Seminar April 13-14, 2024 in Chisinau, Moldova




***În română mai jos | Hа русском ниже -----------

You are cordially invited to a Seminar for teachers and educators from  Moldova organised by EcoVisio and Centropa in cooperation with the Jewish Museum of Chisinau.

The Seminar will include discussions, lectures and group work focusing on the history of Jewish Women in  20th century Moldova and how to incorporate this with your students in in the classroom. Other highlights include: visit of the Jewish Cemetery, Centropa AudioWalk on Chisinau and the presentation of a new Centropa exhibition on Jewish HerStories.
The seminar's language are English, Romanian and Russian.

Applications are open until 26.03.2024

Do you have questions? Please message Ion Ungureanu at ion@ecovisio.org
Funded by the Konrad Adenauer Stiftung Moldova

***În română | Hа русском ниже---------------------------
Sunteți cu drag invitați la un seminar pentru profesori din Moldova, organizat de Centropa, EcoVisio în colaborare cu Muzeul Evreiesc din Chișinău.

Seminarul va include discuții, prelegere și activități de grup axate pe istoria femeilor evreice din Moldova secolului al XX-lea și modul de integrare a informațiilor în cadrul orelor. Alte momente importante includ: vizita la Cimitirul Evreiesc, Ghidul Audio Centropa pe traseul din Chișinău și prezentarea unei noi expoziții Centropa cu titlul “Istoria evreicelor”.
Limbile de lucru ale seminarului: primordial română și rusă cu un pic de engleză. 

Aplicațiile sunt deschise până la data de 26.03.2024.

Aveți întrebări? Vă rugăm să scrieți un mesaj lui Ion Ungureanu la adresa ion@ecovisio.org.
Fondat de Fundația Konrad Adenauer Moldova.


***Hа русском

Приглашаем вас на семинар для учителей из Молдовы, организованный Centropa, EcoVisio совместно с Еврейским музеем Молдовы.

На семинаре будут обсуждения, лекции и групповые занятия по истории еврейских женщин в Молдове XX века и способы внедрения этой информации в учебный процесс. Другие важные моменты включают: посещение Еврейского кладбища, аудио-гид по Кишиневу от Centropa и презентацию новой выставки Centropa под названием "История евреек".
Рабочие языки семинара: преимущественно румынский и русский с небольшим включением английского.

Прием заявок открыт до 26.03.2024 года.

Есть вопросы? Пожалуйста, напишите Иону Унгуряну на адрес ion@ecovisio.org.
Финансируется Фондом Конрада Аденауэра Молдова.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Name/ Nume/ Имя *
Surname/Prenume/ Фамилия *
E-mail adress/Poșta electronică/Электроная почта
 *
Country/Țara/Страна
 *
Town/City/Localitate/Населенный пункт
 *
Phone number/Număr de contact/Телефонный номер
 *
Full name of Institution/Denumirea instituției/Название учебного заведения
 *
Institution address/Adresa instituției/Адрес учебного заведения
 *
Institution phone number/Telefonul de contact al instituției/ Телефонный номер учебного заведения
 *
Years of teaching experience/Ani de experiență în predare/Опыт преподавания в годах *
Required
Where do you teach?/Unde predați?/Где преподаете? *
Required
What do you teach?/Ce obiect predați?/Что вы преподаете?
 *
Required
What activities do you implement in your work to teach about Jewish history and/or the Holocaust? (lessons, extra-curricular activities, school projects)/Ce activități implementați în munca dumneavoastră pentru a preda despre istoria evreiască și/sau Holocaust? (lecții, activități extracurriculare, proiecte școlare)/Какие мероприятия вы проводите в своей работе по обучению еврейской истории и/или Холокосту? (уроки, внеклассные мероприятия, школьные проекты)
 *
Have you participated in previous seminars and training courses about teaching Jewish history and the Holocaust? Which ones? /Ați participat la seminarii și cursuri de formare anterioare despre predarea istoriei evreiești și Holocaustului?/Участвовали ли вы в предыдущих семинарах и учебных курсах по преподаванию еврейской истории и Холокоста?
 *
Have you used Centropa materials before? If yes, please elaborate. If no, please go to our website https://trans-history.centropa.org/ (available in ro/ru) or centropa.org and pick a story or a film and let us know how you would use it in class.  I Ați mai folosit materialele Centropa? Dacă da, vă rugăm să precizați. Dacă nu, vă rugăm să accesați site-ul nostru https://trans-history.centropa.org/ (disponibil în ro/ru) sau centropa.org și să alegeți o poveste sau un film și să ne spuneți cum l-ați folosi în clasă.  I  Пользовались ли вы ранее материалами Centropa? Если да, пожалуйста, укажите. Если нет, зайдите на наш сайт https://trans-history.centropa.org/ (доступен в ro/ru) или centropa.org, выберите рассказ или фильм и расскажите, как бы вы использовали его в своем классе. 
*
What are your expectations for participating in the seminar? /Ce așteptări aveți de la participarea la seminar?/Что вы ожидаете от участия в семинаре?
 *
 Why do you want to participate in the seminar?/De ce vrei să participi la el?/Почему вы хотите в нем участвовать?
 *
Care este atitudinea studenților tăi față de evrei? Întâlnești manifestări antisemite în munca ta, în mediul local? (Este o problemă mare, o problemă marginală sau nu există nicio problemă?)/Каково отношение к евреям среди ваших студентов? Сталкиваетесь ли вы с антисемитскими проявлениями в своей работе, в местной среде? (Это большая проблема, маргинальная проблема или проблемы нет вообще?)
 *
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms