Hello,

You have received an invitation to collectively build as an event, a European Common Space for Alternatives, (ECSA) with a number of social movements and organisations.
Full invitation text here.

This event is organised by national & european social movements and associations, fighting for a social, feminist, antiracist, ecological, peaceful and democratic Europe. We share the view that in order to face the rise of the far right we need to built inclusive societies.

The event is planned for spring 2024 (date & venue FranceTBC).
An online information meeting is planned for November (20th November, 5pm CET - link to follow) to share information and receive your input.

We ask that you complete this form if you want to attend the meeting, receive updates, or be more intensely involved in the preparation of the ECSA2024 next spring.
==> To access the form, scroll down & click "Next".

Note: tools and process are being improved, and we are doing our best to have as many voices as possible around the table. In the meantime, you're welcome to share comments or questions below or at ecsa2024@proton.me

Now that you're here, it is on.

----

🇫🇷

"Il n'y a pas de lutte à enjeu unique parce que nous ne vivons pas des vies à enjeu unique. - Audre Lorde

Bonjour,

Vous avez reçu une invitation à construire collectivement , comme un evènement, un Espace Commun Européen pour les Alternatives, (ECSA) avec un certain nombre de mouvements sociaux et d'organisations.
Invitation complète ici.

Cet événement est organisé par des associations et mouvements sociaux nationaux et européens qui luttent pour une Europe sociale, féministe, antiraciste, écologique, pacifique et démocratique. Nous partageons l'idée que pour faire face à la montée de l'extrême droite, nous devons construire des sociétés inclusives.

L'événement est prévu pour le printemps 2024 (date et lieu  France, à confirmer).
Une réunion d'information en ligne est prévue en novembre (20 novembre, 17h CET - lien à suivre) pour partager des informations et recevoir vos commentaires.

Nous vous demandons de remplir ce formulaire si vous souhaitez participer à la reunion, recevoir des mises à jour ou vous impliquer plus intensément dans la préparation de l'ECSA2024 au printemps prochain.
==> Pour accéder au formulaire, faites défiler la page et cliquez sur "Suivant".

Note : les outils et le processus sont en cours d'amélioration et nous faisons de notre mieux pour que le plus grand nombre de voix possible s'expriment autour de la table. En attendant, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ou de vos questions ci-dessous ou à l'adresse ecsa2024@proton.me.

Maintenant que vous êtes là, on est parti.e.s.

----

🇩🇪

"Es gibt keinen Kampf um ein einziges Thema, weil wir kein Leben mit nur einem Thema führen." - Audre Lorde

Hallo,

Sie haben eine Einladung erhalten, gemeinsam mit einer Reihe von sozialen Bewegungen und Organisationen einen gemeinsamen europäischen Raum für Alternativen aufzubauen, als Veranstaltung.
Vollständiger Einladungstext hier.

Diese Veranstaltung wird von nationalen und europäischen sozialen Bewegungen und Vereinigungen organisiert, die für ein soziales, feministisches, antirassistisches, ökologisches, friedliches und demokratisches Europa kämpfen. Wir teilen die Ansicht, dass wir, um dem Aufstieg der extremen Rechten zu begegnen, integrative Gesellschaften aufbauen müssen.

Die Veranstaltung ist für das Frühjahr 2024 geplant (Datum und Ort werden noch bekannt gegeben).
Für November ist ein Online-Informationstreffen geplant (20. November, 17 Uhr MEZ - Link folgt), um Informationen auszutauschen und Ihre Beiträge zu erhalten.

Wir bitten Sie, dieses Formular auszufüllen, wenn Sie an dem treffem teilnehmen, Aktualisierungen erhalten oder intensiver in die Vorbereitung der ECSA2024 im nächsten Frühjahr einbezogen werden möchten.
==> Um das Formular aufzurufen, scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf "Weiter".

Hinweis: Die Instrumente und der Prozess werden derzeit verbessert, und wir tun unser Bestes, um so viele Stimmen wie möglich am Tisch zu haben. In der Zwischenzeit sind Sie herzlich eingeladen, Ihre Kommentare oder Fragen unten oder unter ecsa2024@proton.me zu stellen.

Jetzt, wo Sie hier sind, geht es los.

----

🇪🇸

"No existe la lucha de un solo tema porque no vivimos vidas de un solo tema". - Audre Lorde

Hola,

Han recibido una invitación para construir colectivamente, como evento, un Espacio Común Europeo de Alternativas, con una serie de movimientos y organizaciones sociales.
Texto completo de la invitación aquí.

Este evento está organizado por asociaciones y movimientos sociales nacionales y europeos que luchan por una Europa social, feminista, antirracista, ecológica, pacífica y democrática. Compartimos la opinión de que para hacer frente al auge de la extrema derecha necesitamos construir sociedades inclusivas.

El evento está previsto para la primavera de 2024 (fecha y lugar Francia por confirmar).
Está prevista una reunión informativa en línea en noviembre (20 de noviembre, 17.00 horas CET - enlace más adelante) para compartir información y recibir sus aportaciones.

Les pedimos que rellene este formulario si desea asistir a la reunion informativa, recibir información actualizada o participar más intensamente en la preparación del ECSA2024 de la próxima primavera.
==> Para acceder al formulario, desplácese hacia abajo y haga clic en "Siguiente".

Nota: se están mejorando las herramientas y el proceso, y estamos haciendo todo lo posible por contar con el mayor número de voces en torno a la mesa. Mientras tanto, les invitamos a compartir sus comentarios o preguntas a continuación o en ecsa2024@proton.me.

Ahora que ya estan aquí, es el momento.

ATTAC Francia & Ligue des Droits de l'Homme (LDH), ATTAC Alemania, ATTAC España, ARCI (Italia)
transform!Europe y European Alternatives

----

🇮🇹

"Non esiste una lotta per un solo tema, perché non viviamo una vita per un solo tema". - Audre Lorde

Salve,

avete ricevuto un invito a costruire collettivamente uno "spazio comune europeo per l'alternativa" (ECSA), assieme a diversi movimenti e organizzazioni sociali del continente. Questo spazio comune avrà la forma di un evento di più giorni.

Trovate il testo completo dell'invito qui.

L' evento è organizzato da movimenti sociali e associazioni sia nazionali sia europee che lottano per un'Europa sociale, femminista, antirazzista, ecologica, pacifica e democratica. Siamo convintə che per contrastare l'ascesa dell'estrema destra dobbiamo prima di tutto costruire società più giuste e inclusive.

L'evento è stato programmato nella primavera del 2024 (data e sede FranciaTBC). A novembre è previsto un incontro informativo online (20 novembre, ore 17:00 CET - link a seguire) per condividere informazioni e ricevere i contributi di tuttə.

Vi chiediamo di compilare questo modulo se volete partecipare all'incontro, ricevere aggiornamenti o essere maggiormente coinvolti nella preparazione dell'ECSA2024 che si terrà la prossima primavera.
==> Per accedere al modulo, scorrere verso il basso e poi fare clic su "Avanti".

Nota: gli strumenti e il processo sono in fase di miglioramento e stiamo facendo del nostro meglio per avere il maggior numero possibile di voci intorno al tavolo. Nel frattempo, siete invitati a condividere commenti o domande qui sotto o all'indirizzo ecsa2024@proton.me.

E adesso che siete arrivati qui, andiamo avanti insieme!

ATTAC Francia & Ligue des Droits de l'Homme (LDH), ATTAC Germania, ATTAC Spagna, ARCI (Italia)
transform!Europe & European Alternatives