This gig includes:
* translation of technical or general texts provided in any text format (not burned in images),
* proofreading,
* and formatting the text in a similar way to the source, if the source in sent in MS Word format.
This gig does not include:
* translation of scanned documents / photos / documents in image format (for instance, PDF files where the text is rendered as image and cannot be selected). Please ask for a quote in these cases.
The seller is committed to address any question, claim or clarification related to the job, as well as to make reasonable efforts to solve any language quality issue which is identified. The buyer accepts that the similarity of any number of segments with the result of any existing CAT or translation tool is not by itself a quality issue and will not be a cause for rejection of the delivered job.
About the seller
Rafael M is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Expert in:
- FromSpain
- Member sinceJun 2015
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 day
Languages
English, Spanish, French
I have been working in R&D projects during the vast majority of my career as an IT engineer, writing innovation project proposals and technical documents in English
Comments
Post a Comment