Void your warranty
Брайан Ходж, Непорочная пустота (The Immaculate Void, 2018)
Провокационно брутальный философский хоррор Ходжа — представитель редкого синкретического жанра, который чаще пределяют как “темная НФ”. Но, несмотря на крепкие заклепки уровня хорошей новой британской космооперы, работа Ходжа ближе именно к прозе ужасов: нечто подобное могли бы, вероятно, сочинить в межавторском оммаже Лавкрафту Пелевин и Бэккер.
Древние боги Ходжа и их поклонники описаны не очень изобретательно, куда менее изысканным языком, чем чужаки Тракта Кефаучи и кошмары Майкла Кэрни у Майкла Харрисона, сравнения с каковым напрашиваются из-за архитектуры разновременных сюжетных потоков с участием брата и сестры, а особенно — после крушения Европы (нет, не Евросоюза, а юпитерианской луны) и неспешного выезда действия на космическую арену.
Я не стану однозначно рекомендовать эту работу из-за неряшливого стиля, далекого от ажурных красот Света Харрисона, Рагнарёка Мини или Столпов вечности Бэйли, и слишком изобильного, на мой вкус (PUN INTENDED HERE), гуро.
Однако важнее (за это повышу оценку, понимая, что не совсем попадаю в ЦА романа), что, как и Харрисон, Ходж, по-видимому, дает себе труд следить за актуальными веяниями космологии и квантовой механики: в XXI веке не требуется воскурять удушливые стигийские фимиамы на алтарях Азатота, чтобы рассчитать, как это сделал Дон Пэйдж, грубую нижнюю границу времени реинкарнации из теоремы Пуанкаре о возвращении.
Отсюда совсем не следует, что вышеназванные алтари остаются без причетников, менее моего склонных к неразрушающим методикам тестирования.
Обстоятельно прописанные сплаттерпанковские процедуры наподобие пыток детей, расчленения трупа или подрыва гранатой с дальнейшим ритуальным каннибализмом на редкость красочны, вызывая в памяти Великую Ордалию Бэккера при Голготтерате, и в любой момент нашей нестабильной эпохи способны угодить под бан цензоратов Земли. А вот что под цензуру не попадет, так это каркас местного миропорядка, зиждящегося на жизни из темной материи, хотя по сравнению с ним быт бройлерного комбината имени Луначарского из Затворника и Шестипалого покажется курортным.
Конечно, не курам, а нам, их богам… или больцмановским мозгам богов? (Но есть и хорошие новости: квантовая байесовщина помогает их отвадить.)
Я вспомнила новость, о которой слышала много лет назад. Кажется, это случилось в Канаде, в точно таком же автобусе. Какой-то парень отрезал голову другому пассажиру. Он охотился за инопланетянами, и Господь сказал ему: чувак, смотри, вон один из них — лучше разберись-ка с ним на месте. Разница в том, что я уверена в своей правоте и контролирую себя.
Английское первоиздание по не вполне понятным причинам стало гримуарной библиографической редкостью и по онлайновым аукционам предлагается порой за пару тысяч долларов, а Ходж официальную электронную версию выдает лишь после переписки и по предоплате, оговаривая, что в случае экранизации, о которой ходили слухи пару лет назад, ситуация улучшится.
Нам бы в Рунете их проблемы. Мы хорошо знаем, как действует кот, когда ему нечем занять себя.
