﺷﻙ ﻓﻳﻪ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﻘ ّﻝ َ
ﺍﻟﺗﻲ ﻭﻋﺩﺕ ﺑﻪ ﺑﺗﺻﺭﻳﺢ ﻓﻲ ﺳﻭﺭﺓ ﺑﻠﻌﺎﻡ 125ﻭﺳﻭﺭﺓ ﻭﺃﻧﺗﻡ ﻣﺎﺛﻠﻭﻥ .126ﻭﻣﻥ ﺟﻣﻠﺔ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﻻ َﻣ ِﻠﻙ ﻟﺑﻧﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﺇﻻ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻠﻙ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﻭﻣﻥ ﻧﺳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻙ
ﺳﻼﻟﺔ ﺍﻟﺩﺍﻭﻭﺩﻳّﺔ
ﻑ ﺃﻣﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟ ُ
ﺳﻠﻳﻣٰ ﻥ ﺑﻥ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﺍﻟﺳﻼﻡ ﺧﺎ ّ
ﺻﺔ ،ﻭﻛ ّﻝ َﻣﻥ ﺧﺎﻟـ َ َ
َﻛﻔَ َﺭ ﺑﺎۦ ﻭﺑﻧﺻﻭﺹ ﺃﻧﺑﻳﺎﺋﻪ.
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﺷﺭ ﺍﻟﻘﻳﺎﻣﺔ ﻭﻗﺩ ﺑﻳـّﻧـّﺎﻫﺎ.
ﺳ ِﻠ َﻣ ْ
ﺕ ﻟﻺﻧﺳﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻛﻠﻬﺎ ﻭﺻ ّﺢ ﺍﻋﺗﻘﺎﺩﻩ ﻟﻬﺎ ﻓﻬﻭ ﺩﺍﺧﻝ ﺃ ّﻣﺔ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ
ﻓﺈﺫﺍ َ
ﻭﻳﻠﺯَ ﻡ َﻣﺣﺑﱠـﺗَﻪ ﻭﺍﻟﺷﻔﻘﺔ ﻋﻠﻳﻪ ،ﻭﻛ ّﻝ ﻣﺎ ﻓﺭﺽ ﷲ ﻟﺑﻌﺿﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺽ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﺑﺔ
ﻭﺍﻹﺧﺎء ﻭﻟﻭ ﻓﻌﻝ ﻣﺎ ﻋﺳﻰ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺭﺍﺋﻡ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺷﻬﻭﺓ ﻭﻏَﻠـَﺑَﺔ ﺍﻟﻁﺑﺎﺋﻊ
ﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺭﺓ ﻭﻫﻭ ﻣﻥ ﺧﻭﺍﻁﺊ ﺑﻧﻲ
ﺍﻟﻧﺎﻗﺻﺔ ﻓﻬﻭ ﻳُﻌﺎﻗـَﺏ ﻋﻠﻰ ﻗـ َ ْﺩ ِﺭ ِﻋﺻﻳﺎﻧﻪ ﻭﻟﻪ ﺣ ّ
ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ .ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺧﺗﻠـّﺕ ﻟﻠﺷﺧﺹ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻓﻘﺩ ﺧﺭﺝ ﻣﻥ ﺍﻷ ّﻣﺔ
123ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ ﺍﻟﺑﺎﺑﻠﻲ ،ﺟﺯء ﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ،ﺻﻔﺣﺔ ،٩٧ﺏ
) 124ﺍﻟﻧﺑﻲ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ ﺍﻷﺧﻳﺭ(
125ﻫﻲ ﺳﻭﺭﺓ ﺑﻼﻕ .ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ،ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،ﻓﺻﻝ ،٢٢ﺁﻳﺔ ٢ﺣﺗﻰ ﻓﺻﻝ ،٢٥ﺁﻳﺔ ٩
126ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ .ﻛﺗﺎﺏ ﺍﻟﺗـﺛـﻧﻳﺔ ،ﻓﺻﻝ ،٢٩ﺁﻳﺔ ٩ﺣﺗﻰ ﻓﺻﻝ ،٣٠ﺁﻳﺔ ٢٠
30
ﻭﻛﻔﺭ ﺑﺎﻷﺻﻭﻝ ،ﻭﻳﺗﺳ ّﻣﻰ ﻛﺎﻓﺭ ﻭﺯﻧﺩﻳﻖ ،ﻭﻗﺎﻁﻊ ﺍﻷﺷﺟﺎﺭ ،127ﻭﻳﻠﺯﻡ ﺑـِـ ْﻐﺿﺗَﻪ
ﻁﻭﻟﺕُ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﺟﺩٹﺍ ﻭﺧﺭﺟﺕُ
ﻭﻫَﻼ َﻛﻪُ 128ﻭﻋﻧﻪ ﻳﻘﻭﻝ ﴿ﺃﻻ ﺃﺑ ِﻐﺽ ُﻣﺑ ِﻐ ِ
ﺿـﻳﻙ﴾ .129ﻭﻗﺩ ّ
127ﺗﻭﺳﻔﺗﺎ ﺣﺟﻳﺟﺎﺓ ﻓﺻﻝ :٥٠ ،٢ﻳﻌﻧﻲ ﺩ ّﻣﺭ ﺍﻟﺟﻳّﺩ ﻭﺍﻟﺟﻣﻳﻝ
ّ 128
ﺇﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳّﺔ ﻫﻧﺎﻙ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﻋﻘﻭﺑﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﺗﺑﻁ ﺑﺟﺭﺍﺋﻡ ﻣﺣﺩّﺩﺓ
ّ
ﻭﻟﻛﻥ ﻛ ّﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻧﻭﺍﻉ ﻣﻥ ﻋﻘﻭﺑﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻫﻲ ﻣﻥ
ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺭﺟﻡ ﻭﺍﻟﺣﺭﻕ ﻭﻗﻁﻊ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻭﺍﻟﺧﻧﻖ،
ﺍﻟﻌﻘﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻧﻅﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻬﺩﻳﺩ ﺑﻬﺎ ﻻ ﻳﻌﺩﻭ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺭﺍﺩﻋـًﺎ ﻭﻋﻅﺔ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻳﻧﻐﺭﺱ ﻓﻲ ﺿﻣﻳﺭ
ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻟﺧﻁﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻓﻘﻁ .ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻧﻅﺭﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺣﻛﻡ ﺑﺎﻹﻋﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ
ﺇﻻ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﺳﺗﺛـﻧﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ّﺃﻭﻻ ،ﻻ ﻳُﺩﺍﻥ ﺷﺧﺹ ﺇﻻ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺛﻼﺙ ﻭﻋﺷﺭﻳﻥ ﻗﺎﺽ ٍ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭ .ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺗﻌﻣﻝ
ﺿﻭﺍ .ﺍﻹﺣﺗﻳﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ
ﺗﺣﺕ ﺳﻠﻁﺔ ﺍﻟﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ﻭﻫﻭ ﻣﺟﻠﺱ ﺩﻳﻧﻲ ﻣﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﻭﺳﺑﻌﻳﻥ ُ
ﻋ ً
ﻷﻋﺿﺎء ﺍﻟﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ﺻﺎﺭﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻭﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ﻟﻣﺩّﺓ ﻗﺭﻭﻥ ﻋﺩﻳﺩﺓ .ﺣﺗـّﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻣﻥ ﺍﻟﺫﻱ
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ﻣﻭﺟﻭﺩًﺍ ﺧﻼﻟﻪ ،ﻛﺎﻥ ﺣﻛﻡ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻧﺎﺩ ًﺭﺍ ﺟﺩّﺍ .ﻓﻠﺫﻟﻙ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﺯﺍﺭ ﺑﻥ
ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺳﺑﻌﻳﻥ
ﻋﺯﺭﻳﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻠﻣﻭﺩ :ﻳﻌﺗﺑﺭ ﺳﻧﻬﺩﺭﻳﻥ ﻳﺣﻛـُﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺟﻝ ﺑﺎﻹﻋﺩﺍﻡ ﻭﻟﻭ ّ
ﻋﺎﻡ ﻣﺩ ِ ّﻣ ًﺭﺍ )ﻗﺎﺳﻳًﺎ()ﻣﺷﻧﺎﺓَ ،ﻣ ّﻛﻭﺕ .(١٠ ,١
ﻭﺛﺎﻧﻳًﺎ ،ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗ ّﻝ ﺍﺛﻧﻳﻥ ﺷﻬﻭﺩ ِﻋﻳﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺭﻳﻣﺔ .ﻭﻳﺟﺏ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﺷﻬﻭﺩ ﺷﺎﻫﺩﻭﺍ
ﺍﻟﺟﺭﻳﻣﺔ ﻛﻠّﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔً ﻓﻲ ﻛ ّﻝ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ .ﻭﺇﻟﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻫﺫﺍ ﻳﻭﺟﺩ ﻋﺩﺩ ﻛﺑﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻹﺣﺗﻳﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ
ﻟﻠﺷﻬﻭﺩ .ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺭﺃﺓ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺷﺎﻫﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺿﻳﺔ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺑﻳﻝ .ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻌﺭﻑ ﺍﻟﺷﻬﻭﺩ
ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ .ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻧـّﻬﻡ ﻟﻳﺳﻭﺍ ﻣﻥ ﺃﻧﺳﺑﺎء ﺍﻟﻣﺟﺭﻡ ﻭﻟﻳﺳﻭﺍ ﺑﺄﻗﺎﺭﺏ ﺑﻌﺿﻬﻡ ﺍﻟﺑﻌﺽّ .
ﺇﻥ
ﻗﺎﻣﺭ ﻻ ﻳﻛﻥ ﺷﺎﻫﺩًﺍ ﻭﻻ ﻣﻧﺗﻬـِﻙ ﺍﻟﺳﺑﺕ ﻭﻻ ﺭﺟﻝ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺧﺎﺩﻉ ﺃﻭ ﺗﺎﺟﺭ ﻏﻳﺭ ﺷﺭﻳﻑ ﻭﻻ ﺁﺛﻡ ﻓﻲ
ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ.
ﻭﺛﺎﻟﺛـًﺎ ،ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺷﻬﺩ ﺍﻟﺷﻬﻭﺩ ﺑﻌﺿﻬﻡ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻟﺟﺭﻳﻣﺔ .ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳُ َﺣﺫِﺭﻭﺍ ﻣﻥ
ﻳﺷﺭﺣﻭﺍ ﻟﻪ ّ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻣﻝ
ﺍﻟﻣﺟﺭﻡ ﻟﻔﻅﻳٹﺎ ،ﻓﻲ ﻏﺿﻭﻥ ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﻗﻠﻳﻠﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺟﺭﻳﻣﺔ ،ﻭﻋﻠﻳﻬﻡ ﺃﻥ َ
ﻳﺷﻛـّﻝ ﺍﻧﺗﻬﺎﻛـًﺎ ﺿ ّﺩ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ ﻭﻳُﻌَﻠّﻣﻭﻩ ﺑﺎﻟﺿﺑﻁ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﻘﻭﺑﺔ ﺇﺫﺍ ﺍﺭﺗﻛﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﻁﻳﺋﺔ .ﻳﺟﺏ ﺃﻥ
ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭ ﻣﻔﻬﻭ ًﻣﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﻭﺍﺿﺢ .ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺷﺎﻫﺩ ﻟﺩﻳﻪ ﻋﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻛﻠّﻡ ﺃﻭ ِﻋﻠّﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻁﻖ
ﻓﺗﺣﺫﻳﺭﻩ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ .ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳُﻌ ِﻠﻥ ﺍﻟﻣﺟﺭﻡ ﺃﻧـّﻪ ﻗﺩ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭ ﻭﻳﺗﺟﺎﻫﻠﻪ
ﺩﺭﻛـًﺎ ﺍﻟﻌﻘﻭﺑﺔ ﺗﻣﺎ ًﻣﺎ.
ﻭﺃﻧـّﻪ ﺳﻭﻑ ﻳﺭﺗﻛﺏ ﺍﻟﺧﻁﻳﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺫﻟﻙ ُﻣ ِ
ﻭﺭﺍﺑﻌًﺎّ ،
ﺇﻥ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻓﻠﺗﺳﺗﺟﻭﺏ ﺍﻟﺷﻬﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺣﺩﺓ ﻭﺇﺫﺍ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺷﻬﺎﺩﺍﺗﻬﻡ ﺣﺗـّﻰ ﻓﻲ ﺃﺻﻐﺭ
ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ )ﻣﺛﻼ ﻓﻲ ﻟﻭﻥ ﻋﻳﻭﻥ ﺍﻟﺧﺎﻁﺊ( ﻓﻼ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺟﺭﻡ ﺑﺎﻹﻋﺩﺍﻡ.
31
ﻋﻥ ﻏﺭﺽ ﺗﺄﻟﻳﻔﻲ ،ﻟﻛﻧّﻲ ﻓﻌﻠﺕُ ﺫﻟﻙ ﻟﻣﺎ ﺭﺃﻳﺗﻪ ﻣﻧﻔﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺗﻘﺎﺩ ،ﻷﻧّﻲ ﺟﻣﻌﺕُ ﻟﻙ
ﺃﺷﻳﺎء ﻛﺛﻳﺭﺓ ﻣﻔﻳﺩﺓ ﻣﻔﺗﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﻭﻳﻥ ﻋﻅﻳﻣﺔ ْ
ﻭﻛﺭ ْﺭ ﻛﻼﻣﻲ ﻫﺫﺍ
ﻓﻛﻥ ﺑﻬﺎ ﺳﻌﻳﺩًﺍّ ِ .
ﻣﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﻥ
ﺻ َ
ﻣﺭﺍﺕ ﻭﺗﺄ ّﻣﻠﻪ ﺗﺄ ﱡﻣﻼ ﺣﺳﻧًﺎ ﻭﺇﻥ ﺃﻁﻣﻌﺗﻙ ِﻫ ّﻣﺗﻙ ﺃﻧّﻙ ﺣ ّ
ﺿﻪ ﻣﻥ ّ
ّ
ﻠﺕ ﺃﻏﺭﺍ َ
ﻋ ِﻠ َﻡ ﷲ ﺃﻁﻣﻌﺗﻙ ﺑ ُﻣﺣﺎﻝ.
ﻋﺷﺭ ،ﻓﻘﺩ َ
ﻓﻼ ﺗﻌ ّﺟﻝ ﻓﻳﻪ ﻷﻧّﻲ ﻟﻡ ﺃﺿﻌﻪ ﻛﻳﻑ ﺍﺗّـﻔﻖ ﺇﻻ ﺑﻌﺩ ﺗﺄ ّﻣﻝ ﻭﺗﺛﺑﱡﺕ ﻭ ُﻣﻁﺎﻟـَﻌَﺔ ﺍﻵﺭﺍء
ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﻭﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ،ﻭﺗﺣﺻﻳﻝ ﻣﺎ ﻳﻠﺯﻡ ْ
ﺃﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﻣﻧﻬﺎ ،ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑ ُﺣ َﺟﺞ
ﺻﻭﺍﺏ.
ﻭﺩﻻﺋﻝ ﻋﻠﻰ ﻛ ّﻝ ﻣﻌﻧﻰ ﻭﻣﻌﻧﻰِ ،
ﻭﻣﻥ ﷲ ﺃﺳﺄﻝ ﺍﻟﺗﻭﻓﻳﻖ ﻧﺣﻭ ﺍﻟ َ
ﻭﺃﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻏﺭﺽ ﺍﻟﻔﺻﻝ...
ﻱ ﺷﺧﺹ ﺑﺳﺑﺏ ﻗﺑﻭﻟﻪ ﺃﻭ ﺍﻋﺗﺭﺍﻓﻪ
ﻭﺧﺎﻣ ً
ﺳﺎ ،ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺷﻬﺩ ﺍﻟﻣﺟﺭﻡ ﺿ ّﺩ ﻧﻔﺳﻪ .ﻓﻼ ﻳﺩﺍﻥ ﺃ ّ
ﺑﺎﻟﺟﺭﻳﻣﺔ.
ﻣﺟﺭﺩ ﺍﻷﻏﻠﺑﻳﺔ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻙ ،ﺇﺫﺍ
ﻭﺃﺧﻳﺭﺍ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺣﻛﻣﺔ ﺃﻥ ﺗﺻﺩﺭ ﺣﻛﻡ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﺇﻻ ﻣﻊ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ
ّ
ً
ﻗﺭﺭ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ﻛﻠـّﻬﻡ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺗـّﻬﻡ ﻫﻭ ُﻣﺫﻧِﺏ ﻓﺄﻁﻠﻖ ﺳﺭﺍﺣﻪ ﻷﻧـّﻪ ﺇﺫﺍ ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﺣﺗـّﻰ ﻗﺎﺽ ٍ
ّ
ﻱ ﺳﺑﺏ ﻟﺗﺑﺭﺋﺔ ﺍﻟﻣﺗـّﻬﻡ ﻓﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﺗﱠﻡ ّ
ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻁ ٍﺄ ﻭﻫﻲ ﻏﻳﺭ
ﻭﺍﺣﺩ ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺃ ّ
ﺻﺎﻟﺣﺔ.
ﻭﻧﺗﻳﺟﺔ ﻛ ّﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻳﻭﺩ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻋﻘﻭﺑﺔ ﺍﻟﻣﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ ﻣﻧﺫ ﺃﻟﻔـَﻳْﻥ ﺳﻧﺔ ﺗﻘﺭﻳﺑًﺎ .ﻭﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ
ﻣﻭﺳﻰ ﺑﻥ ﻣﻳﻣﻭﻥ ﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺎﺗﻪ ﺇﻧـّﻪ ﻣﻥ ﺍﻷﻓﺿﻝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﻟﻑ ﺷﺧﺹ ُﻣﺫﻧِﺏ ﺃﻁﻠﻖ ﺳﺭﺍﺣﻬﻡ ﻣﻥ
ﺃﻥ ﻳﺗ ّﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺣﻛﻡ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﺧﺹ ﻭﺍﺣﺩ ﺑﺭﻱء.
ﻭﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻛﺗﺏ ﺍﻟﻣﺅﻟـّﻑ ﺍﻟﺣﺎﺧﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﺧﺭ ،ﻳﻌﻧﻲ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ
ﺍﻟﻣﺗﻣﺭﺩﻳﻥ ،ﻓﺻﻝ ،٣ﺣﻛﻡ ّ :(٣
ﻟﻛﻥ ﺃﺑﻧﺎء ﻫﺅﻻء ﺍﻟﻣﻧﺣﺭﻓﻳﻥ
"ﺗﺛﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ" )ﺳﻔﺭ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ،ﺃﺣﻛﺎﻡ
ّ
ﻭﺃﺣﻔﺎﺩﻫﻡ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺿﻠّﻠﻭﻫﻡ ﺃﺳﻼﻓﻬﻡ ﻭﺗﻭﻟـّﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﺇﻟﺣﺎﺩ ﻭﺗﺭﺑّﻭﺍ ﻭﻓﻘـًﺎ ﻟﻠﺭﺩّﺓ ،ﺇﻧّﻬﻡ ﻣﺛﻝ ﻁﻔﻝ ﺃﺳﺭﻭﻩ
ﺍﻟﻛﺎﻓﺭﻭﻥ ﻭﺭﺑّﻭﻩ ﻓﻲ ﺩﻳﻧﻬﻡ ﻓﻬﻭ
]ﺃﻱ ﻟﻳﺳﻭﺍ ﺑﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﻭﻟﻳﺳﻭﺍ ﺑﻣﺳﺗﺣﻘـّﻳﻥ ﻟﻠﻌﻘﺎﺏ[ .ﻭﺣﺗّﻰ
ّ
ﺃﺿﻁﺭ ْ
ﻟﻭ ﺳﻣﻊ ﻻﺣﻘـًﺎ ﺃﻧّﻪ ﻳﻬﻭﺩﻱ ﻭﺭﺃﻯ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩ ﻭﺩﻳﻧﻬﻡ ،ﺇﻧّﻪ ﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﻛﺎﻟ ُﻣﺿﻁـ َ ّﺭ ﻷﻥ ﻧ ّ
ﺷﺄﻭﻩ ﻓﻲ ﺧﺩﺍﻋﻬﻡ.
ﻭﻧﻘﺭﺑﻬﻡ ﺑﺎﻟﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟ ِﺳﻠﻣﻳّﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻭﻫﺭ
) (...ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﺃﻥ ﻧﻌﻳﺩﻫﻡ ﻣﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺍﻟﺗﻭﺑﺔ
ّ
ﻱ ﺷﺧﺹ ﺇﻟﻰ ﻗﺗﻠﻬﻡ.
ﺍﻟﺗﻭﺭﺍﺓ .ﻓﻼ ﻳﺟﻭﺯ ﺃﻥ ﻳﺑﺎﺩﺭ ﺃ ّ
129ﺍﻟﺯﺑﻭﺭ ،ﺳﻭﺭﺓ ،١٣٩ﺁﻳﺔ ٢١
32